Cementerio de Imarat

Cementerio de Imarat
Datos generales
Tipo	cementerio
Localización	Agdam, Azerbaiyán (Azerbaiyán)
Coordenadas	39°59′36″N 46°56′20″E / 39.99339764797, 46.938873771574
Inauguración	siglo XVIII
Propietario	Ayuntamiento de Agdam
	[editar datos en Wikidata]

El cementerio de Imarat Garvand (en azerí: İmarət Qərvənd qəbristanlığı), o simplemente el cementerio de Imarat (en azerí: İmarət qəbristanlığı) es un complejo y cementerio real ubicado en Agdam (Azerbaiyán), que contiene las tumbas de algunos miembros de la nobleza azerbaiyana y turca del kanato de Karabaj.^[1]^[2]^[3]

Historia

El mausoleo de Panah Ali Kan (1748-1760), el fundador del kanato de Karabaj y el primer kan de Karabaj, data de los siglos XVIII y XIX y está ubicado en este complejo. Junto a la tumba hay otra que pertenece al hijo de Panah Ali, Ibrahim Jalil Kan (1732-1760). La tumba de Panah Ali Kan tiene una puerta de entrada con una estructura arqueada. El sepulcro tiene una estructura de planta cónica poligonal que alberga en su interior el sepulcro del difunto. También hay un busto de Jurshidbanu Natavan frente a las tumbas.^[4]

Ocupación armenia y recuperación azerí

Las fuerzas armenias capturaron Agdam en julio de 1993, durante la Primera guerra del Alto Karabaj.^[5] Los intensos combates obligaron a toda la población a huir hacia el este, convirtiendo a Agdam en un pueblo fantasma.^[6] Como parte de un acuerdo que puso fin a la Segunda guerra del Alto Karabaj, la ciudad y el distrito circundante fueron devueltos al control de Azerbaiyán el 20 de noviembre de 2020.^[7]^[8]

Según el Departamento de Estado de EE. UU., las tumbas sagradas e históricas del siglo XVIII del cementerio Imarat Garvand y el "Callejón de los Mártires" de la ciudad, se encontraban entre los cementerios de Agham que habían sido profanados, saqueados o destruidos. Los diplomáticos occidentales que visitaron el Callejón de los Mártires informaron que había agujeros donde anteriormente se habían enterrado cuerpos y que solo quedaba una lápida dañada en el cementerio.^[9] Según lo informado por el fotoperiodista franco-iraní Reza Deghati, quien visitó el área después de la guerra, el cementerio de Imarat está marcado por un deterioro severo. Por ejemplo, el lugar de descanso de Natavan fue completamente destruido y sus restos ya no se pueden encontrar.^[10]

Sepulturas

Panah Ali Kan (1693-1759 o 1763): fundador y primer gobernante del kanato de Karabaj.^[11]
Ibrahim Jalil Kan (1732-1806): tercer kan de Karabaj.^[12]
Mehdigulu Kan Javanshir (1763 ó1772-1845): cuarto y último kan de Karabaj.^[11]
Jafargulu-agha Javanshir (1787-1866): poeta azerí y general mayor del ejército imperial ruso.^[13]
Govhar Agha: poetisa azerí e hija de Ibrahim Jalil Kan.^[14]
Jurshidbanu Natavan (1832-1897): poetisa azerí e hija de Mehdigulu Kan.
Janbika Janum: poeta azerí e hija de Jurshidbanu Natavan.^[15]

Galería

Cementerio de Imarat
Tumbas en el cementerio de Imarat
Mausoleo destrozado
Interior de un mausoleo
Detalle de una tumba

