III Copa Juan Pinto Durán Chile y Uruguay 1971
Sede	Chile y Uruguay
Fecha	27 de octubre de 1971 3 de noviembre de 1971
Cantidad de equipos	2 (de 2 participantes)
Podio • Campeón • Subcampeón	CHI Chile URU Uruguay
Partidos	2
Goles anotados	8 (4 por partido)

La Copa Juan Pinto Durán de 1971^[1]​ fue la tercera edición de este torneo. Esta versión del torneo se disputó en las ciudades de Montevideo, Uruguay y de Santiago, Chile, en partidos de ida y vuelta los días 27 de octubre y 10 de noviembre.

En esta ocasión la selección de Chile se adjudicó por primera vez el torneo, después del campeonato obtenido por la selección de Uruguay en 1963.

27 de octubre de 1971	URU Uruguay	3:0 (2:0)	CHI Chile	Estadio Centenario, Montevideo
	Roberto Repetto  17' Fernando Morena  42' Ángel Ferreira  47' (pen.)	Reporte		Árbitro: Armando Peña Rocha

3 de noviembre de 1971	CHI Chile	5:0 (3:0)	URU Uruguay	Estadio Nacional, Santiago de Chile
	Fernando Osorio  22' Carlos Pacheco Cajas  27' Pedro Araya  37' Julio Crisosto  71' Nelson Vásquez  86'	Reporte		Asistencia: 27.564 espectadores Árbitro: Juan Silvagno Cavanna

Selección	Pts.	PJ	PG	PE	PP	GF	GC	Dif.
CHI Chile	2	2	1	0	1	5	3	+2
URU Uruguay	2	2	1	0	1	3	5	-2

Campeón Chile 1er título