Description provided by the archive when the original description is incomplete or wrong. Los errores pueden ser reportados en Commons:Bundesarchiv/Error reports.
Deutsch: Kiel.- Besuch eines amerikanischen Schlachtschiff-Geschwaders vom 5. bis 9. Juli 1930 mit Flaggschiff U.S.S. Arkansas
English: Kiel - Visit of an American battleship squadron, between 5 and 9 July, 1930, with flagship U.S.S. Arkansas.)
Título
Kiel, US-Schlachtschiff "Arkansas"
Descripción original
For documentary purposes the German Federal Archive often retained the original image captions, which may be erroneous, biased, obsolete or politically extreme.
Deutsch: Amerikanische Schlachtschiffe besuchen das erste Mal nach dem Kriege Deutschland!
In Kiel traf das erste Mal nach dem Kriege ein aus den amerikanischen Schlachtschiffen "Arkansas", "Florida" und "Utah" bestehendes Geschwader unter Führung von Admiral Cluverzius ein. Von den deutschen Linienschiffen "Hessen" und "Schleswig Holstein" wurden zu ihrer Begrüßung 21 Schuss Salut gefeuert. -
Blick von der "Schleswig Holstein" auf das grosse amerikanische Flagg-Schiff "Arkansas" während seiner Ankunft im Kieler Hafen. Im Vordergrund Paradeaufstellung deutscher Marinesoldaten.
English: American Battleships vist Germany for the first time since the War!
For the first time since the end of the war, a squadron consisting of the American battleships "Arkansas", "Florida" and "Utah" arrived in Kiel under the command of Admiral Cluverzius. To greet them, a 21 gun salute was offered by the German vessels "Hessen" and "Schleswig Holstein." Photo from "Schleswig Holstein" of the large American flag ship "Arkansas" during her arrival in Kiel harbor. In the foreground a parade formation of German Navy sailors.
Descripción
Information added by Wikimedia users.
Descripción original: "
Bundesarchiv, Bild 102-10062 Foto: o.Ang. I 5. Juli 1930
de compartir – de copiar, distribuir y transmitir el trabajo
de remezclar – de adaptar el trabajo
Bajo las siguientes condiciones:
atribución – Debes otorgar el crédito correspondiente, proporcionar un enlace a la licencia e indicar si realizaste algún cambio. Puedes hacerlo de cualquier manera razonable pero no de manera que sugiera que el licenciante te respalda a ti o al uso que hagas del trabajo.
compartir igual – En caso de mezclar, transformar o modificar este trabajo, deberás distribuir el trabajo resultante bajo la misma licencia o una compatible como el original.
== {{int:filedesc}} == {{Information |Description={{BArch-description |comment= <!-- add translations and/or more description --> |biased=<!-- if the original description text is biased, write here why! --> |headline='''Kiel, US-Schlachtschiff "Arkansas"'
Este archivo contiene información adicional, probablemente añadida por la cámara digital o el escáner usado para crearlo o digitalizarlo.
Si el archivo ha sido modificado desde su estado original, pueden haberse perdido algunos detalles.
Fecha y hora de la generación de los datos
5 jul 1930
Versión IIM
2
Título de la imagen
Amerikanische Schlachtschiffe besuchen das erste Mal nach dem Kriege Deutschland!
In Kiel traf das erste Mal nach dem Kriege ein aus den amerikanischen Schlachtschiffen "Arkansas", "Florida" und "Utah" bestehendes Geschwader unter Führung von Admiral Cluverzius ein. Von den deutschen Linienschiffen "Hessen" und "Schleswig Holstein" wurden zu ihrer Begrüßung 21 Schuss Salut gefeuert. -
Blick von der "Schleswig Holstein" auf das grosse amerikanische Flagg-Schiff "Arkansas" während seiner Ankunft im Kieler Hafen. Im Vordergrund Paradeaufstellung deutscher Marinesoldaten.
Encabezado
Kiel, US-Schlachtschiff "Arkansas"
Instrucciones especiales
Kiel.- Besuch eines amerikanischen Schlachtschiff-Geschwaders vom 5. bis 9. Juli 1930 mit Flaggschiff U.S.S. Arkansas