Hamburger Sport-Verein e.V.
Temporada 2005-06
← 2004-052006-07 →
Dirigencia
Presidente	Bernd Hoffmann
Entrenador	Thomas Doll
Capitán	Sergej Barbarez
Torneos disputados
Bundesliga	3º
DFB Pokal	Octavos
UEFA Cup	Octavos
Datos de asistencia
Estadio principal	Volksparkstadion
Otros datos
Goleador	Bundesliga Sergej Barbarez (10 goles) Copa de Alemania Sergej Barbarez (3 goles) Copa de la UEFA Rafael van der Vaart (5 goles) Total Rafael van der Vaart (14 goles)
Mayor goleada a favor	1-5
Mayor goleada en contra	4-2
Titular Segundo Tercero
[editar datos en Wikidata]

La temporada 2005-06 del Hamburgo S.V. fue la 118ª desde su fundación y la 43.ª de forma ininterrumpida en la 1. Bundesliga.

La temporada en la 1. Bundesliga terminó con un Hamburgo en 3.ª posición y con la posibilidad de poder luchar por el título liguero hasta la última fecha. Su posición le dio la posibilidad de jugar la fase previa de la Liga de Campeones de la UEFA. Llegaron en la DFB Pokal hasta los octavos de final donde fueron eliminados ante el Bayern de Múnich. En Europa, primero disputaron la Copa Intertoto de la UEFA donde acabaron llevándose en título en la eliminatoria contra el Valencia y le dieron acceso a disputar la ronda previa a la Copa de la UEFA donde eliminaron al FC Copenhague. El equipo terminó colíder en su grupo y llegó hasta los octavos de final del torneo donde fueron eliminados por el Rapid de Bucarest.^[1]​

Resumen de competiciones
Competición			PJ	G	E	P	GF	GC	Dif	Inicio	Final	Primer partido	Último partido
1. Bundesliga			34	21	5	8	53	30	+23	Jornada 1	Jornada 34	6 de agosto de 2005	13 de mayo de 2006
DFB Pokal			1	0	0	1	8	4	+4	Primera ronda	Octavos de final	20 de agosto de 2005	21 de diciembre de 2005
Copa de la UEFA			10	6	1	3	11	6	+5	Play-off	Octavos de final	19 de agosto de 2021	9 de diciembre de 2021
Total			45	29	6	12	72	40	+32	0 títulos		2 de julio de 2005	13 de mayo de 2006

Actualizado al día 19 de junio de 2023.

Jornada 1; 6 de agosto de 2005, 15:30	Hamburgo S.V.	3 - 0	1. F.C. Núremberg	Volksparkstadion, Hamburgo

Jornada 2; 13 de agosto de 2005, 15:30	Arminia Bielefeld	0 - 2	Hamburgo S.V.	SchücoArena, Bielefeld

Jornada 3; 27 de agosto de 2005, 15:30	Hamburgo S.V.	1 - 1	Hannover 96	Volksparkstadion, Hamburgo

Jornada 4; 10 de septiembre de 2005, 15:30	1. FSV Mainz 05	1 - 3	Hamburgo S.V.	Stadion am Bruchweg, Maguncia

Jornada 5; 17 de septiembre de 2005, 15:30	Hamburgo S.V.	1 - 1	Eintracht Frankfurt	Volksparkstadion, Hamburgo

Jornada 6; 21 de septiembre de 2005, 20:00	VfB Stuttgart	1 - 2	Hamburgo S.V.	Mercedes-Benz Arena, Stuttgart

Jornada 7; 24 de septiembre de 2005, 15:30	Hamburgo S.V.	2 - 0	Bayern de Múnich	Volksparkstadion, Hamburgo

Jornada 8; 2 de octubre de 2005, 17:30	1. FC Kaiserslautern	0 - 3	Hamburgo S.V.	Fritz-Walter-Stadion, Kaiserslautern

Jornada 9; 15 de octubre de 2005, 15:30	Hamburgo S.V.	0 - 1	VfL Wolfsburgo	Volksparkstadion, Hamburgo

Jornada 10; 23 de octubre de 2005, 17:30	Borussia Dortmund	1 - 1	Hamburgo S.V.	Signal Iduna Park, Dortmund

Jornada 11; 29 de octubre de 2005, 15:30	Hamburgo S.V.	1 - 0	Schalke 04	Volksparkstadion, Hamburgo

Jornada 12; 6 de noviembre de 2005, 17:30	Borussia Mönchengladbach	0 - 0	Hamburgo S.V.	Borussia-Park, Mönchengladbach

Jornada 13; 20 de noviembre de 2005, 17:30	Hamburgo S.V.	2 - 0	MSV Duisburgo	Volksparkstadion, Hamburgo

Jornada 14; 26 de noviembre de 2005, 15:30	Bayer 04 Leverkusen	0 - 1	Hamburgo S.V.	BayArena, Leverkusen

Jornada 15; 3 de diciembre de 2005, 15:30	Hamburgo S.V.	3 - 1	F. C. Colonia	Volksparkstadion, Hamburgo

