La 48 entrega anual de los Premios Tony fue transmitada por la CBS desde el Teatro Gershwin el 12 de junio de 1994 los presentadores fueron Anthony Hopkins y Amy Irving.
Premios y nominados
Mejor obra de teatro
- Angels in America: Perestroika – Tony Kushner
- Broken Glass – Arthur Miller
- The Kentucky Cycle – Robert Schenkkan
- Twilight: Los Angeles, 1992 – Anna Deavere Smith
Mejor musical
Passion
- A Grand Night for Singing
- Beauty and the Beast
- Cyrano: The Musical
Mejor reestreno de una obra
- Abe Lincoln in Illinois
- Medea
- Timon of Athens
Mejor reestreno de un musical
- Damn Yankees
- Grease
- She Loves Me
Mejor interpretación por actor principal en obra de teatro
Stephen Spinella – Angels in America: Perestroika es Prior Walter
- Brian Bedford – Timonof Athens es Timon
- Christopher Plummer – No Man's Land es Spooner
- Sam Waterston – Abe Lincoln in Illinois es Abraham Lincoln
Mejor interpretación por una actriz principal en obra de teatro
Diana Rigg – Medea es Medea
- Nancy Marchand – Black Comedy es Mrs. Furnival/Sophie
- Joan Rivers – Sally Marr and Her Escorts es Sally Marr
- Anna Deavere Smith – Twilight: Los Angeles, 1992 es Varios personajes
Mejor interpretación por un actor de principal en Musical
Boyd Gaines – She Loves Me es Georg Nowack
- Victor Garber – Damn Yankees es Mr. Applegate
- Terrence Mann – Beauty and the Beast es The Beast
- Jere Shea – Passion es Giorgio
Mejor interpretación por una actriz principal en Musical
Donna Murphy – Passion es Fosca
- Susan Egan – Beauty and the Beast es Belle
- Dee Hoty – The Best Little Whorehouse Goes Public es Mona Stangley
- Judy Kuhn – She Loves Me es Amalia Balash
Mejor actor de reparto en obra de teatro
Jeffrey Wright – Angels in America: Perestroika es Varios personajes
- Larry Bryggman – Picnic es Howard Bevans
- David Marshall Grant – Angels in America: Perestroika es Varios personajes
- Gregory Itzin – The Kentucky Cycle es Varios personajes
Mejor actriz de reparto en obra de teatro
Jane Adams – An Inspector Calls es Sheila Birling
- Debra Monk – Picnic es Rosemary Sydney
- Jeanne Paulson – The Kentucky Cycle es Varios personajes
- Anne Pitoniak – Picnic es Helen Potts
Mejor actor de reparto en musical
- Jarrod Emick – Damn Yankees es Joe Hardy
- Tom Aldredge – Passion es Dr. Tambourri
- Gary Beach – Beauty and the Beast es Lumiere
- Jonathan Freeman – She Loves Me es camarera
Mejor actriz de reparto en musical
Audra McDonald – Carousel es Carrie Pipperidge Snow
- Marcia Lewis – Grease es Miss Lynch
- Sally Mayes – She Loves Me es Ilona Ritter
- Marin Mazzie – Passion es Clara
Mejor canción original
Passion – Stephen Sondheim (música y letra)
- Beauty and the Beast – Alan Menken (música) y Howard Ashman y Tim Rice (letra)
- Cyrano: The Musical – Ad van Dijk (música) y Koen van Dijk, Peter Reeves y Sheldon Harnick (letra)
Mejor guion musical
James Lapine – Passion
- Walter Bobbie – A Grand Night for Singing
- Linda Woolverton – Beauty and the Beast
- Koen Van Kijk – Cyrano: The Musical
Mejor diseño escénico
Bob Crowley – Carousel
- Peter J. Davidson – Medea
- Ian MacNeil – An Inspector Calls
- Tony Walton – She Loves Me
Mejor coreografía
Sir Kenneth MacMillan – Carousel
- Jeff Calhoun – Grease
- Rob Marshall – Damn Yankees
- Rob Marshall – She Loves Me
Mejor iluminación
Rick Fisher – An Inspector Calls
- Beverly Emmons – Passion
- Jules Fisher – Angels in America: Perestroika
- Natasha Katz – Beauty and the Beast