Español: En México tenemos la tradición de recibir una vez al año a las almas de nuestros parientes ya fallecidos. El estado de Campeche tiene su propia adaptación particular de esta celebración incluyendo empezar desde una semana antes del 2 de noviembre (día de los muertos) la limpieza de los huesos de sus parientes: Tíos, abuelos, papas e incluso hijos, esto ocurre durante los días 20´s del mes de octubre y finaliza el día 2 de noviembre. La familia del difunto acude a con brochas, pintura y baldes de agua para limpiar la morada antes de la llegada del difunto y así poder recibirlo con su "ropa nueva" que es un mantel donde están los huesos envueltos después de haber estado previamente enterrados por 3 años y después exhumados para ser colocados en cajas de madera que sirven como contenedores y envueltos con su mantel que simboliza la ropa. ¡Es por eso que Pomuch vive por sus muertos! ¡y las nuevas y tradiciones también!.