Italiano regional del norte | ||
---|---|---|
Hablado en |
![]() ![]() ![]() | |
Región | Valle de Aosta, Piamonte, Cantón del Tesino, Liguria, Lombardía, Trentino-Alto Adigio, Véneto, Friuli-Venecia Julia, Emilia-Romaña, Marcas, Toscana | |
Familia |
Indoeuropeo Romance oriental | |
Escritura | Alfabeto latino | |
![]() Línea Massa-Senigallia, límite lingüístico que separa las lenguas galoitálicas de las italorromances.
| ||
El italiano regional septentrional se refiere al macrogrupo dialectal[1] de la lengua italiana hablado en el norte Italia, en San Marino y en la Suiza italiana.
Origen y características
Las variedades del italiano septentrional tienen su origen en el encuentro del italiano estándar con las lenguas galoitálicas del norte de Italia, debido principalmente a la escolarización.[2] La principal característica común a todas estas variantes regionales septentrionales es:
- Uso mayor del pasado próximo en lugar del "pasado remoto"[3]
- Uso del verbo "haber" en sentido posesivo, como en las lenguas galoitálicas y en la lengua véneta.