| Padre de familia | ||
|---|---|---|
| Undécima temporada | ||
| País de origen | Estados Unidos | |
| Idioma(s) original(es) | Inglés | |
| N.º de episodios | 22 | |
| Lanzamiento | ||
| Medio de difusión | Fox | |
| Primera emisión | 30 de septiembre de 2012 | |
| Última emisión | 19 de mayo de 2013 | |
| Cronología de temporadas | ||
|
← Anterior Décima temporada Siguiente → Duodécima temporada | ||
| Lista de episodios de Padre de familia | ||
La undécima temporada de Padre de familia empezó el 30 de septiembre de 2012.[1]
Padre de familia cuenta la historia de la disfuncional familia Griffin, con el padre Peter, la madre Lois, la hija Meg, el hijo Chris, el bebé Stewie y Brian, el perro de la familia, quienes residen en Quahog.
Fox desveló detalles de varios episodios: los Griffin deciden escalar el monte Everest, Lois sufre la crisis de la mediana edad, Meg se enamora de un joven que resulta ser Gay y Brian y Stewie descubren que el padre de Lois ha encontrado la cura para el cáncer. Durante la temporada, la serie alcanzó los 200 episodios.[2]
El equipo técnico y artístico reveló otros episodios en la Comic-Con de 2012: Quagmire se casa sin querer con una prostituta, Peter empieza a traficar con drogas, Brian y Stewien retroceden varias temporadas atrás en el episodio 200, Chris se muda a casa del viejo Herbert y Brian y Stewie viajan a Las Vegas en otro episodio «Road to...».[3]
La temporada cuenta con la colaboración de Johnny Depp, J. J. Abrams, Mark Burnett, Dick Wolf, Jon Hamm, Ryan Reynolds, Kellan Lutz, Elizabeth Banks, Sandra Bernhard y Christina Milian.[4]
La temporada finalizó el 19 de mayo de 2013 con dos episodios.
Episodios
Véase también: Anexo:Episodios de Padre de familia
| N.º en serie | N.º en temp. | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original | Código de prod. | Audiencia (millones) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 189 | 1 | «Into Fat Air» «Encimados» | Joseph Lee | Alec Sulkin | 30 de septiembre de 2012 | 9ACX21 | 6.55[5] |
| Ross Fischman invita a Peter y a Lois con su familia a comer, Peter vuelve a sentirse celoso, aunque esta vez por el espíritu aventurero de su familia y una mejor calidad de vida que no puede proporcionar a su familia. Ante esto, Lois también se siente celosa y para dar autoestima a su marido e hijos decide aceptar un peligroso reto ante los Fishman: escalar el Monte Everest. Sin embargo se ven inmersos en una tormenta. | |||||||
| 190 | 2 | «Ratings Guy» «Padre de audiencias» | James Purdum | Dave Ihlenfeld y David Wright | 7 de octubre de 2012 | AACX01 | 6.70[6] |
| Cuando los Griffin son seleccionados a través de una cadena televisiva para seguir el día a día de la familia, Peter decide crear su propia programación robando todos los receptores para conseguir la máxima audiencia posible con consecuencias nefastas para la televisión. Ante tal desaguisado, Peter trata de arreglar la situación. | |||||||
| 191 | 3 | «The Old Man and the Big 'C'» «El viejo y el temible ‹C›» | Brian Iles | Mike Desilets y Anthony Blasucci | 4 de noviembre de 2012 | 9ACX22 | 5.11[7] |
| Tras descubrir Brian, que la compañía farmacéutica del Sr. Pewterschmidt ha dado con la cura del cáncer, este intentará junto a Stewie que el descubrimiento se haga público a pesar de la oposición de Carter, quien piensa lucrarse con el hallazgo. Por otra parte, Quagmire revela por accidente su calvicie. | |||||||
| 192 | 4 | «Yug Ylimaf» «Ailimaf ed erdap» | John Holmquist | Mark Hentemann | 11 de noviembre de 2012 | AACX04 | 5.57[8] |
| Tras conocer a una joven en un bar, Brian para impresionarla le enseña la máquina del tiempo de Stewie y empieza a abusar del aparato provocando graves consecuencias en el tiempo, en especial para Stewie, puesto que el reloj biológico retrocede en vez de avanzar, el lactante corre el riesgo de desaparecer. | |||||||
| 193 | 5 | «Joe's Revenge» «La venganza de Joe» | Bob Bowen | Julius Sharpe | 18 de noviembre de 2012 | AACX03 | 5.14[9] |