Referencias

↑ Bayne Fisher, William; Avery, Peter; Hambly, Gavin (1991). The Cambridge History of Iran (en inglés). Cambridge University Press. p. 512. ISBN 0-521-20095-4. «There were Bayat Turks at Maku, and a further branch of the Qajar in Erivan and Qarabagh, were the Javanshir Turks and the Karachrlu Kurd also lived».
↑ Hewsen, Robert H. (1995). Review of George A. Bournoutian, A History of Qarabagh: An Annotated Translation of Mirza Jamal Javanshir Qarabaghi's Tarikh-e Qarabagh, in Journal of the Society for Armenian Studies (en inglés). p. 270. «Although written in Persian, the work of Mirza Jamal Javanshir (1773/4–1853) is actually a product of Azeri historiography: its author being an Azeri noble of the Javanshir tribe, who began his lengthy career as a scribe in the service of Ebrahim, the Azeri khan of Karabakh».
↑ Gvosdev, Nikolas K. (2000). Imperial policies and perspectives towards Georgia, 1760–1819 (en inglés). Oxford: St. Martin's Press in association with St. Antony's College. ISBN 978-0-312-22990-0. «Writing to his adviser Archimandrite Gaioz, Erekle informed him that he had received a communication from the new Shah ordering him to take part in a campaign against Ibrahim, the Azeri khan of Karabagh, who was also asserting his right to independence from Persia».
↑ «Günəş şüaları ilə nurlanmış ağ evim...». Madaniyyat (en azerbaiyano). 20 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 27 de enero de 2021. Consultado el 27 de enero de 2021.
↑ «Caucasus City Falls to Armenian Forces». The New York Times (en inglés). 24 de agosto de 1993. Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2020. Consultado el 27 de enero de 2021. «In July, Armenian forces forced out the defenders of Agdam, Azerbaijan.»
↑ Novikova, Gayane (2004). The Nagorno Karabakh Conflict: In Search of the Way Out: To the Question of the Readiness of Azerbaijani and Armenian Societies to a Compromise Resolution of the Conflict. Amrots Group. p. 138. ISBN 978-9994131273.
↑ «Azerbaijanis celebrate Karabakh deal». Anadolu Agency (en inglés). 10 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2020. Consultado el 27 de enero de 2021.
↑ «Azerbaijan Army Enters Agdam As Armenians Flee». Radio Free Europe/Radio Liberty (en inglés). Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2020. Consultado el 27 de enero de 2021.
↑ «Armenia». United States Department of State (en inglés estadounidense). Consultado el 22 de junio de 2022.
↑ «Известный фотожурналист: оккупанты боялись поэтессы Натаван?» (en ruso). 27 de enero de 2021. Consultado el 10 de agosto de 2021.
↑ ^a ^b Tofigli, Vugar (17 de abril de 2012). «Ağdamın "İmarət"li günləri...» ["Imarat" days of Aghdam...]. 525-ji gazet (en azerbaiyano). p. 2. Archivado desde el original el 27 de enero de 2021. Consultado el 27 de enero de 2021.
↑ Tofigli, Vugar (3 de julio de 2014). «Dağlıq Qarabağ işğaldan əvvəl – FOTOREPORTAJ (I Hissə)» [Nagorno-Karabakh before the occupation - PHOTO (Part I)]. Oxu.az (en azerbaiyano). Archivado desde el original el 27 de enero de 2021. Consultado el 27 de enero de 2021.
↑ Gafarova, Sakina (25 de diciembre de 2018). «Cəfərqulu xan Nəva» [Jafargulu Khan Nava]. ENS.az (en azerbaiyano). Archivado desde el original el 27 de enero de 2021. Consultado el 27 de enero de 2021.
↑ Chingizoglu, Anvar (2015). Cavanşir eli: Sarıcalılar (en azerbaiyano). Baku: Mutarjim. p. 352.
↑ Khalilzadeh, Flora (13 de abril de 2015). «Tək inci kimi parlayan Xan qızı» [Khan's daughter shining like a single pearl]. Kaspiy (en azerbaiyano). Archivado desde el original el 27 de enero de 2021. Consultado el 27 de enero de 2021.

Datos: Q55704941
Multimedia: Imarat cemetery / Q55704941

[1] Bayne Fisher, William; Avery, Peter; Hambly, Gavin (1991). The Cambridge History of Iran (en inglés). Cambridge University Press. p. 512. ISBN 0-521-20095-4. «There were Bayat Turks at Maku, and a further branch of the Qajar in Erivan and Qarabagh, were the Javanshir Turks and the Karachrlu Kurd also lived».

