Hay un lío con las redirecciones. ¿Es el mismo El Mizzian (Mohamed Ameziane) líder rifeño, y Mohammed ben Mizzian, Mohamed Mizzian, Mohammed Mizzian y Mohamed ben Mizzian general franquista?

-Aleator 19:08 9 ago 2007 (CEST)

El Mizzian es el padre de Mohammed Ben Mizzian o Mohammed Mizzian (creo que en español el nombre se escribía con tilde: Mizzián). En cuanto al nombre de pila, lo correcto es Mohammed con dos emes, aunque es frecuente encontrarlo escrito con una sola. Existe también la variante Mohammed El Mizzián para el nombre del general, o sea, como el padre. Para las redirecciones, yo creo que lo ideal sería poner como título del artículo principal el nombre "oficial" en español (supongo que tendría DNI), si logramos saber cuál es. Si no, de momento me decantaría por Mohammed Ben Mizzián, para diferenciarlo claramente del padre (de hecho "Ben" significa "hijo"). Saludos, --supersouissi discusión 00:58 10 ago 2007 (CEST)

Mal favor le hace a Wikipedia quien escribe disparates como este artículo sobre Mezzian padre, que no Ameziane, puesto que Mezzian es como lo escribe la familia. Para empezar, los Mezzian no eran rifeños, sino de Beni Enzar, en las inmediaciones de Melilla. Pertenece a la región de Guelaya, escrito también como Kelaya, Kelaia o Guelaia. La región del Rif empieza unos cien kilómetros al Oeste, puesto que su frontera es el río Amekrán, tras el cual se encuentra la primera cábila rifeña, la de los Tensamán. No sólo no era rifeño, sino tampoco independentista, puesto que en 1908-09 era de los que se oponían a las pretensiones del rogui (pretendiente) Bu Hamara,quien desde su cuartel general en Zeluán (unos 25 km al sur de Beni Enzar) le disputaba el trono al Sultán de Marruecos. Mezzian era leal al Sultán y combatió junto a los españoles en la crisis del Barranco del Lobo de julio de 1909, frente a los cabileños seguidores de Bu Hamara. En las escaramuzas participó, junto a su padre, el niño Mohamed Ben Mezzian, que entonces debía tener 11 ó 12 años. Precisamente con el fin de protegerse de Bu Hamara y los suyos, la familia Mezzian y sus seguidores se instalaron en territorio melillense, bajo la protección del Ejército español. Cuando vio a los niños sin nada que hacer, el comandante general, Marina, organizó una escuela para que los pequeños marroquíes recibiesen instrucción. Mezzian hijo destacó pronto en los estudios y fue el segundo de su clase, por detrás del hermano menor de Mohamed Abd el Krim, que por entonces era un probo funcionario español en Melilla. Dos años después, en 1911, Alfonso XIII visitó la región y saludó a la familia Mezzian. Preguntó al hijo qué deseaba ser de mayor y el adolescente le contestó: "como tú, militar". Gracias a los buenos estudios, el Rey le concedió su deseo, para lo cual hubo que reformar, por cierto, unas cuantas normas de acceso a la Academia de Infantería de Toledo. Mohamed ben Mezzian era ya teniente (de Regulares 2) en la crisis de Annual de 1921, donde resultó herido, y comandante en julio de 1936, cuando estaba destinado en Regulares 5, al mando del segundo tábor (batallón) de Infantería. Después llegó no sólo a general, sino a teniente general del Ejército español, capitán general de Galicia y de Canarias. Al proclamarse la independencia de Marruecos fue ascendido a mariscal y nombrado luego embajador en España, donde todavía vive parte de su familia. — El comentario anterior es obra de 80.35.205.179 (disc. · contr. · bloq.), quien olvidó firmarlo.

Son dos Mezzian, que no uno.

A ver si conseguimos enderezar el lío. El texto original mezcla dos Mezzian, ambos residentes en las proximidades de Melilla hace un siglo, aunque de cábilas distintas. El artículo se refiere inicialmente al llamado Mezzian "el malo", que combatió a los españoles y murió hacia 1911 ó 1912. Por supuesto no era rifeño, puesto que el territorio del Rif es la zona montañosa próxima a la bahía de Alhucemas. Este Mezzian "el malo" no tiene parentesco alguno con el general Mohamed Ben Mezzian, que fue hijo de Mezzian "el bueno", súbdito fiel del Sultán de Marruecos y amigo de España, que le protegió a él y a su familia cuando los seguidores de Bu Hamara, "el de la burra", se adueñaron de las proximidades de Melilla. La verdad es que es bastante notable la cantidad de inexactitudes que se escriben sobre las relaciones entre España y el norte de África.