Spy × Family | ||
---|---|---|
Primera temporada | ||
Logotipo de la serie | ||
País de origen | Japón | |
Idioma(s) original(es) | Japonés | |
N.º de episodios | 25 | |
Lanzamiento | ||
Medio de difusión | TXN (TV Tokyo) | |
Primera emisión | 9 de abril de 2022 | |
Última emisión | 24 de diciembre de 2022 | |
Cronología de temporadas | ||
Siguiente → Segunda temporada | ||
La primera temporada de Spy × Family, es una serie de televisión de anime basada en la serie de manga escrita e ilustrada por Tatsuya Endō. Producida por Wit Studio y CloverWorks, está dirigida por Kazuhiro Furuhashi con diseños de personajes de Kazuaki Shimada, mientras que Kazuaki Shimada y Kyoji Asano son los directores de animación en jefe. La música es producida por (K)NoW_NAME.[1][2] La serie sigue al maestro espía Twilight, quien debe disfrazarse del psicólogo Loid Forger y construir una familia ficticia para investigar al líder político Donovan Desmond. Sin que él lo sepa, su «esposa», Yor, es en realidad una asesina conocida como «Thorn Princess», mientras que su «hija», Anya, tiene habilidades telepáticas.[3]
La primera temporada de la serie de anime consta de 25 episodios. Los títulos de sus episodios están escritos como "Misión" con un número (por ejemplo, "Misión 1", "Misión 2", etc.) cuyo conteo continúa a lo largo de las temporadas. Esta convención de nomenclatura sigue la práctica del manga original, que también utiliza "Misión" para los títulos de los capítulos. Esta temporada adapta 38 capítulos principales del manga, desde la Misión 1 a la Misión 38, junto con un par de historias paralelas: Misión Extra 1 y Misión Corta 1 a 5.
La serie se emitió durante dos cursos divididos.[4][5] La primera parte que consta de 12 episodios, se emitió en Japón del 9 de abril al 25 de junio de 2022 en TV Tokyo y otras cadenas.[6][7] La segunda parte compuesta por 13 episodios se emitió del 1 de octubre de 2022 al 24 de diciembre de 2022.[8] Crunchyroll obtuvo la licencia de la serie fuera de Asia.[9] Muse Communication la distribuye en una selección de países del sur y sudeste de Asia.[10][a]
El 11 de abril de 2022, Crunchyroll anunció que la serie recibiría un doblaje tanto en inglés, que se estrenó el 23 de abril,[11][12] y en español latino se estrenó el 24 de abril.[13] El 24 de septiembre de 2022, Crunchyroll anunció que la serie recibiría un doblaje al castellano, que se estrenó el 15 de octubre de 2022.[14][15]
El primer tema de apertura es «Mixed Nuts» (ミックスナッツ Mikkusu Natsu?), interpretado por Official Hige Dandism, mientras que el primer tema de cierre es «Kigeki» (喜劇? lit. Comedia), interpretado por Gen Hoshino.[16] El segundo tema de apertura es «Souvenir», interpretado por Bump of Chicken, mientras que el segundo tema de cierre es «Shikisai» (色彩?), interpretado por Yama.[17][18]
Episodios
N.º en serie | N.º en temp. | Título [19][b] | Dirigido por [c] | Escrito por [c] | Guionizado por [c] | Fecha de emisión original [21] | Rating [d] | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Parte 1 | ||||||||||||
1 | 1 | «Operación "Strix"» Transcripción: «Operēshon〈Sutorikusu〉» (en japonés: オペレーション〈 | Kazuhiro Furuhashi | Tomomi Kawaguchi | Kazuhiro Furuhashi | 9 de abril de 2022 | 3.1[22] | |||||
