| If You Wish Upon Me 당신의 소원을 말하면 | ||
|---|---|---|
| Serie de televisión | ||
| Género |
Drama Drama médico | |
| Guion por | Jo Ryeong-soo | |
| Dirigido por | Kim Yong-wan | |
| Protagonistas |
Ji Chang-wook Choi Soo-young Sung Dong-il | |
| Compositor(es) | Kim Dong-wook | |
| País de origen | Corea del Sur | |
| Idioma(s) original(es) | Coreano | |
| N.º de temporadas | 1 | |
| N.º de episodios | 16 | |
| Producción | ||
| Productor(es) ejecutivo(s) | Park Ki-ho | |
| Duración | 70 minutos aprox. | |
| Empresa(s) productora(s) |
A&E Networks Korea Climax Studios | |
| Distribuidor | KBS | |
| Presupuesto | 10 000 millones de wones | |
| Lanzamiento | ||
| Medio de difusión | KBS 2TV | |
| Calificación por edades |
 | |
| Horario | miércoles y jueves, 21:50-23:00 horas (KST) | |
| Formato de imagen | 1080i HDTV | |
| Formato de audio | Dolby Digital | |
| Primera emisión | 10 de agosto de 2022 | |
| Última emisión | 29 de septiembre de 2022 | |
| Cronología de producción | ||
If You Wish Upon Me 당신의 소원을 말하면 | ||
| Enlaces externos | ||
| Sitio web oficial | ||
| Ver todos los créditos (IMDb) | ||
| Ficha en IMDb | ||
If You Wish Upon Me (en hangul, 당신의 소원을 말하면; romanización revisada del coreano: Dangsin-ui Sowon-eul Malha-myeon) es una serie de televisión surcoreana dirigida por Kim Yong-wan y protagonizada por Ji Chang-wook, Choi Soo-young y Sung Dong-il. Su emisión está programada por el canal KBS 2TV desde el 10 de agosto hasta el 29 de septiembre de 2022, todos los miércoles y jueves a las 21:50 horas (hora local de Corea).[1][2]
Sinopsis
La serie está inspirada en las actividades de una fundación operante en los Países Bajos que se ocupa de hacer realidad los últimos deseos de pacientes terminales de cáncer. La trama sigue los pasos de un joven que se aferra al presente sin voluntad ni ganas de vivir y que, para cumplir con sus servicios comunitarios, entra en un hospital de cuidados paliativos, y junto con el personal del hospital intenta atender los últimos deseos de las personas ingresadas en él.[2][3]
Reparto
Principal
- Ji Chang-wook como Yoon Kye-re, un joven lucha por sobrevivir por última vez mientras llega como voluntario a un hospital de cuidados paliativos después de pasar por un orfanato, un centro de detención juvenil y una prisión.[1]
- Choi Soo-young como Seo Yeon-joo, una enfermera en el hospital de cuidados paliativos, la persona más fuerte y brillante del hospital.[1][4]
- Sung Dong-il como Kang Tae-shik, un hombre que trabaja como líder de equipo voluntario en un hospital de cuidados paliativos. Él también tuvo un momento en el que perdió el sentido de la vida.[1][5]
Secundario
Personas relacionadas con el Team Genie
- Yang Hee-kyung como Yeom Soon-ja, un miembro del equipo de voluntarios, que con su saber culinario cuida de Kye-re y Tae-shik.[5]
- Gil Hae-yeon como Choi Deok-ja, una veterana en la industria de la limpieza de edificios que nunca dejó de trabajar hasta los setenta años.[5]
- Yoo Soon-woong como Hwang Cha-yong, un hombre silencioso y sincero que trabaja con Deok-ja como empleado de la limpieza.[5]
- Jeon Chae-eun como Yoo Seo-jin, el único miembro adolescente del equipo de voluntarios. Acostumbrada a la soledad en casa o en la escuela, escapa de ella en el hospital.[5]
- Park Jung-pyo como el señor Koo, un experimentado trabajador social que hace realidad los últimos deseos de los pacientes.[6]
- Shin Joo-hwan como Yang Chi-hoon, un médico del hospital.[7]
Personas relacionadas con Kye-re
- Won Ji-an como Ha Joon-kyung, una mujer al final de su vida, obsesionada por Kye-re, al que considera su familia, su protector y su amor.[5][8]
- Nam Tae-hoon como Jang Seok-joon, una persona con una personalidad aguda y sensible, procedente del mismo orfanato que Kye-re.[9]
- Park Se-joon como Wang Jin-goo, un veterinario amigo de Kye-re, que creció en el mismo orfanato.[10]
Otros
- Park Jin-joo como Im Se-hee, una actriz musical y la paciente más joven del hospital.[11]
- Nam Kyung-joo como Yoon Ki-choon, paciente en la habitación 403 y padre de Kye-re.[12]
- Jung Dong-hwan como Yoon, un enfermo terminal en el hospital.[13]
- Jeon Moo-song como Pyun Yong-ho, un enfermo terminal en el hospital.[14]
- Yeo Won como Kwak Hyung-joon, el novio de Seo-jin que tuvo un accidente automovilístico.[15]
- Park Jung-yeon como Choi Min-kyung, prima de Jae-yeon y Ho-yeon, nieta de la anciana de la habitación n.º 102 en el asilo.[16]
- Jang Jae-hee como Jae-yeon, nieta de la anciana de la habitación n.º 102 en el asilo.[16]
Apariciones especiales
- Kim Shin-rok como Hye-jin.[17]
- Min Woo-hyuk como Pyo Kyoo-tae, actor de teatro musical.[18]
- Kim Kwang-kyoo como una persona sin hogar.
