Klamath, Modoc, Lutuami
Hablado en	Estados Unidos
Región	N. California y S. Oregón
Hablantes	1 (1998)
Familia	Penutio (?)   Penutio meseatario     Klamath-Modoc
Escritura	alfabeto latino
Códigos
ISO 639-3	kla
[editar datos en Wikidata]

El klamath-modoc (también llamado simplemente klamath e históricamente lutuami) es un grupo de lenguas indígenas de América que se habló en el lago Klamath en lo que actualmente es el SE de Oregón y el N de California. Fue la lengua tradicionalmente hablada por las tribus klamath y modoc, cada una de las cuales hablaba un dialecto de esta lengua. A principios de los 80 sólo quedaba un hablante de esta lengua.^[1]​

Se considera que el klamath–modoc forma una unidad filogenética válida junto con otras lenguas del grupo penutio de la meseta. Los defensores de la hipótesis penutia consideran que el penutio de la meseta estaría a su vez relacionado con otras lenguas penutíes aunque este último parentesco es considerado dudoso.

El inventario consonántico del klamath-modoc es el siguiente:

Las obstruyentes en klamath-modoc, a excepción de /s/ y ʔ, aparecen en tripletas de no-aspirada/aspirada/eyectiva.^[2]​ Las tripletas de sonorantes son respectivamente: sonoras, sordas y "laringalizadas", excepto por /h/ y /ʔ/.^[3]​

La mayor parte de las consonantes puede ser geminadas. La fricativa /s/ es una excepción en esto, y existe evidencia que sugiere que esto es una consecuencia de un cambio fonético reciente.^[4]​ Albert Samuel Gatschet registró la geminada /sː/ a finales del siglo XIX, aunque hacia 1960 M. A. R. Barker lo registró consistentemente como una no-geminada. Algún tiempo después de que Gatschet registrara la lengua y antes de que Baker hiciera lo mismo, debió darse el cambio de desgeminación */sː/ > /s/

El orden básico de palabras en klamath-modoc es muy libre y está condicionado básicamente por factores pragmáticos. No parece sencillo definir de manera clara un sintagma nominal y un sujeto. El alineamiento morfosintáctico es de tipo nominativo-acusativo y existe un sistema de marcaje de caso gramatical diferente para adjetivos y nombres. Muchos verbos además requieren un caso absolutivo. En el verbo además existen formas aplicativas y se usan direccionales.^[5]​

• Barker, M. A. R. (1963a). Klamath Texts. University of California Publications in Linguistics, volume 30. Berkeley/Los Angeles: University of California Press.
• ———. (1963b). Klamath Dictionary. University of California Publications in Linguistics 31. Berkeley/Los Angeles: University of California Press.
• ———. (1964). Klamath Grammar. University of California Publications in Linguistics 32. Berkeley/Los Angeles: University of California Press.
• Blevins, J. (2004, July). Klamath sibilant degemination: Implications of a recent sound change. IJAL, 70, 279–289.
• Chen, D. W. (1998, April 5). Blackboard: Lost languages; Kuskokwim not spoken here. New York Times.
• Maudlin, W. S. (1998, April 17). Yale linguists part of effort to save dying languages. The Yale Herald. Retrieved May 6, 2008, from https://web.archive.org/web/20081203114843/http://www.yaleherald.com/archive/xxv/4.17.98/news/language.html%3C/cite>
• Rude, Noel (1988). Semantic and pragmatic objects in Klamath. In In Honor of Mary Haas: From the Haas Festival Conference on Native American Linguistics, ed. by William Shipley, pp. 651–73. Berlin: Mouton de Gruyter.

• Idioma klamath-modoc en Ethnologue (en inglés)
• The Klamath Tribes Language Project
• Languages of Oregon: Klamath
• Modoc language overview at the Survey of California and Other Indian Languages