Artículo principal: ISO 3166-2
ISO 3166-2:PS es la entrada para el Estado de Palestina en ISO 3166-2, parte del patrón ISO 3166 publicado por la Organización Internacional de Normalización (ISO), que define los códigos de los nombres de las principales subdivisiones: provincias o divisiones administrativas del Estado de todos los países codificados en el ISO 3166-1.
Actualmente, para el Estado de Palestina, que reclama Cisjordania y la Franja de Gaza, aunque de facto solamente controla entorno al 40% de Cisjordania, los códigos ISO 3166-2 se definen para 16 gobernaciones.
Cada código consta de dos partes, separadas por un guion. La primera parte es PS, el código del Estado de Palestina en ISO 3166-1 alfa-2. La segunda parte tiene tres letras.
Códigos actuales
[editar]Los nombres de las subdivisiones figuran en la lista según el patrón publicado por la Agencia de Mantenimiento del ISO 3166-2 (ISO 3166/MA).
Los códigos ISO 639-1 e ISO 639-2 se usan para representar los nombres de las subdivisiones en los siguientes idiomas oficiales:
- (ar): Árabe
- (en): Inglés
Gobernaciones
[editar]Pulsa sobre el botón en el encabezado de cada columna para clasificar.
Código | Nombre de la subdivisión (en) | Nombre de la subdivisión (ar)
(BGN/PCGN 1956) |
Nombre de la subdivisión (es) |
---|---|---|---|
PS-BTH | Bethlehem | Bayt Laḩm | Belén |
PS-DEB | Deir El Balah | Dayr al Balaḩ | Deir el-Balah |
PS-GZA | Gaza | Ghazzah | Gaza |
PS-HBN | Hebron | Al Khalīl | Hebrón |
PS-JEN | Jenin | Janīn | Yenín |
PS-JRH | Jericho and Al Aghwar | Arīḩā wal Aghwār | Jericó |
PS-JEM | Jerusalem | Al Quds | Jerusalén |
PS-KYS | Khan Yunis | Khān Yūnis | Jan Yunis |
PS-NBS | Nablus | Nāblus | Nablus |
PS-NGZ | North Gaza | Shamāl Ghazzah | Gaza del Norte |
PS-QQA | Qalqilya | Qalqīlyah | Kalkilia |
PS-RFH | Rafah | Rafaḩ | Rafah |
PS-RBH | Ramallah | Rām Allāh wal Bīrah | Ramala y Al Bireh |
PS-SLT | Salfit | Salfīt | Salfit |
PS-TBS | Tubas | Ţūbās | Tubas |
PS-TKM | Tulkarm | Ţūlkarm | Tulcarem |
Cambios
[editar]Los siguientes cambios a la entrada se han anunciado en informes de la ISO 3166/MA desde la primera publicación de la ISO 3166-2 en 1998. ISO cesó la emisión de informes en 2013.
Informe | Fecha de emisión | Descripción del cambio en el informe | Cambio de código o subdivisión |
---|---|---|---|
Newsletter I-3 | 20/8/2002 | Inserción de una nueva entrada entre PUERTO RICO y PORTUGAL; de acuerdo con ISO 3166-1 Newsletter V-2 | Nueva entrada (sin códigos) |
Newsletter II-3 | 13/12/2011
(corregida el 15/12/2011) |
División administrativa tenida en cuenta. | Subdivisiones añadidas:
16 gobernaciones |
Plataforma en línea de la ISO | 6/2/2013 | Notificación de las Naciones Unidas del nombre completo | |
27/11/2015 | Se añade el sistema de romanización para ara; cambia la ortografía del nombre de la categoría en ara; cambia la ortografía de PS-QQA, PS-JRH, PS-RBH; se actualiza la lista fuente |
Véase también
[editar]Referencias
[editar]- ^ Según el reconocimiento de Palestina como un estado no-miembro de las Naciones Unidas en 2012, la designación oficial empleada en ISO 3166-1 fue cambiada de "Territorio Ocupado de Palestina" a "Estado de Palestina".
- ^ "Países o áreas, códigos y abreviaturas". División de estadísticas de las naciones Unidas. Recuperado el 30/1/2020.
Enlaces externos
[editar]- Plataforma en línea de la ISO: PS