- Lee Yoo-mi como una mujer joven (ep. n.º 16).[19]
- Lee Hyo-bin como una víctima de Pyo Cheol-woo (ep. n.º 16).[20]
Producción
La serie está producida por A&E Networks Korea, que ha invertido en ella más de diez mil millones de wones, con la colaboración de Climax Studios.[3] El 1 de septiembre de 2021 se anunció que se había completado el reparto y que el rodaje comenzaría a finales de ese mes.[21] Y en efecto comenzó el día 27, para concluirse el 7 de abril de 2022.[22][23]
El 12 de julio se publicaron dos carteles con imágenes de la serie y se anunció su estreno para el 10 de agosto, así como su horario. El primer trailer se difundió el 13 de julio.[2][24]
Banda sonora original
| Parte | Fecha de publicación | N.º | Título | Letra | Música | Artista | Duración |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 10 de agosto de 2022 | 1 | «Loner» | Sooyoon, Kim Yong-shin | Moon Kim, Jung Yoon | Sungkyu (Infinite) | 3:39 |
| 2 | «Loner» (inst.) | 3:39 | |||||
| 2 | 17 de agosto de 2022 | 1 | «Starlight» | Maxx Song, Kriz | Maxx Song, Dr. Ahn, Kriz, Youngwoo | Jeong So-yeon (Laboum) | 3:18 |
| 2 | «Starlight» (inst.) | 3:18 | |||||
| 3 | 18 de agosto de 2022 | 1 | «I Can't Forget You» (난, 너를) | Lee Ki-hwan | Lee Ki-hwan | Kim Feel | 3:38 |
| 2 | «I Can't Forget You» (난, 너를) (inst.) | 3:38 | |||||
| 4 | 24 de agosto de 2022 | 1 | «Young Day» (어린 날) | Min | Min, Yountoven, Potato | Lee Ye-joon | 4:41 |
| 2 | «Young Day» (어린 날) (inst.) | 4:41 | |||||
| 5 | 31 de agosto de 2022 | 1 | «Halo» (내일로) | Park Yu-rim (Pnp), Kim Hye-jeong (Pnp) | Isa Tengblad, Emma Aniela Eklund, Jim Bergsted (Tabago), Helge Reinsnes Moen (Tobago) | Park Jin-joo | 2:40 |
| 2 | «Halo» (내일로) (inst.) | 3:38 | |||||
| 6 | 7 de septiembre de 2022 | 1 | «I'll Protect You» (나의 품에 숨겨줄게) | Park Kang-il | Park Kang-il, Kim Gyu-beom | Choi Yu-ree | 3:54 |
| 2 | «I'll Protect You» (나의 품에 숨겨줄게) (inst.) | 3:54 | |||||
| 7 | 14 de septiembre de 2022 | 1 | «Let U Go» | Anne (Anne Story Company), Nam Hee-yoon (Anne Story Company) | Anne (Anne Story Company), Krysta Youngs, Jay Hong | Suran | 4:17 |
| 2 | «Let U Go» (inst.) | 4:17 | |||||
| 8 | 15 de septiembre de 2022 | 1 | «To My Star» (나의 별에게) | Lee Ki-hwan, Eun-rim | Lee Ki-hwan, Eun-rim, Mr Moon | Choi Soo-young | 3:48 |
| 2 | «Starlight»(inst.) | 3:48 | |||||
| 9 | 22 de septiembre de 2022 | 1 | «You and Me» (너와 나 사이) | Noheul | Noheul | Taeyeon | 3:22 |
| 2 | «You and Me» (너와 나 사이) (inst.) | 3:22 |
Audiencia
| Episodio | Fecha de emisión | Índice de audiencia |
|---|---|---|
| Nielsen Korea (Nationwide)[25][26] | ||
| 1 | 10 de agosto de 2022 | 3,6 % (18.ª) |
| 2 | 11 de agosto de 2022 | 3 % (25.ª) |
