El Campeonato del Mundo de Pelota Vasca de 1994 fue la 12.ª edición del Campeonato del Mundo de Pelota Vasca, organizado por la Federación Internacional de Pelota Vasca. El campeonato se celebró por primera vez en la historia en San Juan de Luz y por tercera vez en Francia.

El torneo se celebró en septiembre de 1994. Se contó con la participación de países como España, Argentina, México, Francia, Cuba, Chile, Venezuela, Bélgica, Estados Unidos y Uruguay, entre otros. El ganador final fue la selección de Francia, que obtenía así su sexto título absoluto de los campeonatos.

Se disputaron 14 títulos mundiales en las diferentes especialidades, conforme el siguiente desglose en el que se indica el ganador y medallistas de cada una de ellas:

Trinquete, seis títulos:

Especialidad	Oro	Plata	Bronce
Mano individual	Francia Etcheto	México México Alfredo Zea "Bionico"	España España Larrañaga
Mano parejas	Francia Dermit - Andre	México México Saldaña - Pedro Santamaria	España España Gorria - Txoperena III
Paleta cuero	Argentina Elortondo - Abadía	Francia Arenas - Bergerot	España España Mendiluce III - Altadill I
Paleta goma (masculina)	Argentina Ross - Romano	Francia Lissard - Lasalle	Chile Chile J. Sáez - Córdoba
Paleta goma (femenina)	Francia Haran - Seilhan	Argentina S. Cimadamore - Schettino	España España Mendizabal - Maite Ruiz
Xare	Francia Ameztoy - Olasagazti	España España Iturbe - Molina	Uruguay Uruguay Rabellino - Beltrane

Frontón 36 metros, cuatro títulos:

Especialidad	Oro	Plata	Bronce
Mano individual	España España Aguirre	México México Marin	Francia Alfaro
Mano parejas	España España Artola - Imaz	México México Hiriart - Mutuberria	Francia Vera - Olivos
Paleta cuero	Francia Arrosagarai - Latxage	España España Tejada - Oroz	México México Mercadillo - Pepe Musi
Pala corta	España España Zeberio - Recalde	Francia Bourda - Carral	Cuba Cuba R. González - V. Lujan

Frontón 30 metros, tres títulos:

Especialidad	Oro	Plata	Bronce
Frontenis (masculino)	México México Edgar Salazar - Jaime Salazar	Argentina Cimadamore - Garda	España España Velasco - Cogollo
Frontenis (femenino)	México México Miryam Muñoz - Rosa Mª Flores	Francia Claverie - Rollet	España España Claverie - Rollet
Paleta goma	México México Homero Hurtado - Edgar Salazar	Argentina Ross - Supón	Chile Chile Sáez - Córdoba

Frontón 54 metros, un título:

Especialidad	Oro	Plata	Bronce
Cesta punta	España España Lander - Osa	México México Juan Pablo Valdés - Francisco Valdés	Francia García - Camy

Nota 1: Se señalan únicamente los nombres de los pelotaris que disputaron las finales.

	País	Oro	Plata	Bronce	Total
1	Francia	5	5	2	12
2	España España	4	2	6	12
3	México México	3	4	2	9
4	Argentina	2	3	0	5
5	Uruguay Uruguay	0	0	2	2
6	Chile Chile	0	0	2	2
7	Cuba Cuba	0	0	1	1

Nota 1: Se contabilizan en primer lugar el total de las medallas de oro, luego las de plata y en último lugar las de bronce.

• Página con el palmarés del Campeonato