Jornada 16; 10 de diciembre de 2005, 15:30	Hamburgo S.V.	2 - 1	Hertha Berlin	Volksparkstadion, Hamburgo

Jornada 17; 18 de diciembre de 2005, 18:30	Werder Bremen	1 - 1	Hamburgo S.V.	Weserstadion, Bremen

Jornada 18; 28 de enero de 2006, 15:30	1. F.C. Núremberg	2 - 1	Hamburgo S.V.	Max-Morlock-Stadion, Núremberg

Jornada 19; 4 de febrero de 2006, 15:30	Hamburgo S.V.	2 - 1	Arminia Bielefeld	Volksparkstadion, Hamburgo

Jornada 20; 8 de febrero de 2006, 20:00	Hannover 96	2 - 1	Hamburgo S.V.	HDI-Arena, Hannover

Jornada 21; 11 de febrero de 2006, 15:30	Hamburgo S.V.	1 - 0	1. FSV Mainz 05	Volksparkstadion, Hamburgo

Jornada 22; 19 de febrero de 2006, 17:30	Eintracht Frankfurt	1 - 2	Hamburgo S.V.	Deutsche Bank Park, Fráncfort del Meno

Jornada 23; 26 de febrero de 2006, 17:30	Hamburgo S.V.	0 - 2	VfB Stuttgart	Volksparkstadion, Hamburgo

Jornada 24; 4 de marzo de 2006, 15:30	Bayern de Múnich	1 - 2	Hamburgo S.V.	Allianz Arena, Múnich

Jornada 25; 12 de marzo de 2006, 18:45	Hamburgo S.V.	3 - 0	1. FC Kaiserslautern	Volksparkstadion, Hamburgo

Jornada 26; 18 de marzo de 2006, 15:30	VfL Wolfsburgo	0 - 1	Hamburgo S.V.	Volkswagen Arena, Wolfsburgo

Jornada 27; 25 de marzo de 2006, 15:30	Hamburgo S.V.	2 - 4	Borussia Dortmund	Volksparkstadion, Hamburgo

Jornada 28; 2 de abril de 2006, 17:30	Schalke 04	0 - 2	Hamburgo S.V.	Veltins Arena, Gelsenkirchen

Jornada 29; 9 de abril de 2006, 17:30	Hamburgo S.V.	2 - 0	Borussia Mönchengladbach	Volksparkstadion, Hamburgo

Jornada 30; 15 de abril de 2006, 15:30	MSV Duisburgo	0 - 2	Hamburgo S.V.	MSV-Arena, Duisburgo

Jornada 31; 22 de abril de 2006, 15:30	Hamburgo S.V.	0 - 2	Bayer 04 Leverkusen	Volksparkstadion, Hamburgo

Jornada 32; 2 de mayo de 2006, 20:00	F. C. Colonia	0 - 1	Hamburgo S.V.	F. C. Colonia, Köln

Jornada 33; 6 de mayo de 2006, 15:30	Hertha Berlin	4 - 2	Hamburgo S.V.	Olympiastadion, Berlín

Jornada 34; 13 de mayo de 2006, 15:30	Hamburgo S.V.	1 - 2	Werder Bremen	Volksparkstadion, Hamburgo

Primera Ronda; 17 de agosto de 2017, 15:30	Stuttgarter Kickers	1 - 5	Hamburgo S.V.	GAZI-Stadion auf der Waldau, Stuttgart

Dieciseisavos; 26 de octubre de 2005, 19:30	Hamburgo S.V.	3 - 2	Bayer 04 Leverkusen	Volksparkstadion, Hamburgo

Octavos de final; 21 de diciembre de 2005, 20:30	Bayern de Múnich	1 - 0	Hamburgo S.V.	Allianz Arena, Múnich

Partido de ida; 2 de julio de 2005, 18:00	Hamburgo S.V.	4 - 1	FK Pobeda Prilep	Volksparkstadion, Hamburgo

Partido de vuelta; 10 de julio de 2005, 17:30	FK Pobeda Prilep	1 - 4	Hamburgo S.V.	Estadio Goce Delčev, Prilep

Partido de ida; 16 de julio de 2005, 19:00	União Desportiva de Leiria	0 - 1	Hamburgo S.V.	Estadio Dr. Magalhães Pessoa, Leiria

Partido de vuelta; 23 de julio de 2005, 18:00	Hamburgo S.V.	2 - 0	União Desportiva de Leiria	Volksparkstadion, Hamburgo

Partido de ida; 27 de julio de 2005, 20:15	Sigma Olomouc	0 - 1	Hamburgo S.V.	Andrův stadion, Olomouc

Partido de vuelta; 3 de agosto de 2005, 20:15	Hamburgo S.V.	3 - 0	Sigma Olomouc	Volksparkstadion, Hamburgo

Partido de ida; 9 de agosto de 2005, 20:15	Hamburgo S.V.	1 - 0	Valencia	Volksparkstadion, Hamburgo

Partido de vuelta; 23 de agosto de 2005, 22:00	Valencia	0 - 0	Hamburgo S.V.	Estadio Mestalla, Valencia

