Esteban | ||
---|---|---|
| ||
Origen | Griego | |
Género | Masculino | |
Santoral | 26 de diciembre | |
Significado | Coronado y Victorioso | |
Zona de uso común | Todo el mundo | |
Artículos en Wikipedia | Todas las páginas que comienzan por «Esteban». | |
Esteban es un nombre de pila de varón. Deriva de la palabra Στέφανος (stéfanos), que en griego antiguo significa el coronado y victorioso. El patronímico de Esteban es Estévez (Hijo de Esteban), a partir de la cristianización, su uso se relaciona menos con su origen griego, y más con los Santos y Papas que llevaron esté nombre. Su mención puede referirse a: Esteban de Bizancio, lexicógrafo griego del siglo VI y autor de la Ethnica.
Variantes
Femenino: Estefanía.
Variantes en otros idiomas | |
---|---|
Alemán | Stefan |
Albanés | Shtjefën, Stefan |
Amhárico | ኢስትባን (Esţifanos) |
Árabe | Istfan (إصتفان, ستيف, ستيفن) |
Armenio | Ստեփանոս, Ստեփան (Stepanos, Stepan) |
Asturiano | Estébanu |
Bretón | Stefan |
Búlgaro | Стефан (Stefan) |
Catalán | Esteve |
Checo | Štěpán, Štefan |
Chino | 史提芬, 史蒂芬, 史地芬, 斯德望, 斯蒂芬- |
Corso | Stefanu |
Croata | Stjepan |
Danés | Stefan |
Español | Esteban, Estéfano (diminutivo: Estefi) |
Eslovaco | Štefan |
Esloveno | Štefan |
Esperanto | Stefano |
Euskera | Estepan, Ixtebe, Extiban |
Finlandés | Tapani, Stefanus |
Francés | Étienne, Stéphane, Estève |
Gaélico escocés | Stìobhan, Stìophan, Stèaphan |
Gallego | Estevo |
Georgiano | სტეფანე (Stephane) |
Griego | Στέφανος (Stephanos, Stefanos) |
Hebreo | סטיבן |
Húngaro | István |
Inglés | Steven (diminutivos: Stevie, Steffi y Steve), Stephen |
Irlandés | Steafán, Stíofán |
Islandés | Stefán |
Italiano | Stefano |
Latín | Stephanus |
Letón | Stefans |
Lituano | Steponas, Stepas |
Macedonio | Стефан, Стеван, Стево, Стефче
(Stefan, Stevan, Stevo, Stefche) |
Malayalam | Stephanose |
Maltés | Stiefnu |
Neerlandés | Stefan, Stefaan, Stephanus |
Noruego | Stefan |
Polaco | Stefan, Szczepan |
Portugués | Estêvão |
Rumano | Ştefan |
Ruso | Степан (Stepan) |
Sardo | Stèvini |
Serbio | Стефан, Стеван, Степан, Шћепан, Стијепо, Стево
(Stefan, Stevan, Stepan, Šćepan, Stijepo, Stevo) |
Sueco | Stefan, Staffan, Stephan, Steffo |
Santoral
- Esteban (protomártir), de la Iglesia católica.
- Esteban I de Hungría, santo y rey de Hungría.
Véase también
- Antroponimia
- Apellido
- Hipocorísticos Teban, Tebo, Tebi
- Estefanía en femenino
Bibliografía
- Montes Vicente, José María (2001). El libro de los Santos. Alianza, Madrid. ISBN 84-206-7203-3.
- Tibón, Gutierre (1994). Diccionario etimológico comparado de nombres propios de persona. Fondo de Cultura Económica, México. ISBN 968-16-2284-7.
- Yáñez Solana, Manuel (1995). El gran libro de los Nombres. M. E. Editores, Madrid. ISBN 84-495-0232-2.