2 | 2 | «Objetivo: Conseguir esposa» Transcripción: «Tsuma-yaku o Kakuho Seyo» (en japonés: 妻役を確保せよ) | Takahiro Harada | Rino Yamazaki | Kazuhiro Furuhashi | 16 de abril de 2022 | 2.7[23] | |||||
3 | 3 | «Objetivo: entrar en Edén» Transcripción: «Juken Taisaku o Seyo» (en japonés: 受験対策をせよ) | Takashi Katagiri | Daishirō Tanimura | Kazuhiro Furuhashi | 23 de abril de 2022 | N/A | |||||
4 | 4 | «Objetivo: pasar la entrevista» Transcripción: «Meimonkō Mensetsu Shiken» (en japonés: 名門校面接試験) | Kento Matsui | Rino Yamazaki | Tatsuyuki Nagai | 30 de abril de 2022 | N/A | |||||
5 | 5 | «El resultado» Transcripción: «Gōhi no Yukue» (en japonés: 合否の行方) | Kenji Takahashi | Tomomi Kawaguchi | Shinsaku Sasaki | 7 de mayo de 2022 | 2.7[24] | |||||
6 | 6 | «Objetivo: hacer amigos» Transcripción: «Nakayoshi Sakusen» (en japonés: ナカヨシ作戦) | Yōsuke Yamamoto | Daishirō Tanimura | Yōsuke Yamamoto | 14 de mayo de 2022 | 2.6[25] | |||||
7 | 7 | «El segundo hijo del objetivo» Transcripción: «Tāgetto no Jinan» (en japonés: | Kazuki Horiguchi | Tomomi Kawaguchi | Kazuhiro Furuhashi | 21 de mayo de 2022 | 2.5[26] | |||||
8 | 8 | «Plan de camuflaje contra la policía secreta» Transcripción: «Taihimitsu Keisatsu Gisō Sakusen» (en japonés: 対秘密警察偽装作戦) | Yukiko Imai | Rino Yamazaki | Yukiko Imai | 28 de mayo de 2022 | 2.8[27] | |||||
9 | 9 | «Demostraremos que estamos acaramelados» Transcripción: «Rabu Rabu o Misetsukeyo» (en japonés: ラブラブを見せつけよ) | Takashi Katagiri | Katō Honoka | Takashi Katagiri | 4 de junio de 2022 | 2.7[28] | |||||
10 | 10 | «Operación Balón Prisionero» Transcripción: «Dojjibōru Daisakusen» (en japonés: ドッジボール大作戦) | Kenji Takahashi | Daishirō Tanimura | Kenji Takahashi | 11 de junio de 2022 | 2.8[29] | |||||
11 | 11 | «Stella» Transcripción: «<Sutera>» (en japonés: 〈 | Toshifumi Akai | Rino Yamazaki | Toshifumi Akai | 18 de junio de 2022 | 3.0[30] | |||||
12 | 12 | «Penguin Park» Transcripción: «Pengin Pāku» (en japonés: ペンギンパーク) | Tomoya Kitagawa | Daishirō Tanimura | Tomoya Kitagawa Daiki Harashina | 25 de junio de 2022 | 3.1[31] | |||||
Parte 2 | ||||||||||||
13 | 13 | «Proyecto "Apple"» Transcripción: «Purojekuto <Appuru>» (en japonés: プロジェクト〈アップル〉) | Yūsuke Kubo | Katō Honoka | Yūsuke Kubo | 1 de octubre de 2022 | 3.6[32] | |||||
14 | 14 | «Objetivo: desactivar la bomba» Transcripción: «Jigen Bakudan o Kaijo Seyo» (en japonés: 時限爆弾を解除せよ) | Takahiro Harada | Tomomi Kawaguchi | Takahiro Miura | 8 de octubre de 2022 | 2.6[33] | |||||
15 | 15 | «Una nueva familia» Transcripción: «Atarashii Kazoku» (en japonés: 新しい家族) | Kenji Takahashi | Daishirō Tanimura | Takeyoshi Akane Takashi Katagiri | 15 de octubre de 2022 | 3.3[34] | |||||
16 | 16 | «La cocina de Yor Yoruzu Kitchin (ヨル's キッチン?) Amor de informante Jōhō-ya no Ren'ai Dai Sakusen (情報屋の恋愛大作戦?)» | Haruka Tsuzuki | Honoka Katō | Haruka Tsuzuki | 22 de octubre de 2022 | 2.6[35] | |||||
17 | 17 | «Operación Grifo Gurihon Sakusen o Kekkō Seyo (ぐりほんさくせんを決行せよ?) La dama de hierro <Furumetaru Redi> (〈 Tortilla con huevo♡ Omuraisu♡ (オムライス♡?)» | Shū Honma | Honoka Katō | Shinsaku Sasaki | 29 de octubre de 2022 | N/A | |||||