| Cuando el criminal que dejó parapléjico a Joe se fuga de la prisión, este tratará de arrestarle con la ayuda de Peter y Quagmire; el cual mientras está fuera, deja su gato persa al cargo de Lois para malestar de Brian que empieza a sentirse celoso de la atención que recibe el felino por parte de la familia. | |||||||
| 194 | 6 | «Lois Comes Out of Her Shell» «Lois sale de su caparazón» | Joe Vaux | Danny Smith | 25 de noviembre de 2012 | AACX05 | 5.77[10] |
| Lois empieza a sufrir la crisis de la mediana edad y le urge la necesidad de experimentar una segunda juventud. Esta situación dará a Peter quebraderos de cabeza. Por otro lado, Stewie se lleva a casa una tortuga aparentemente malévola. | |||||||
| 195 | 7 | «Friends Without Benefits» «Amigos sin beneficios» | Jerry Langford | Cherry Chevapravatdumrong | 9 de diciembre de 2012 | AACX02 | 5.64[11] |
| Cuando Meg se arma de valor para declararse ante un chico que le gusta, se lleva un desengaño al descubrir que es gay, pero cuando descubre que este está enamorado de Chris, Meg utilizará a su hermano a su antojo para acercarse lo más posible a él | |||||||
| 196 | 8 | «Jesus, Mary and Joseph!» «¡Jesús, María y José!» | Julius Wu | Tom Devanney | 23 de diciembre de 2012 | AACX07 | 5.49[12] |
| Peter cuenta su propia versión de la historia de la Natividad | |||||||
| 197 | 9 | «Space Cadet» «El cadete espacial» | Pete Michels | Alex Carter | 6 de enero de 2013 | AACX06 | 7.21[13] |
| Para ayudar a Chris con su autoestima, Peter y Lois le envían a un campamento espacial. Pero una vez termina el campamento y la familia acude a recogerle, son enviados accidentalmente al espacio. | |||||||
| 198 | 10 | «Brian's Play» «La obra de Brian» | Joseph Lee | Gary Janetti | 13 de enero de 2013 | AACX08 | 6.01[14] |
| Después de muchos intentos fallidos, Brian consigue escribir una novela que termina siendo un éxito en Quahog, sin embargo, la confianza en sí mismo empieza a decaer cuando descubre que Stewie ha escrito una mejor que la suya. | |||||||
| 199 | 11 | «The Giggity Wife» «La esposa de Quagmire» | Brian Iles | Andrew Goldberg | 27 de enero de 2013 | AACX09 | 5.63[15] |
| Tras una fiesta desenfrenada por el campus de la Universidad de Harvard con Peter y Joe, Quagmire descubre al día siguiente que se ha casado con una prostituta. Para deshacerse de "su mujer", le pide a Peter que se haga pasar por su amante. | |||||||
| 200 | 12 | «Valentine's Day in Quahog» «El día de San Valentín de Padre de familia» | Bob Bowen | Daniel Palladino | 10 de febrero de 2013 | AACX11 | 4.71[16] |
| Llega el Día de San Valentín y cada uno lo celebra de una manera. Peter y Lois deciden pasar el día en su habitación, Meg conoce a un chico por internet, y Stewie viaja en el tiempo a los años 60 para conocer a su pareja perfecta. Por otro lado, las ex de Brian visitan al can para señalarle sus fallos en sus relaciones amorosas y Quagmire entra en contacto con su lado femenino. | |||||||
| 201 | 13 | «Chris Cross» «Chantajeado» | Jerry Langford | Anthony Blasucci y Mike Desilets | 17 de febrero de 2013 | AACX10 | 4.87[17] |
| Tras pillar a Chris robándole dineros en el bolso de su madre, Meg empieza a chantajearle a cambio de no decirle nada hasta que se harta y decide marcharse a casa del viejo Herbert. Por otra parte, Brian y Stewie se obsesionan con la cantante Anne Murray y buscan el significado de una de sus canciones: Snowbird. | |||||||
| 202 | 14 | «Call Girl» «La línea sexy» | John Holmquist | Wellesley Wild | 10 de marzo de 2013 | AACX12 | 5.27[18] |
| Cuando los Griffin atraviesan dificultades económicas, Lois se pone a buscar trabajo. Un día conoce a un cazatalentos que se siente cautivado por su voz y le ofrece un puesto que resulta ser de operadora de línea erótica con un salario más que decente, por lo que decide aceptar, sin embargo descubre que uno de sus clientes resulta ser Peter. | |||||||