[2] Hewsen, Robert H. (1995). Review of George A. Bournoutian, A History of Qarabagh: An Annotated Translation of Mirza Jamal Javanshir Qarabaghi's Tarikh-e Qarabagh, in Journal of the Society for Armenian Studies (en inglés). p. 270. «Although written in Persian, the work of Mirza Jamal Javanshir (1773/4–1853) is actually a product of Azeri historiography: its author being an Azeri noble of the Javanshir tribe, who began his lengthy career as a scribe in the service of Ebrahim, the Azeri khan of Karabakh».

[3] Gvosdev, Nikolas K. (2000). Imperial policies and perspectives towards Georgia, 1760–1819 (en inglés). Oxford: St. Martin's Press in association with St. Antony's College. ISBN 978-0-312-22990-0. «Writing to his adviser Archimandrite Gaioz, Erekle informed him that he had received a communication from the new Shah ordering him to take part in a campaign against Ibrahim, the Azeri khan of Karabagh, who was also asserting his right to independence from Persia».

[4] «Günəş şüaları ilə nurlanmış ağ evim...». Madaniyyat (en azerbaiyano). 20 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 27 de enero de 2021. Consultado el 27 de enero de 2021.

[5] «Caucasus City Falls to Armenian Forces». The New York Times (en inglés). 24 de agosto de 1993. Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2020. Consultado el 27 de enero de 2021. «In July, Armenian forces forced out the defenders of Agdam, Azerbaijan.»

[6] Novikova, Gayane (2004). The Nagorno Karabakh Conflict: In Search of the Way Out: To the Question of the Readiness of Azerbaijani and Armenian Societies to a Compromise Resolution of the Conflict. Amrots Group. p. 138. ISBN 978-9994131273.

[7] «Azerbaijanis celebrate Karabakh deal». Anadolu Agency (en inglés). 10 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2020. Consultado el 27 de enero de 2021.

[8] «Azerbaijan Army Enters Agdam As Armenians Flee». Radio Free Europe/Radio Liberty (en inglés). Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2020. Consultado el 27 de enero de 2021.

[9] «Armenia». United States Department of State (en inglés estadounidense). Consultado el 22 de junio de 2022.

[10] «Известный фотожурналист: оккупанты боялись поэтессы Натаван?» (en ruso). 27 de enero de 2021. Consultado el 10 de agosto de 2021.

[tofigli-11] Tofigli, Vugar (17 de abril de 2012). «Ağdamın "İmarət"li günləri...» ["Imarat" days of Aghdam...]. 525-ji gazet (en azerbaiyano). p. 2. Archivado desde el original el 27 de enero de 2021. Consultado el 27 de enero de 2021.

[12] Tofigli, Vugar (3 de julio de 2014). «Dağlıq Qarabağ işğaldan əvvəl – FOTOREPORTAJ (I Hissə)» [Nagorno-Karabakh before the occupation - PHOTO (Part I)]. Oxu.az (en azerbaiyano). Archivado desde el original el 27 de enero de 2021. Consultado el 27 de enero de 2021.

[13] Gafarova, Sakina (25 de diciembre de 2018). «Cəfərqulu xan Nəva» [Jafargulu Khan Nava]. ENS.az (en azerbaiyano). Archivado desde el original el 27 de enero de 2021. Consultado el 27 de enero de 2021.

[14] Chingizoglu, Anvar (2015). Cavanşir eli: Sarıcalılar (en azerbaiyano). Baku: Mutarjim. p. 352.

[15] Khalilzadeh, Flora (13 de abril de 2015). «Tək inci kimi parlayan Xan qızı» [Khan's daughter shining like a single pearl]. Kaspiy (en azerbaiyano). Archivado desde el original el 27 de enero de 2021. Consultado el 27 de enero de 2021.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]