18 | 18 | «El tío profesor particular Kateikyōshi no Oji (家庭教師の叔父?) Daybreak <Shinonome> ( | Ryō Kodama | Daishirō Tanimura | Ryō Kodama | 5 de noviembre de 2022 | 2.8[36] | |||||
19 | 19 | «Vengarse de Desmond Dezumondo e no Fukushū Keikaku (デズモンドへの復讐計画?) Mamá, vuela como el viento Haha, Kaze ni Naru (母、風になる?)» | Hidekazu Hara | Rino Yamazaki[e] Ayumu Hisao[f] | Hidekazu Hara | 12 de noviembre de 2022 | 2.5[37] | |||||
20 | 20 | «Investigar el hospital Sōgō Byōin o Chōsa Seyo (総合病院を調査せよ?) Descifrar lo indescifrable Nankai na Angō o Kaidoku Seyo (難解な暗号を解読せよ?)» | Yukiko Imai | Rino Yamazaki[e] Ayumu Hisao[f] | Yukiko Imai | 19 de noviembre de 2022 | 2.4[38] | |||||
21 | 21 | «Nightfall <Tobari> (〈 Los primeros celos Hajimete no Shitto (はじめての嫉妬?)» | Teruyuki Ōmine | Tomomi Kawaguchi[g] Daishirō Tanimura[h] | Teruyuki Ōmine | 26 de noviembre de 2022 | 2.4[39] | |||||
22 | 22 | «El torneo de tenis clandestino» Transcripción: «Chika Tenisu Taikai Kyanberuton» (en japonés: 地下テニス大会 キャンベルトン) | Takahiro Harada | Honoka Katō | Takahiro Miura | 3 de diciembre de 2022 | N/A | |||||
23 | 23 | «Trayectoria Perfecta» Transcripción: «Yuruganu Kidō» (en japonés: 揺るがぬ軌道) | Kenji Takahashi Kazuki Horiguchi | Tomomi Kawaguchi | Mari Motohashi | 10 de diciembre de 2022 | 2.2[40] | |||||
24 | 24 | «El papel de una madre y esposa Haha-yaku to Tsuma-yaku (母役と妻役?) De compras con las amigas Tomodachi to Kaimono (ともだちとかいもの?)» | Yōsuke Yamamoto Tsurumi Mukōyama | Honoka Katō | Miyuki Kuroki | 17 de diciembre de 2022 | 2.1[41] | |||||
25 | 25 | «Primer contacto» Transcripción: «Fāsuto Kontakuto» (en japonés: | Teruyuki Ōmine Dai Ageo | Daishirō Tanimura | Kazuhiro Furuhashi | 24 de diciembre de 2022 | 2.3[42] |
Lanzamientos en BD/DVD
Japón
Volumen | Episodios | Personajes en portada | Fecha de lanzamiento | Ref. | |
---|---|---|---|---|---|
1 | 1–4 | Loid Forger | 20 de julio de 2022 | [43] | |
2 | 5–8 | Anya Forger | 21 de septiembre de 2022 | [44] | |
3 | 9–12 | Yor Forger | 16 de noviembre de 2022 | [45] | |
4 | 13–16 | Bond Forger | 18 de enero de 2023 | [46] | |
5 | 17–20 | Yuri Briar | 15 de marzo de 2023 | [47] | |
6 | 21–25 | Fiona Frost | 17 de mayo de 2023 | [48] |
España
Volumen | Episodios | Personajes en portada | Fecha de lanzamiento | Ref. | |
---|---|---|---|---|---|
1 | 1–12 | Loid Forger, Yor Forger y Anya Forger | 26 de julio de 2024 | [49] |
Notas
- ↑ Los países mencionados son Bangladés, Bután, Brunéi, Camboya, India, Indonesia, Laos, Malasia, Myanmar (Birmania), Nepal, Filipinas, Singapur, Tailandia, Vietnam y Pakistán.
- ↑ Los títulos traducidos al español están tomados de Crunchyroll.[20]
- ↑ a b c La información se toma de los créditos finales de cada episodio.
- ↑ El rating de TV se observan cuando el programa alcanzó los diez primeros puestos de la semana, en la Región de Kantō de Japón.
- ↑ a b Parte A.
- ↑ a b Parte B.
- ↑ Parte A y B.
- ↑ Parte C.
Referencias
- ↑ «Spy x Family Anime Debuts First Trailer». ComicBook.com (en inglés). Consultado el 6 de marzo de 2022.
- ↑ «Spy×Family Domestic Spy Comedy Manga Gets TV Anime in 2022» (en inglés). Anime News Network. 31 de octubre de 2021. Consultado el 6 de marzo de 2022.