| 3 | 17 de agosto de 2022 | 2,2 % (29.ª) |
| 4 | 18 de agosto de 2022 | 1,9 % (34.ª) |
| 5 | 24 de agosto de 2022 | 2,9 % (24.ª) |
| 6 | 25 de agosto de 2022 | 2,4 % (27.ª) |
| 7 | 31 de agosto de 2022 | 2,3 % (28.ª) |
| 8 | 1 de septiembre de 2022 | 2,4 % (27.ª) |
| 9 | 7 de septiembre de 2022 | 2,2 % (30.ª) |
| 10 | 8 de septiembre de 2022 | 2,5 % (26.ª) |
| 11 | 14 de septiembre de 2022 | 2 % (31.ª) |
| 12 | 15 de septiembre de 2022 | 2,1 % (29.ª) |
| 13 | 21 de septiembre de 2022 | 1,7 % (34.ª) |
| 14 | 22 de septiembre de 2022 | 1,6 % (37.ª) |
| 15 | 28 de septiembre de 2022 | 1,8 % (35.ª) |
| 16 | 29 de septiembre de 2022 | 2 % (30.ª) |
| Promedio | 2,3 % | |
| ||
Premios y nominaciones
| Año | Premios | Categoría | Candidato | Resultado | Ref. |
|---|---|---|---|---|---|
| 2022 | 13.º Korea Drama Awards | Mejor actriz de reparto | Kim Shin-rok | Nominada | [27][28] |
| KBS Drama Awards | Mejor actriz de reparto | Won Ji-an | Nominada | [29] | |
| 2023 | Korea First Brand Awards | Mejor actriz revelación | Won Ji-an | Ganadora | [30] |
Referencias
- ↑ a b c d Cho Eun-mi (28 de septiembre de 2021). «'당신의 소원을 말하면' 지창욱X성동일X최수영 캐스팅..감동 힐링 드라마[공식]» [Ji Chang-wook, Sung Dong-il, Choi Soo-young, elegidos para 'If You Say Your Wish'... Un conmovedor drama curativo [Oficial]]. Herald Pop (en coreano). Vía Naver. Consultado el 14 de julio de 2022.
- ↑ a b c Choi Na-young (12 de julio de 2022). «지창욱, 온몸 문신 새겨 고통 주는 게 습관..고장난 어른 아이 ('당소말')» [Ji Chang-wook, el hábito de infligir dolor con tatuajes por todo el cuerpo... un niño adulto roto]. OSEN (en coreano). Vía Naver. Consultado el 14 de julio de 2022.
- ↑ a b Choi Yong-seok. «에이앤이 코리아, 텐트폴 드라마 ‘당신이 소원을 말하면’ 단독 제작 투자 확정» [A&E Korea confirma inversión en el drama taquillero 'If You Say Your Wish']. Donga (en coreano). Vía Naver. Consultado el 14 de julio de 2022.
- ↑ Han Hae-sun (1 de septiembre de 2021). «최수영, 지창욱 만날까.."'당신이 소원을 말하면' 출연 검토 중"[공식]» [Choi Soo-young, ¿Conocemos a Ji Chang-wook... "Considerando aparecer en 'If You Say Your Wish'" [Oficial]]. Star News (en coreano). Vía Naver. Consultado el 14 de julio de 2022.
- ↑ a b c d e f Jeon Hyo-jin (17 de mayo de 2022). «지창욱·성동일·최수영·원지안, ‘당신이 소원을 말하면’ 출연…8월 첫방송 [공식]» [Ji Chang-wook, Sung Dong-il, Choi Soo-young, Won Ji-an aparecerán en 'If You Say Your Wish'... Primera emisión en agosto [Oficial]]. Donga (en coreano). Vía Naver. Consultado el 14 de julio de 2022.
- ↑ Lee Seul-gi (21 de julio de 2022). «박정표, 성동일과 가족 케미 예고 ‘당신이 소원을 말하면’ 캐스팅» [Park Jung-pyo, Sung Dong-il y la química familiar anticipan el casting de 'If You Say Your Wish']. Newsen (en coreano). Vía Naver. Consultado el 12 de agosto de 2022.