| 203 | 15 | «Turban Cowboy» «El vaquero del turbante» | Joe Vaux | Artie Johann y Shawn Ries | 17 de marzo de 2013 | AACX13 | 4.92[19] |
| Cuando Peter, Joe y Quagmire quieren romper con la rutina, se aficionan a la caída libre hasta que este primero sufre un accidente que le lleva al hospital. Una vez allí, conoce a un musulmán llamado Mahmoud con el que trabará una amistad. Sin embargo, Quagmire y Joe sospechan de las intenciones del árabe. | |||||||
| 204 | 16 | «12 and a Half Angry Men» «12 hombres y medio furiosos» | Pete Michels | Ted Jessup | 24 de marzo de 2013 | AACX14 | 5.16[20] |
| Tras producirse el asesinato de uno de los asistentes del Alcalde West en su mansión, este es acusado del crimen. No obstante, el móvil del delito puede ser político y el juez forma un jurado formado por doce ciudadanos, entre los que se encuentra Brian, quien en contra del acuerdo inicial de todos, vota "inocente" mientras trata de convencer al resto de su inocencia. | |||||||
| 205 | 17 | «Bigfat» «Pie gordo» | Julius Wu | Brian Scully | 14 de abril de 2013 | AACX18 | 5.02[21] |
| Quagmire convence a Peter y a Joe para viajar a Canadá y acudir a un strip club, pero cuando el avión en el que viajan se estrella por un accidente provocado por Peter, este se ve forzado a pedir ayuda, pero se pierde durante dos meses en los bosques. Cuando su familia le encuentra descubren que se ha vuelto un "animal salvaje". | |||||||
| 206 | 18 | «Total Recall» «Sustitutos» | Joseph Lee | Kristin Long | 28 de abril de 2013 | AACX17 | 4.89[22] |
| Cuando la compañía juguetera que fabrica los osos de peluche como Rupert anuncia que sus productos son defectuosos, Lois devuelve a Rupert sin que Stewie se entere. Por otro lado, Peter cae enfermo y este pide a su mujer que le sustituya en el torneo de bolos. Al poco tiempo, Lois se hace amiga de Joe y Quagmire poniendo a Peter celoso. | |||||||
| 207 | 19 | «Save the Clam» «Salvemos a la almeja» | Brian Iles | Chris Sheridan | 5 de mayo de 2013 | AACX21 | 4.79[23] |
| Durante un partido de béisbol, Horace fallece tras recibir un mal golpe en la frente. Tras su muerte, La Almeja cierra las puertas por defunción, sin embargo, Peter y sus amigos tratan por todos los medios de evitar el cese del negocio. Por otro lado, Meg empieza a trabajar en un tanatorio. | |||||||
| 208 | 20 | «Farmer Guy» «El granjero» | Mike Kim | Patrick Meighan | 12 de mayo de 2013 | AACX19 | 4.82[24] |
| Debido a la reciente ola criminal que asola Quahog, los Griffin empiezan a preocuparse por su seguridad, por lo que Peter adquiere una granja sin consultarlo primero con los demás. Enseguida descubren que en el sótano de la misma hay un laboratorio de estupefacientes con el que sacarán adelante la granja, aunque acabe afectando al comportamiento de toda la familia. | |||||||
| 209 | 21 | «Roads to Vegas» «Caminos a Las Vegas» | Greg Colton | Steve Callaghan | 19 de mayo de 2013 | AACX24 | 5.28[25] |
| Brian gana un par de entradas para asistir a un concierto en Las Vegas y elige a Stewie como acompañante, sin embargo en vez de ir en avión este le sugiere teletransportarse a través de su máquina del tiempo, pero un fallo en el mecanismo causa que se cree un duplicado de los mismos con mejor suerte. A partir de ese momento, todo empieza a ir peor para los dos. | |||||||
| 210 | 22 | «No Country Club for Old Men» «No hay club campestre para ancianos» | Jerry Langford | Teresa Hsiao | 19 de mayo de 2013 | AACX22 | 5.16[25] |
| Cuando Chris conoce a la hija del propietario del club de campo de Barrington, estos aceptan la invitación de sus padres obteniendo así la posibilidad de codearse con la alta sociedad, lo cual molesta a Carter, quien celoso de ver como Peter impresiona al propietario, provoca tanto su expulsión como la de su familia. | |||||||
Referencias
- ↑ Marnell, Blair. «Fox Announces Fall 2012 Season Premiere Dates» (en inglés). CraveOnline.