- ↑ Schuhart, Jonah (8 de noviembre de 2021). «Spy X Family - What We Know So Far». Looper (en inglés). Consultado el 6 de marzo de 2022.
- ↑ Goslin, Austen (31 de octubre de 2021). «Spy x Family anime from WIT, CloverWorks revealed in first trailer». Polygon (en inglés). Consultado el 7 de marzo de 2022.
- ↑ Mullen, Amanda (6 de marzo de 2022). «'Spy x Family': What We Know About the Anime». Showbiz Cheat Sheet (en inglés). Consultado el 6 de marzo de 2022.
- ↑ «Spy x Family Promises a Big Announcement Is Dropping Soon». ComicBook.com (en inglés). Consultado el 6 de marzo de 2022.
- ↑ «Spy X Family Anime Release Date Officially Confirmed». DualShockers (en inglés). 6 de marzo de 2022. Consultado el 6 de marzo de 2022.
- ↑ Loo, Egan (28 de agosto de 2022). «Spy×Family Anime's 2nd Half Reveals October 1 Premiere in New Visual». Anime News Network (en inglés). Consultado el 28 de agosto de 2022.
- ↑ Cardine, Kyle. «SPY x FAMILY TV Anime Series to Air in 2022». Crunchyroll (en inglés). Consultado el 6 de marzo de 2022.
- ↑ Hazra, Adriana (8 de abril de 2022). «Muse Asia Streams Spy x Family Anime in India». Anime News Network (en inglés). Consultado el 9 de junio de 2024.
- ↑ Mateo, Alex (11 de abril de 2022). «Spy×Family Anime Gets English Dub with Early Premiere on Twitch». Anime News Network. Consultado el 11 de abril de 2022.
- ↑ «[LATINOAMÉRICA] ¡Aquí están los doblajes que llegan a Crunchyroll esta temporada de primavera!». Crunchyroll. 11 de abril de 2022. Consultado el 11 de abril de 2022.
- ↑ «Conoce a las voces protagonistas del doblaje latino de SPY x FAMILY y su fecha de estreno». Crunchyroll. 13 de abril de 2022. Consultado el 13 de abril de 2022.
- ↑ Mosquera, A. Trejo (24 de septiembre de 2022). «[España] Crunchyroll anunció tres nuevos doblajes al castellano durante la Japan Weekend Madrid». Crunchyroll. Consultado el 24 de septiembre de 2022.
- ↑ Mosquera, A. Trejo (11 de diciembre de 2022). «[España] Crunchyroll confirma nuevos doblajes al castellano en Manga Barcelona 2022». Crunchyroll. Consultado el 11 de diciembre de 2022.
- ↑ Pineda, Rafael Antonio (17 de marzo de 2022). «Spy×Family Anime's Video Reveals, Previews Theme Songs» (en inglés). Anime News Network. Consultado el 17 de marzo de 2022.
- ↑ Loo, Egan (15 de septiembre de 2022). «Spy×Family Anime's 2nd Half Reveals Bump of Chicken Opening Song in Trailer». Anime News Network (en inglés). Consultado el 15 de septiembre de 2022.
- ↑ Loo, Egan (1 de octubre de 2022). «Spy×Family Anime's 2nd Half Streams Clean Ending Sequence with yama's Ending Song». Anime News Network (en inglés). Consultado el 1 de octubre de 2022.
- ↑ «EPISODES|TVアニメ『SPY×FAMILY』». spy-family.net (en japonés). Consultado el 9 de abril de 2022.
- ↑ «SPY x FAMILY». Crunchyroll. Consultado el 2 de octubre de 2022.
- ↑ «ON AIR|TVアニメ『SPY×FAMILY』». spy-family.net (en japonés). Consultado el 9 de abril de 2022.
- ↑ «Spy×Family Anime Premieres With 3.1% Rating». Anime News Network (en inglés). 11 de abril de 2022. Consultado el 26 de junio de 2022.
- ↑ «Japanese Animation TV Ranking, April 11-17». Anime News Network (en inglés). 22 de abril de 2022. Consultado el 26 de junio de 2022.
- ↑ «Japanese Animation TV Ranking, May 2-8». Anime News Network (en inglés). 20 de mayo de 2022. Consultado el 26 de junio de 2022.