- ↑ Jung Han-bi (11 de agosto de 2022). «[어게인TV]첫방 ‘당소말’ 성동일, 지창욱 상처 읽었을까…우리 호스피스行 계획» [[Again TV] En el primer episodio de 'Social Words', se leyeron las heridas de Seong Dong-il y Ji Chang-wook... Nuestro Plan de Hospicio]. Herald Pop (en coreano). Vía Naver. Consultado el 12 de agosto de 2022.
- ↑ Moon Ji-yeon (8 de octubre de 2021). «[단독] 넷플릭스 'D.P.'가 낳은 신예..원지안 '당신이 소원을 말하면' 주연» [[Exclusivo] Una recién llegada nacida de 'DP' de Netflix... Won Ji-an, protagonista de 'If You Say Your Wish']. Sports Chosun (en coreano). Consultado el 14 de julio de 2022.
- ↑ Yoo Byung-cheol (24 de mayo de 2022). «남태훈, ‘당신이 소원을 말하면’ 합류…캐릭터 완성 위한 파격 변신 예고» [Nam Tae-hoon se une a 'If You Say Your Wish'... Anuncio de una transformación radical para completar el personaje]. Korea Economy TV (en coreano). Vía Naver. Consultado el 14 de julio de 2022.
- ↑ Hwang So-young (19 de julio de 2022). «박세준, KBS '당신이 소원을 말하면' 출연‥지창욱 친구 役» [Park Se-joon aparecerá en 'If You Say Your Wish' de KBS... amigo de Ji Chang-wook] (en coreano). Vía Naver. Consultado el 12 de agosto de 2022.
- ↑ Kang Hyo-jin (10 de diciembre de 2021). «[단독]박진주 '당신이 소원을 말하면' 합류, 지창욱·성동일 만난다» [[Exclusivo] Park Jin-joo se une a 'If You Say Your Wish', conoce a Ji Chang-wook y Sung Dong-il]. SPOTV News (en coreano). Vía Naver. Consultado el 14 de julio de 2022.
- ↑ Kang Hyo-jin (18 de marzo de 2022). «[단독]남경주, '당신이 소원을 말하면' 출연…27년 만의 드라마 도전» [[Exclusivo] Nam Kyung-joo aparecerá en 'If You Say Your Wish'... Desafío de drama por primera vez en 27 años]. SPOTV News (en coreano). Vía Naver. Consultado el 14 de julio de 2022.
- ↑ Yeon Hwi-sun (10 de agosto de 2022). «'당소말' 지창욱, 극단적 선택 되돌린 인연...성동일 만났다» ['Palabra del pueblo' Ji Chang-wook, una relación que invirtió la elección extrema... Conoció a Sung Dong-il]. OSEN (en coreano). Vía Naver. Consultado el 12 de agosto de 2022.
- ↑ Son Jin-ah (17 de agosto de 2022). «‘당신이 소원을 말하면’ 전무송 마지막 소원 이룰까» ['If You Say Your Wish', ¿se hará realidad el último deseo de Jeon Moo Song?]. MK Sports (en coreano). Vía Naver. Consultado el 9 de septiembre de 2022.
- ↑ Yang So-young (26 de agosto de 2022). «'당소말' 전채은, 맘찢복수…눈물 연기로 눈도장» ['Party Word' Jeon Chae-eun, venganza desgarradora... Pinta tus ojos con lágrimas y humo]. Star Today (en coreano). Vía Naver. Consultado el 9 de septiembre de 2022.
- ↑ a b Hwang Soo-yeon (16 de septiembre de 2022). «'당소말' 박정연, 지창욱과 팽팽한 신경전…강렬한 첫 등장» [Park Jeong-yeon y Ji Chang-wook de 'People's Word' en una tensa batalla de nervios... fuerte primera aparición]. Xports News (en coreano). Vía Naver. Consultado el 3 de octubre de 2022.
- ↑ Park Jeong-seon (8 de julio de 2022). «[백상 인터뷰] 김신록 "백상 트로피, 인생 후반전의 보약 한재 같아"» [[Entrevista Baeksang] Kim Shin-rok "El Trofeo Baeksang es como una medicina para la segunda mitad de la vida"]. JTBC (en coreano). Vía Naver. Consultado el 14 de julio de 2022.