Partido de ida; 15 de septiembre de 2005, 20:30	Hamburgo S.V.	1 - 1	FC Copenhague	Volksparkstadion, Hamburgo

Partido de vuelta; 29 de septiembre de 2005, 21:00	FC Copenhague	0 - 1	Hamburgo S.V.	Telia Parken Stadion, Copenhague

Equipo	Pts	PJ	PG	PE	PP	GF	GC	Dif
Mónaco	9	4	3	0	1	6	2	+4
Hamburgo	9	4	3	0	1	5	2	+3
Slavia Praga	4	4	1	1	2	6	8	-2
Viking	4	4	1	1	2	3	6	-3
CSKA Sofía	3	4	1	0	3	5	7	-2

	Equipos clasificados para los dieciseisavos de final.
	Equipos eliminados de la competición.

Jornada 1; 20 de octubre de 2005, 20:15	PFC CSKA Sofia	0 - 1	Hamburgo S.V.	Estadio Balgarska Armiya, Sofía

Jornada 2; 3 de noviembre de 2005, 18:30	Hamburgo S.V.	2 - 0	Viking Stavanger FK	Volksparkstadion, Hamburgo

Jornada 3; 24 de noviembre de 2005, 21:00	A.S. Mónaco	2 - 0	Hamburgo S.V.	Estadio Luis II, Mónaco

Jornada 4; 15 de diciembre de 2005, 18:30	Hamburgo S.V.	2 - 0	Slavia Praga	Volksparkstadion, Hamburgo

Jornada 5; 16 de febrero de 2006, 18:30	Fussballclub Thun	1 - 0	Hamburgo S.V.	Stockhorn Arena, Thun

Jornada 6; 23 de febrero de 2006, 18:30	Hamburgo S.V.	2 - 0	Fussballclub Thun	Volksparkstadion, Hamburgo

Partido de ida; 9 de marzo de 2006, 16:00	Rapid de Bucarest	2 - 0	Hamburgo S.V.	Estadio Giulești-Valentin Stănescu, Bucarest

Partido de vuelta; 15 de marzo de 2006, 19:00	Hamburgo S.V.	3 - 1	Rapid de Bucarest	Volksparkstadion, Hamburgo

Plantilla del Hamburgo SV de la temporada 2005/2006

Jugadores			Equipo técnico
N.º Nac. Pos. Nombre Edad Últ. equipo 1 Alemania ! 0POR Stefan Wächter  46 años   KFC Uerdingen 05 3 Camerún ! 1DEF Timothée Atouba  43 años   Tottenham Hotspur 4 Alemania ! 1DEF Bastian Reinhardt  49 años   Schalke 04 5 Bélgica ! 1DEF Daniel Van Buyten  47 años   Olympique de Marsella 6 Suiza ! 2MED Raphaël Wicky  47 años   Atlético de Madrid 7 Irán ! 2MED Mehdi Mahdavikia  47 años   Persépolis 8 Alemania ! 2MED Markus Karl  39 años   Greuther Fürth 10 Bosnia y Herzegovina ! 3DEL Sergej Barbarez  53 años   Borussia Dortmund 11 Alemania ! 3DEL Benjamin Lauth  45 años   TSV 1860 Múnich 12 Alemania ! 0POR Sascha Kirschstein  44 años   Rot Weiss Essen 13 Alemania ! 2MED Mario Fillinger  40 años   Chemnitzer FC 14 República Checa ! 2MED David Jarolím  45 años   Núremberg 15 Alemania ! 2MED Piotr Trochowski  40 años   Feyenoord 16 Alemania ! 1DEF René Klingbeil  43 años   Borussia Mönchengladbach 18 Alemania ! 3DEL Oliver Hampel  40 años   Hertha Berlin 20 Costa de Marfil ! 2MED Guy Demel  43 años   Borussia Dortmund 21 Países Bajos ! 3DEL Khalid Boulahrouz  43 años   RKC Waalwijk 22 Alemania ! 1DEF Stefan Beinlich  53 años   Hertha Berlin 23 Países Bajos ! 2MED Rafael van der Vaart  42 años   Ajax 24 Brasil ! 3DEL Aílton  51 años   Beşiktaş J.K. 26 Alemania ! 1DEF Volker Schmidt  46 años  Cantera 28 Países Bajos ! 2MED Nigel de Jong  40 años   Ajax 31 Ghana ! 2MED Charles Takyi  40 años   Schalke 04 32 Japón ! 3DEL Naohiro Takahara  45 años   Boca Juniors 33 Estados Unidos ! 2MED Benny Feilhaber  40 años  Cantera 37 Alemania ! 3DEL Rouwen Hennings  37 años  Cantera			Entrenador(es) Thomas Doll Leyenda Pos. : Posición Nac. : Nacionalidad deportiva Capitán Lesionado POR / ARQ : Guardameta DEF : Defensa MED / VOL : Centrocampista DEL : Delantero Actualizado el 31 de enero de 2006 Plantilla en la web oficial