Circumstance (en persa: شرایط‎ Šar'ayet) (en francés: En secret) es una película dramática producida entre Irán, Francia y Estados Unidos, dirigida por Maryam Keshavarz y protagonizada por Nikohl Boosheri, Sarah Kazemy y Reza Sixo Safai. Filmada en su totalidad en el Líbano, explora la homosexualidad en Irán.^[3]​

Atafeh (Nikohl Boosheri) es la hija adolescente de una familia iraní adinerada en Teherán. Ella y su mejor amiga, la huérfana Shireen (Sarah Kazemy) asisten a fiestas ilícitas y experimentan con el sexo, la bebida y las drogas. El hermano de Atafeh, Mehran (Reza Sixo Safai) es un drogadicto en recuperación que se vuelve cada vez más religioso y obsesionado con Shireen, coincidiendo con el colapso de su relación que alguna vez fue fuerte con su hermana.

• Nikohl Boosheri es Atafeh Hakimi.
• Sarah Kazemy es Shireen Arshadi.
• Reza Sixo Safai es Mehran Hakimi.
• Soheil Parsa es Firouz Hakimi.
• Nasrin Pakkho es Azar Hakimi.
• Amir Barghashi es Mohammed Mehdi.
• Fariborz Daftari es la tía de Shireen.
• Keon Alexander es Joey.
• Amir Hossein Soleimani es Payam.
• Siro Fazlian es la abuela de Shireen.
• Sina Amedson es Hossein.
• Elie Njeim es el expendedor de drogas.
• Joseph Fadel es el taxista.
• Milad Hadchiti es Yusef.
• Ghina Daou es la chica en la fiesta.

La película recibió en general buenas críticas de parte de la prensa especializada y fue bien recibida por las audiencias. Cuenta con un 86% de índice de audiencia aprobatorio en la página de Internet Rotten Tomatoes). El consenso de la crítica afirma: "Circumstance es una mirada perspicaz y sugerente de la cultura juvenil iraní".^[4]​

Desde su estreno, tanto la película como la directora Maryam Keshavarz fueron vetadas en Irán.^[5]​

• Página web oficial
• Circumstance en Internet Movie Database (en inglés).
• Circumstance Archivado el 19 de diciembre de 2018 en Wayback Machine. en Neon Productions
• Circumstance en UniFrance
• Entrevista con Maryam Keshavarz en AfterEllen
• Esta obra contiene una traducción derivada de «Circumstance (2011 film)» de Wikipedia en inglés, publicada por sus editores bajo la Licencia de documentación libre de GNU y la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional.