| «I Dream of Jesus» | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Episodio de Padre de familia | |||||
 Icono de la Segunda Venida de Cristo | |||||
| Título traducido |
«Mi bello Jesus (Hispanoamérica) Sueño con Jesucristo» | ||||
| Episodio n.º |
Temporada 7 Episodio 2 | ||||
| Dirigido por | Mike Kim | ||||
| Escrito por | Brian Scully | ||||
| Guion por | Brian Scully | ||||
| Cód. de producción | 6ACX05 | ||||
| Emisión | 5 de octubre de 2008 | ||||
| Estrella(s) invitada(s) | |||||
| |||||
I Dream of Jesus (titulado Sueño con Jesucristo en España y Mi bello Jesús en Hispanoamérica) es el segundo episodio de la séptima temporada de la serie Padre de familia emitido el 5 de octubre de 2008 a través de FOX.[1] El capítulo está dirigido por Mike Kim y dirigido por Brian Scully y cuenta con la colaboración de Chris Cox, Ike Barinholtz, Amanda MacDonald, Niecy Nash y Perez Hilton.
Las críticas recibidas por parte de los críticos difieren en cuanto a las tramas: negativas por la representación de Jesucristo y positivas por parte del sencillo Surfin' Bird de The Trashmen y que termina siendo uno de los gags a lo largo del episodio. Según la cuota de pantalla Nielsen, fue el programa más visto de la noche del domingo con 8,4 millones de televidentes. Seth MacFarlane fue nominado a un Premio Emmy al mejor actor de voz y a un Premio Annie. También fue uno de los tres episodios (junto con Road to Germany y Family Gay) en ser nominado a un Emmy a la mejor serie cómica televisiva.
En el episodio, Peter descubre a Jesucristo trabajando en una tienda de discos y le convence de que se muestre al mundo. Momentos antes empieza a molestar a su familia con un disco de The Trashmen por lo que deciden deshacerse del disco de vinilo
Argumento
Tras acudir la familia a un restaurante ambientado en los años 50 Peter escucha una canción de la que hace tiempo no sabía de ella: Surfin' Bird de The Trashmen. Al ser una pieza de los 60 uno de los camareros se dispone a tirarla a la papelera hasta que este le pide que se la regale. Al llegar a casa no para de reproducirla a todas horas terminando por ser un tormento, tanto para Lois (al descubrir que su marido ha sacado 6.000 dólares del banco para adquirir dos minutos en televisión y explicarles que sueña con un país en el que "todo el mundo sepa que el pájaro es la clave") como para los demás, en especial Brian y Stewie quienes deciden robarle el vinilo.
A la mañana siguiente Peter acusa a todos de la desaparición del CD y empieza a acusar a la familia de tener motivos subrrealistas para "deshacerse de él". A pesar de los intentos de Lois por convencerle de que se habrá extraviado, visita todos los establecimientos musicales en el que todos los dependientes le comentan que un perro y un bebé han comprado todas las copias. En una de ellas reconoce por casualidad a Jesucristo, el cual, sin éxito, trata de convencerle de lo contrario.
En poco tiempo terminan entablando una amistad y decide mostrarse, sin embargo nadie les hace caso hasta que a Peter se le cae un dólar en una fuente y Jesús lo recupera caminando sobre el agua, con esta acción la humanidad descubre la "gran venida" y de la noche a la mañana se vuelve famoso, sin embargo a medida que su fama crece, la amistad con Peter va deteriorándose cuando empieza a ningunearle. A la mañana siguiente, Peter descubre en las noticias que la noche de desenfreno de Jesucristo provoca su detención por escándalo. Tras pedirle a Peter que le pague la fianza, este se da cuenta de que todavía no está preparado para el mundo ni el mundo para él por lo que decide marcharse no sin antes entregarle a Peter un regalo especial como disculpa: el CD de Surfin' Bird para tormento de los Griffin.
Producción
El episodio fue escrito por Brian Scully siendo su primer trabajo como guionista,[2] y dirigido por Mike Kim quien ya estuviera en el equipo técnico desde la quinta temporada.[2][3] Peter Shin y James Purdum fueron los encargados de supervisar la dirección.[2] En cuanto a la composición musical estuvo a cargo de Walter Murphy.[2] Aparte del reparto habitual, como artistas invitados prestaron sus voces a sus respectivos personajes: Chris Cox, Ike Barinholtz, Amanda MacDonald, Niecy Nash y el reportero Perez Hilton.[2]
DVD
El capítulo es uno de los primeros ocho episodios disponibles en la séptima edición en DVD salido a la venta a partir del 16 de junio de 2009. Como contenidos extras cuenta con comentario de audio y escenas eliminadas.[4]
Referencias culturales
El título hace referencia a la serie de NBC: I Dream of Jeannie.[5] La escena en la que Brian y Stewie destrozan el disco de vinilo es una parodia de la película Office Space en la que los personajes destrozaban una impresora.[6] Peter consigue que Jesús admita ser el mesías tras amenazar con orinar sobre los álbumes de la cantante Amy Grant.[cita requerida] Peter compara la crucifixión de Jesús con The Chronicles of Riddick.[7] Jesucristo crítica las políticas del Presidente George W. Bush tras comentar que las guerras contra el terrorismo fueron "ordenes divinas".[6]
Jesucristo aparece como invitado en The Tonight Show y como presentador de la gala MTV Movie Awards junto a las Pussycat Dolls.[2][5] En el momento de su arresto, Cristo es hallado en el apartamento de Mary-Kate Olsen.[5]
Recepción
Según la cuota de pantalla Nielsen, Padre de familia fue el programa más visto del domingo por la noche en FOX con 8,4 millones de televidentes y un 4,3/10 en los ratings demográficos (de entre 18 a 49 años).[8][9] Richard Keller de TV Squad alabó las escenas referentes a Surfin' Bird y Office Space.[10] Ahsan Haque de IGN puntuó al episodio con un 7 de 10 de nota y declaró que: "tenía momentos entretenidos aunque no fue el plato fuerte de la serie". En su crítica también añadió que "la presencia de Jesús debería haber proporcionado más risas de las que había".[6] Steve Heisler de A.V. Club fue más dispar y señaló que la historia de Jesucristo era "algo forzada".[11] L. Brent Bozell III de la PTC criticó lo que según él era una "imagen de Jesucristo estúpida y vaga".[5]
Seth MacFarlane fue nominado a un premio Emmy al Mejor Actor de Voz por su papel de Peter Griffin,[12] además fue nominado a un Annie en la misma categoría pero lo perdió en detrimento de Ahmed Best por su participación en Robot Chicken: Star Wars Episode II.[13] De acuerdo con el productor y actor, el episodio marca la tercera vez que Padre de familia logra una candidatura para los Premios Emmy a la Mejor Producción de Comedia siendo la segunda serie animada en conseguirlo en la historia de las galas junto a Los Picapiedra.[14]
Véase también
Referencias
- ↑ «Primetime Listings for "I Dream of Jesus"». FoxFlash. 12 de septiembre de 2008. Archivado desde el original el 8 de octubre de 2008. Consultado el 12 de septiembre de 2008.
- ↑ a b c d e f «Family Guy - I Dream of Jesus - Yahoo! TV». Yahoo!. Consultado el 4 de octubre de 2012.
- ↑ «Family Guy - Stewie Loves Lois - Yahoo! TV». Yahoo!. Consultado el 4 de octubre de 2012.
- ↑ «Family Guy – Season 8». EzyDVD. Consultado el 4 de octubre de 2012.
- ↑ a b c d Bozell III, L. Brent (10 de octubre de 2008). «Fox's Lying, Slacker Jesus». Creators Syndicate. Archivado desde el original el 11 de abril de 2012. Consultado el 8 de marzo de 2009.
- ↑ a b c Haque, Ashan. «Family Guy: "I Dream of Jesus" Review». IGN. Consultado el 14 de septiembre de 2009.
- ↑ Pierson, Robin. «Episode 2 - I Dream of Jesus». The TV Critic. Archivado desde el original el 5 de octubre de 2012. Consultado el 4 de octubre de 2012.
- ↑ «CW's Sunday Slate Struggles last=Eggerton». Broadcasting & Cable. 6 de octubre de 2008. Consultado el 28 de febrero de 2010.
- ↑ Gorman, Bill (6 de octubre de 2010). «Sunday Ratings: Desperate Housewives, 60 Minutes Win, CW Crashes». TV by the Numbers. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2010. Consultado el 6 de octubre de 2010.
- ↑ Keller, Richard (11 de octubre de 2008). «Six shows that I am watching pretty regularly this season». TV Squad. AOL. Consultado el 28 de marzo de 2009.
- ↑ Heisler, Steve. «"Lost Verizon"/"Earthly Girls Are Easy"/"I Dream Of Jesus"/"The One That Got Away"». The A.V. Club. Consultado el 15 de diciembre de 2009.
- ↑ «The 61st Primetime Emmy Awards and 2009 Creative Arts Emmy Awards Nominees are...». Academy of Television Arts & Sciences. 16 de julio de 2009. Consultado el 16 de julio de 2009.
- ↑ «36th Annual Annie Award Nominees and Winners (2008)». Archivado desde el original el 17 de febrero de 2009. Consultado el 16 de julio de 2009.
- ↑ Hibberd, James (17 de julio de 2009). «Family Guy smashes Emmy barrier for cartoons». Reuters. Consultado el 18 de julio de 2009.
Enlaces externos
- I Dream of Jesus en Internet Movie Database (en inglés).
