Dora y Botas conocen al Conejo de Pascua, el cual, se disfraza de Hip-Hop Bunny.

Dora y Botas se convierten en criaturas marinas para ayudar a una sirena, llevándola de regreso a la bahía de las sirenas donde perdió a su madre.

Nota: Este episodio se estrenó en Latinoamérica el 10 de septiembre de 2012. Por lo general, se había estrenado dos meses después del estreno en Estados Unidos.

Nota 2: En la escena de este episodio donde Dora se pone el collar que le dio Mariana para limpiar el reino de las sirenas, Dora le dice que se lo regaló para rescatarla en el episodio de la cuarta temporada Dora salva a las sirenas.

Dora y Botas están practicando para el show de gimnasia fantástica cuando ella obtiene una entrega especial, una cinta hermosa de arcoíris. Pero Zorro llegó para llevarse la cinta arcoíris de todos modos, así que Dora y Botas fueron a conseguirla para llegar al show a tiempo.

Error: Nickelodeon Latinoamérica volvió a estrenar este episodio el 15 de abril de 2013 ya que a las 8:00 a. m. cuando este episodio salió al aire se le llamó "Las aventuras gimnásticas fantásticas de Dora" pero su verdadera fecha de estreno fue el 13 de agosto de 2012.

Nota: En los promocionales de Nickelodeon, el episodio fue llamado "Dora en una aventura gimnástica fantástica", pero finalmente en el doblaje al español de este episodio, el título del episodio que fue leído por Evaluna Castro, se le llamó "Las aventuras gimnásticas fantásticas".

Dora y Emma van a la feria de ciencias de la escuela con nuevos amigos.

Nota: Este es el tiempo más largo que Nickelodeon Latinoamérica estrena un nuevo episodio de Dora, la exploradora. Por lo general, un nuevo episodio de la serie y el de Go, Diego, Go! se estrenan casi cerca de un año después del estreno en Estados Unidos.

Hay una sorpresa esperando a Puppy, y Zorro quiere ir a la colina sorpresa antes que Dora y Botas, quienes deciden vencerlo y dirigirse a la colina donde recibirán la sorpresa de su perrito.

Botas y Bebé Jaguar están teniendo un circo animal, y Dora y Diego se apresuran para llegar allí.

Nota: En el doblaje al español, Leisha Medina, la voz de Dora y Circe Luna, la voz de Diego mencionan el título de "El asombroso circo animal de Botas y el Bebé Jaguar" lo que hace referencia al nombre del episodio.

Malambruno es el hechicero más violento de todos los tiempos que decidió poner preso y capturar a Don Quijote, que se encuentra deprimido en una biblioteca abandonada en la que está encerrado, la caballera Dora y el escudero Botas tendrán que salir de ella con su instinto de supervivencia, demostrándole que en esta película, deben escapar del hechicero antes de que les quite los libros, al mismo tiempo, Dora y su equipo de caballería encuentran a su amigo Rocinante en una antigua plaza e intentarán acompañarlo a la planta alta de la biblioteca donde han secuestrado a su amigo.

Nota: Este episodio está basado en el libro de Don Quijote de la Mancha de Miguel de Cervantes.

Nota 2: El formato de imagen de la serie empieza a ser emitida con el formato 1080i, pero a comparación del cambio de aspecto que tuvo en uno de los episodios de la temporada pasada en este episodio la resolución con la que se utiliza para emitir los episodios en HD es reemplazada por la SD, siendo ésta la primera vez que se vuelve a cambiar la resolución durante el resto de esta temporada. Además Botas le menciona a Dora que Malambruno no sabe cómo leer libros porque éste nunca aprendió.

Dora y Botas tienen que traer su pincel de pintura especial para ayudar a su amigo a pintar en el estudio de arte.

Dora está en la oficina del médico para su chequeo anual. Allí, se encuentra con unos pocos animales que están enfermos y se entera de que obtener una vacuna no es tan grave como parece.

Dora y Botas tienen que llegar a la granja de Benny para que puedan utilizar su micrófono e invitar a sus amigos a una fiesta para cantar.