- ↑ «Family Guy - SEASON PREMIERE SUN 9/8c SEP 30». FOX. Consultado el 23 de junio de 2012.
- ↑ Jeffery, Morgan (14 de julio de 2012). «'Family Guy': Comic-Con 2012 - live blog». Digital Spy. Consultado el 13 de julio de 2012.
- ↑ «All-Star Roster of Talent to Guest-Voice on “Animation Domination" Starting this Fall» (en inglés). Facebook.com. Consultado el 4 de noviembre de 2012.
- ↑ Bibel, Sara (2 de octubre de 2012). «Sunday Final Ratings: 'Once Upon A Time', 'The Simpsons', 'Bob's Burgers' Adjusted Up; '666 Park Avenue', '60 Minutes' Adjusted Down & Final Football Numbers». TV by the Numbers (en inglés). Archivado desde el original el 4 de octubre de 2012. Consultado el 2 de octubre de 2012.
- ↑ Kondolojy, Amanda (9 de octubre de 2012). «Sunday Final Ratings: 'Once Upon a Time' & 'The Amazing Race' Adjusted Up; '60 Minutes' Adjusted Down + Final Football Numbers». TV by the Numbers (en inglés). Archivado desde el original el 11 de octubre de 2012. Consultado el 9 de octubre de 2012.
- ↑ Kondolojy, Amanda (6 de noviembre de 2012). «Sunday Final Ratings: 'The Amazing Race' & 'Revenge' Adjusted Up; '60 Minutes', 'The Mentalist', '666 Park Ave' & 'American Dad' Adjusted Down». TV by the Numbers (en inglés). Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2012. Consultado el 6 de noviembre de 2012.
- ↑ Bibel, Sara (13 de noviembre de 2012). «Sunday Final Ratings: 'Revenge', 'The Mentalist' & 'The Amazing Race' Adjusted Up; '666 Park Avenue' & '60 Minutes' Adjusted Down». TV by the Numbers (en inglés). Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2012. Consultado el 13 de noviembre de 2012.
- ↑ Kondolojy, Amanda (20 de noviembre de 2012). «Sunday Final Ratings: 'Family Guy', 'Amazing Race', 'American Dad' and 'The Good Wife' Adjusted Up; 'America's Funniest Home Videos', '60 Minutes' & 'The Simpsons' Adjusted Down». TV by the Numbers (en inglés). Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2012. Consultado el 20 de noviembre de 2012.
- ↑ Bibel, Sara (27 de noviembre de 2012). «Sunday Final Ratings: 'Once Upon a Time', 'Family Guy' & 'The Cleveland Show' Adjusted Up; 'The Good Wife' & '60 Minutes' Adjusted Down». TV by the Numbers (en inglés). Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2012. Consultado el 28 de noviembre de 2012.
- ↑ Bibel, Sara (11 de diciembre de 2012). «Sunday Final Ratings: 'American Dad' Adjusted Up & Final Football Numbers». TV by the Numbers (en inglés). Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2012. Consultado el 11 de diciembre de 2012.
- ↑ Bibel, Sara (27 de diciembre de 2012). «Sunday Final Ratings: 'American Dad' Adjusted Up Plus Final Football Numbers». TV by the Numbers (en inglés). Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2012. Consultado el 27 de diciembre de 2012.
- ↑ Bibel, Sara (8 de enero de 2013). «Sunday Final Ratings: 'Family Guy', 'Revenge' & 'The Biggest Loser' Adjusted Up; 'The Simpsons' Adjusted Down Plus Final Football Numbers». TV by the Numbers (en inglés). Archivado desde el original el 11 de enero de 2013. Consultado el 8 de enero de 2013.
- ↑ Kondolojy, Amanda (15 de enero de 2013). «Sunday Final Ratings:'Family Guy' & 'The Mentalist' Adjusted Up; '60 Minutes', 'The Cleveland Show' & 'Happy Endings' Adjusted Down + Final Golden Globes Numbers». TV by the Numbers (en inglés). Archivado desde el original el 18 de enero de 2013. Consultado el 15 de enero de 2013.
