La tercera temporada de la serie de televisión de comedia dramática y misterio estadounidense Only Murders in the Building se estrenó el 8 de agosto de 2023 a través de Hulu. La serie sigue a un trío de desconocidos (interpretados por Steve Martin, Martin Short y Selena Gomez), todos con un interés compartido en los podcasts sobre crímenes reales, que se hacen amigos mientras investigan asesinatos en su edificio de apartamentos y producen su propio podcast sobre los casos.

Michael Cyril Creighton fue ascendido al reparto principal de la temporada después de haber tenido un papel recurrente en las temporadas anteriores. Paul Rudd y Meryl Streep aparecen como invitados especiales en la temporada y son acreditados con el reparto principal en los episodios en los que aparecen.

En julio de 2022, Hulu dio luz verde dio luz verde para una tercera temporada de Only Murders in the Building. El rodaje comenzó en enero de 2023 en la ciudad de Nueva York y finalizó en abril de 2023. La temporada consta de diez episodios y tuvo un estreno de dos episodios el 28 de junio de 2022. La temporada recibió elogios de la crítica, recibiendo 21 nominaciones en los 76º Premios Primetime Emmy, con tres victorias.

• Steve Martin como Charles-Haden Savage
• Martin Short como Oliver Putnam
• Selena Gomez como Mabel Mora
• Michael Cyril Creighton como Howard Morris

• Paul Rudd como Ben Glenroy^[a]​
• Meryl Streep como Loretta Durkin^[a]​

• Da'Vine Joy Randolph como la Detective Donna Williams
• Jackie Hoffman como Uma Heller
• Andrea Martin como Joy Payne
• Jason Veasey como Jonathan Bridgecroft
• Linda Emond como Donna DeMeo
• Ashley Park como Kimber Min
• Jeremy Shamos como Dickie Glenroy
• Wesley Taylor como Clifford «Cliff» DeMeo
• Jesse Williams como Tobert
• Don Darryl Rivera como Bobo Malone
• Gerald Caesar como Ty Wessex
• Allison Guinn como K. T. Knoblauer
• Gerrard Lobo como el Detective Biswas

• James Caverly como Theo Dimas
• Ryan Broussard como Will Putnam
• Teddy Coluca como Lester
• Jane Lynch como Sazz Pataki
• Tina Fey como Cinda Canning
• Noma Dumezweni como Maxine Spear
• Adrian Martinez como Gregg Rivera
• Peter Bartlett como Jerry Blau
• Matthew Broderick como una versión ficticia de sí mismo
• Mel Brooks como él mismo

El 11 de julio de 2022, luego del estreno de la segunda temporada, Hulu renovó Only Murders in the Building para una tercera temporada de diez episodios. La temporada fue anunciada con los cocreadores Steve Martin y John Hoffman como productores ejecutivos, junto con las estrellas Martin Short y Selena Gomez, y Dan Fogelman y Jess Rosenthal.^[1]​

Paul Rudd y Meryl Streep actúan como invitados especiales en la temporada, y son acreditados junto al reparto principal en los episodios en los que aparecen.

En agosto de 2022, se anunció que Paul Rudd se había unido al reparto para la tercera temporada, después de aparecer en un cameo al final de la segunda temporada.^[2]​ En octubre de 2022, Jesse Williams fue elegido para un papel recurrente en la temporada.^[3]​ En enero de 2023, Meryl Streep fue elegida para un papel no revelado en la temporada.^[4]​ En febrero de 2023, Ashley Park se unió al reparto en un papel recurrente para la temporada.^[5]​ En marzo de 2023, Jeremy Shamos, Linda Emond, Wesley Taylor, Don Darryl Rivera, Allison Guinn y Gerald Caesar fueron elegidos para papeles recurrentes en la temporada.^[6]​^[7]​ En abril de 2023, Michael Cyril Creighton fue ascendido al reparto principal de la serie para la temporada, después de haber tenido un papel recurrente en la temporada anterior.^[8]​

Los episodios de la temporada fueron escritos por John Hoffman, Sas Goldberg, Ben Smith, Joshua Allen Griffith, Matteo Borghese, Rob Turbovovsky, JJ Philbin, Tess Morris, Noah Levine, Madeleine George, Ben Philippe, Jake Schnesel, Pete Swanson, Siena Streiber y Elaine Ko.^[9]​

El rodaje de la tercera temporada comenzó en enero de 2023, en la ciudad de Nueva York, y concluyó a fines de abril del mismo año.^[10]​^[11]​

El álbum de la tercera temporada se lanzó el 15 de septiembre de 2023, seguido de una edición especial el 4 de octubre. La banda sonora de la temporada fue compuesta íntegramente por Siddhartha Khosla.

La tercera temporada se estrenó el 8 de agosto de 2023 en Hulu. Los episodios posteriores se lanzarón semanalmente hasta el final de temporada el 3 de octubre de 2023.^[12]​

En el sitio web de agregador de reseñas Rotten Tomatoes la serie tiene un índice de aprobación del 96%, basándose en 114 reseñas, con una calificación promedio de 7.95/10. El consenso crítico dice: «Trasladando la acción al teatro, Only Murders in the Building puede inclinarse ante otro enrevesado misterio manejado con un toque de buen humor».^[13]​ En Metacritic, tiene una puntuación media ponderada de 77 sobre 100 basada en 33 reseñas, lo que indica «críticas generalmente favorables».^[14]​

La tercera temporada recibió 21 nominaciones en los 76º Premios Primetime Emmy, con tres victorias en los Premios Emmy de las Artes Creativas. Entre sus nominaciones más destacadas se incluyen Mejor serie de comedia, Martin y Short como Mejor actor en una serie de comedia, Selena Gomez como Mejor actriz en una serie de comedia, Paul Rudd como Mejor actor de reparto en una serie de comedia, Meryl Streep como Mejor actriz de reparto en una serie de comedia, Matthew Broderick como Mejor actor invitado en una serie de comedia y Da'Vine Joy Randolph como Mejor actriz invitada en una serie de comedia.^[15]​ La canción «Which of the Pickwick Triplets Did It?», que apareció en el octavo episodio de la tercera temporada, ganó el premio Primetime Emmy a la mejor música y letra original.^[16]​

1. ↑ ^{a b} Rudd y Streep, cuando aparecen, son acreditados como invitados especiales durante los créditos de inicio en las temporadas 3 y 4 junto al reparto principal.

• Página web oficial
• Lista de episodios de Tercera temporada de Only Murders in the Building en Internet Movie Database (en inglés)