De Wikipedia, la enciclopedia libre
El idioma proto-iranio o idioma proto-iránico [ 1] es un protoidioma reconstruido de la rama de los idiomas iranios de la familia de idiomas indoeuropeos . Como tal, es el antepasado de los idiomas iraníes como el persa , sogdiano , zazaki , mazandarani , kurdo y otros. Sus hablantes, los hipotéticos pueblos protoiranios , se supone que han vivido a principios del II milenio a. C. , y por lo general se conectan con los protoindoiranios y principios del horizonte arqueológico Andrónovo .
El idioma protoiranio era un idioma satem descendiente del idioma protoindoiranio, que a su vez proviene del idioma protoindoeuropeo . Probablemente desapareció menos de un milenio después del idioma avéstico , y menos de dos milenios después del protoindoeuropeo.
Correspondencias fonológicas entre el protoindoeuropeo y el avéstico[ editar ]
indoeur.
avést.
indoeuropeo
avéstico
*p
→
p
*p h₂tḗr ‘padre’
pi tar-
*bʱ
→
b
*bʱ réh₂tēr ‘hermano’
b rātar-
*t
→
t
*t úh₂ ‘tú’
t ū
*d
→
d
*d óru ‘madera’
d āuru
*dʱ
→
d
*dʱ oHnéh₂ ‘grano’
d āna-
*ḱ
→
s
*déḱ m̥t ‘diez’
das a
*ǵ
→
z
*ǵ ónu ‘rodilla’
z ānu-
*ǵʱ
→
z
*ǵʰ imós ‘invierno’
z iiā̊ (gen. z əmō )
*k
→
x ~ č
*k ruh₂rós ‘sangriento’
x rūda
*g
→
g ~ ǰ
*h₂éug es- ‘fuerza’
aoǰ ah
*gʱ
→
g ~ z
*dl̥h₁gʱ ós ‘largo’
darəg a-
*kʷ
→
k ~ č
*kʷ ós ‘quién’
k ō
*gʷ
→
g ~ ǰ
*gʷ ṓws ‘vaca’
g ao-
Correspondencia entre voces hermanas en idiomas indoiranios [ editar ]
protoindoiranio
avéstico [ 2]
persa antiguo
persa
sánscrito védico
*Háĉwas ‘caballo’
aspa
asa [ 3]
اسب asb (< del medo )
aśvaḥ
*bʰāgás ‘porción, cuota’
bāga
bāga-
باغ bâğ
bhāgá
*bʱráHtā- ‘hermano’
brātar
brātar-
برادر barâdar
bhratṛi
*bʱumi ‘tierra’
būmiš
بوم bum
bhumi
*mr̥tás ‘mortal, hombre’
mərəta ‘muerte’
martiya-
مرد mard
márta
*mā́Has ‘luna, mes’
mā̊
māha
ماه mâh
masa
*vasara ‘primavera’
vaŋri
vāhara-
بهار bahâr
vasar ‘matutino, madrugada’
*arta ‘verdad’
aša
arta
(?) راست râst ‘correcto’
ṛita
*dʰráugʰas ‘mentira, falsedad’
draoγa
drauga
دروغ doruğ
droha
*sáumas ‘brebaje sagrado’
haoma
hōm
soma