- ↑ Shim Min-kyung (19 de agosto de 2022). «[당신이 소원을 말하면] 박진주의 마지막 소원을 들어주기 위해(?) 호스피스를 찾은 불성실한 태도의 민우혁» [[Si dices tu deseo] Min Woo-hyuk con una actitud poco sincera que fue al hospicio para conceder el último deseo de Park Jin-joo (?)]. KBS Ent. (en coreano). Vía Naver. Consultado el 9 de septiembre de 2022.
- ↑ Hyun Jung-min (1 de octubre de 2022). «지창욱, ‘당소말’로 저력 입증…“잘 표현하고 싶은 만큼, 많이 고민했다”» [Ji Chang-wook demuestra su potencial con 'Party Words'... “Lo pensé tanto como quería expresarlo bien”]. Sports Worldi (en coreano). Vía Naver. Consultado el 3 de octubre de 2022.
- ↑ Kim Ji-won (30 de septiembre de 2022). «"살고 싶어서"…신예 이효빈, '당소말' 마지막회 깜짝 등장 '강렬 임팩트'» ["Quiero vivir"... La debutante Hyo-bin Lee, aparición sorpresa en el último episodio de 'Social Words' 'Strong Impact']. Ten Asia (en coreano). Vía Naver. Consultado el 3 de octubre de 2022.
- ↑ Kim Yang-soo (1 de septiembre de 2021). «[단독] 지창욱x수영 '당신이 소원을 말하면', 9월 첫 촬영» [[Exclusivo] Ji Chang-wook y Soo-young en 'If You Say Your Wish', primera filmación en septiembre]. Joy News 24 (en coreano). Consultado el 14 de julio de 2022.
- ↑ Jo Eun-mi (28 de septiembre de 2021). «'당신의 소원을 말하면' 지창욱X성동일X최수영 캐스팅..감동 힐링 드라마[공식]» [Ji Chang-wook, Sung Dong-il, Choi Soo-young, elegidos para 'If You Say Your Wish'... Un conmovedor drama curativo [Oficial]]. Herald Pop (en coreano). Vía Naver. Consultado el 14 de julio de 2022.
- ↑ Kang Haru (7 de abril de 2022). «최수영, '당신이 소원을 말하면' 촬영 종료 소감 "턱없이 작은 그릇이지만"» [Choi Soo-young, la filmación de 'If You Say Your Wish' terminó "Es un tazón pequeño"]. News Inside (en coreano). Consultado el 14 de julio de 2022.
- ↑ «[Video] First Teaser Released for the Upcoming Korean Drama 'If You Wish Upon Me' @ HanCinema». HanCinema (en inglés). 13 de julio de 2022. Consultado el 14 de julio de 2022.
- ↑ Índices Nielsen Korea:
- ↑ «당신이 소원을 말하면 시청률» [If You Wish Upon Me ratings] (en coreano). Nielsen Korea. Consultado el 12 de agosto de 2022 – via Daum.
- ↑ Jang Su-jeong (8 de octubre de 2022). «[2022 코리아드라마어워즈] '수리남' 하정우, 첫 드라마로 대상…'우영우' 작품상» [[2022 Korea Drama Awards] 'Surinam' Ha Jung-woo, primer gran premio de drama... 'Woo Young-woo' Mejor Película]. Dailyan (en coreano). Vía Naver. Consultado el 19 de octubre de 2022.
- ↑ Yoon Sang- geun (8 de octubre de 2022). «'수리남' 하정우, 2022 코리아드라마어워즈 대상 "드라마 대상 처음"[종합]» ['Surinam' Ha Jung-woo, el Gran Premio de los Premios de Drama de Corea 2022 "Gran Premio de Drama por primera vez" [General]]. Star News (en coreano). Consultado el 19 de octubre de 2022.
- ↑ Hwang Soo-yeon (31 de diciembre de 2022). «성동일·허성태·박지연·예지원, 조연상 수상 [KBS 연기대상]» [Seong Dong-il, Heo Seong-tae, Park Ji-yeon y Ye Ji-won ganaron el premio al actor de reparto [KBS Drama Awards]]. En Naver, ed. Xports News (en coreano). Consultado el 20 de mayo de 2023.
- ↑ Seong Min-ju (29 de diciembre de 2022). «임영웅, 2023년 이끌어갈 기대되는 인물로 선정» [Lim Young-woong, seleccionado como una persona esperada para liderar en 2023-Informe de televisión]. TV Report (en coreano). Consultado el 20 de mayo de 2023.
Enlaces externos
- Sitio web oficial.
- If You Wish Upon Me en HanCinema.
- If You Wish Upon Me en Internet Movie Database.
| Control de autoridades |
|
|---|
Datos: Q111910747
Multimedia: If You Wish Upon Me / Q111910747