Eduardo Valentí Fiol
Información personal
Nombre en catalán	Eduard Valentí Fiol
Nacimiento	19 de enero de 1910 Pals (España)
Fallecimiento	28 de febrero de 1971 (61 años) Barcelona (España)
Residencia	Barcelona
Nacionalidad	Española
Educación
Educado en	Universidad de Barcelona
Información profesional
Ocupación	Escritor, filólogo, profesor universitario y traductor
Empleador	Universidad de Barcelona Universidad Autónoma de Barcelona
Obras notables	Gramática de la lengua latina. Morfología y nociones de sintaxis (1980), Aurea Dicta: Dichos y proverbios del mundo clásico (1983), otros
[editar datos en Wikidata]

Eduardo Valentí Fiol (ca: Eduard Valentí i Fiol) (Pals, 19 de enero de 1910 - Barcelona, 1971) fue un filólogo clásico, humanista, escritor, docente y traductor español.

Era licenciado en filología clásica. Obtuvo la cátedra de instituto en el 31 de enero de 1935. Fue destinado a Ferrol, Santiago de Compostela, Castellón de la Plana, Reus y el instituto Verdaguer de Barcelona. También fue profesor de la Universidad de Barcelona y de la Universidad Autónoma de Barcelona. Su obra más importante es Gramática de la lengua latina. Morfología y nociones de sintaxis, libro que es usado por estudiantes y gramáticos latinos hasta nuestros días. Fue miembro numerario de la Sección Filológica del Instituto de Estudios Catalanes desde 1968.^[1]​

Tradujo textos griegos y latinos de Cicerón, César, Lucrecio, Séneca y otros, y realizó estudios sobre literatura catalana contemporánea, dedicados, entre otros, a Joan Maragall y al movimiento modernista.

• El fondo personal de Eduard Valentí se conserva en la Biblioteca de Catalunya.