- ↑ «Japanese Animation TV Ranking, May 9-15». Anime News Network (en inglés). 28 de mayo de 2022. Consultado el 26 de junio de 2022.
- ↑ «Japanese Animation TV Ranking, May 16-22». Anime News Network (en inglés). 28 de mayo de 2022. Consultado el 26 de junio de 2022.
- ↑ «Japanese Animation TV Ranking, May 23-29». Anime News Network (en inglés). 3 de junio de 2022. Consultado el 26 de junio de 2022.
- ↑ «Japanese Animation TV Ranking, May 30-June 5». Anime News Network (en inglés). 19 de mayo de 2022. Consultado el 26 de junio de 2022.
- ↑ «Japanese Animation TV Ranking, June 6-12». Anime News Network (en inglés). 19 de mayo de 2022. Consultado el 26 de junio de 2022.
- ↑ «Japanese Animation TV Ranking, June 13-19». Anime News Network (en inglés). 25 de mayo de 2022. Consultado el 26 de junio de 2022.
- ↑ «Japanese Animation TV Ranking, June 20-26». Anime News Network (en inglés). 4 de julio de 2022. Consultado el 4 de julio de 2022.
- ↑ «Japanese Animation TV Ranking, September 26-October 2». Anime News Network (en inglés). 8 de octubre de 2022. Consultado el 9 de octubre de 2022.
- ↑ «Japanese Animation TV Ranking, October 3-9». Anime News Network (en inglés). 15 de octubre de 2022. Consultado el 15 de octubre de 2022.
- ↑ «Japanese Animation TV Ranking, October 10-16». Anime News Network (en inglés). 22 de octubre de 2022. Consultado el 22 de octubre de 2022.
- ↑ «Japanese Animation TV Ranking, October 17-23». Anime News Network (en inglés). 29 de octubre de 2022. Consultado el 29 de octubre de 2022.
- ↑ «Japanese Animation TV Ranking, October 31-November 6». Anime News Network (en inglés). 12 de noviembre de 2022. Consultado el 12 de noviembre de 2022.
- ↑ «Japanese Animation TV Ranking, November 7-13». Anime News Network (en inglés). 21 de noviembre de 2022. Consultado el 21 de noviembre de 2022.
- ↑ «Japanese Animation TV Ranking, November 14-20». Anime News Network (en inglés). 28 de noviembre de 2022. Consultado el 28 de noviembre de 2022.
- ↑ «Japanese Animation TV Ranking, November 21-27». Anime News Network (en inglés). 3 de diciembre de 2022. Consultado el 3 de diciembre de 2022.
- ↑ «Japanese Animation TV Ranking, December 5-11». Anime News Network (en inglés). 16 de diciembre de 2022. Consultado el 16 de diciembre de 2022.
- ↑ «Japanese Animation TV Ranking, December 12-18». Anime News Network (en inglés). 23 de diciembre de 2022. Consultado el 23 de diciembre de 2022.
- ↑ «Japanese Animation TV Ranking, December 19-25». Anime News Network (en inglés). 6 de enero de 2023. Consultado el 6 de enero de 2023.
- ↑ «BDDVD Vol.1|TVアニメ『SPY×FAMILY』». spy-family.net (en japonés). Consultado el 12 de abril de 2022.
- ↑ «BDDVD Vol.2|TVアニメ『SPY×FAMILY』». spy-family.net (en japonés). Consultado el 12 de abril de 2022.
- ↑ «BDDVD Vol.3|TVアニメ『SPY×FAMILY』». spy-family.net (en japonés). Consultado el 12 de abril de 2022.
- ↑ «BDDVD Vol.4|TVアニメ『SPY×FAMILY』». spy-family.net (en japonés). Consultado el 12 de abril de 2022.
- ↑ «BDDVD Vol.5|TVアニメ『SPY×FAMILY』». spy-family.net (en japonés). Consultado el 12 de abril de 2022.
- ↑ «BDDVD Vol.6|TVアニメ『SPY×FAMILY』». spy-family.net (en japonés). Consultado el 12 de abril de 2022.
- ↑ «SPY X FAMILY TEMPORADA 1 episodios 1 al 12». Selecta Visión. Consultado el 2 de julio de 2024.
Enlaces externos
- Spy × Family 1 (anime) en la enciclopedia Anime News Network (en inglés)
- Spy × Family 1 Part 2 (anime) en la enciclopedia Anime News Network (en inglés)