- ↑ Kondolojy, Sara (29 de enero de 2013). «Sunday Final Ratings: 'The Mentalist', 'Family Guy' & 'American Dad' Adjusted Up; 'The Simpsons' Adjusted Down». TV by the Numbers (en inglés). Archivado desde el original el 4 de febrero de 2013. Consultado el 29 de enero de 2013.
- ↑ Kondolojy, Amanda (12 de febrero de 2013). «Sunday Final Ratings: 'Family Guy' & 'The Cleveland Show' Adjusted Up; 'The Simpsons', '60 Minutes' & 'Revenge for Real' Adjusted Down». TV by the Numbers (en inglés). Archivado desde el original el 16 de febrero de 2013. Consultado el 12 de febrero de 2013.
- ↑ Bibel, Sara (20 de febrero de 2013). «Sunday Final Ratings: 'Once Upon a Time', 'The Amazing Race' & 'The Mentalist' Adjusted Up; 'The Good Wife' & 'Bob's Burgers' Adjusted Down». TV by the Numbers (en inglés). Archivado desde el original el 23 de febrero de 2013. Consultado el 20 de febrero de 2013.
- ↑ Kondolojy, Amanda (12 de marzo de 2013). «Sunday Final Ratings: 'Once Upon a Time', 'Family Guy', 'Celebrity Apprentice' & 'The Mentalist' Adjusted Up; 'Red Widow' Adjusted Down». TV by the Numbers (en inglés). Archivado desde el original el 14 de marzo de 2013. Consultado el 12 de marzo de 2013.
- ↑ Bibel, Sara (17 de marzo de 2013). «Sunday Final Ratings: 'Once Upon a Time', 'The Amazing Race', 'Family Guy', 'The Cleveland Show, 'The Simpsons, 'Bob's Burgers' & 'The Mentalist' Adjusted Up». TV by the Numbers (en inglés). Archivado desde el original el 22 de marzo de 2013. Consultado el 24 de marzo de 2013.
- ↑ Kondolojy, Amanda (26 de marzo de 2013). «Sunday Final Ratings: 'Once Upon a Time' & 'Celebrity Apprentice' Adjusted Up + Unscrambled CBS». TV by the Numbers (en inglés). Archivado desde el original el 28 de marzo de 2013. Consultado el 27 de marzo de 2013.
- ↑ Bibel, Sara (16 de abril de 2013). «Sunday Final Ratings: 'The Cleveland Show', 'Once Upon a Time', 'The Amazing Race', 'Family Guy', 'Celebrity Apprentice' & 'American Dad' Adjusted Up; '60 Minutes' Adjusted Down + Final Golf Numbers». TV by the Numbers (en inglés). Archivado desde el original el 19 de abril de 2013. Consultado el 17 de abril de 2013.
- ↑ Bibel, Sara (30 de abril de 2013). «Sunday Final Ratings: 'Family Guy', 'The Simpsons', 'The Amazing Race', 'The Mentalist', 'Celebrity Apprentice' & 'America's Funniest Home Videos' Adjusted Up». TV by the Numbers (en inglés). Archivado desde el original el 3 de mayo de 2013. Consultado el 1 de mayo de 2013.
- ↑ Kondolojy, Amanda (7 de mayo de 2013). «Sunday Final Ratings: 'The Amazing Race' & 'Celebrity Apprentice' Adjusted Up; 'Red Widow' Adjusted Down + Final FOX Numbers». TV by the Numbers (en inglés). Archivado desde el original el 6 de junio de 2013. Consultado el 8 de mayo de 2013.
- ↑ Kondolojy, Amanda (14 de mayo de 2013). «Sunday Final Ratings: 'Survivor', 'Once Upon a Time', 'The Simpsons' & 'Revenge' Adjusted Up - Ratings». TV by the Numbers (en inglés). Archivado desde el original el 7 de junio de 2013. Consultado el 14 de mayo de 2013.
- ↑ a b Bibel, Sara (21 de mayo de 2013). «Sunday Final Ratings: 'The Simpsons' & 'The Cleveland Show' Adjusted Up, 'The Billboard Music Awards', 'America's Funniest Home Videos' & '60 Minutes' Adjusted Down». TV by the Numbers (en inglés). Archivado desde el original el 7 de junio de 2013. Consultado el 21 de mayo de 2013.