Joyas Literarias Juveniles fue una serie de 272 adaptaciones a historieta de clásicos de la literatura, fundamentalmente de aventuras, que se empezó a publicar en 1967 en las revistas de Editorial Bruguera.^[1]​ Su posterior recopilación y expansión en tebeos monográficos constituyó uno los grandes aciertos de la editorial en la década de los setenta, junto a la Colección Olé! y la revista Gran Pulgarcito.^[2]​

Heredera de la Colección Historias (1955),^[3]​ las primeras historietas aparecieron a partir de 1967 en Pulgarcito.

En 1970, Bruguera creó la colección Joyas Literarias Juveniles para recopilar estas historietas, siguiendo así la tendencia francesa de crear álbumes recopilatorios que ya había puesto en práctica con Pilote presenta, Ases del Humor (1969) y Alegres Historietas (1970).^[4]​ Con un formato en rústica muy cercano a la revista,^[3]​ tenían portadas realizadas por Antonio Bernal.

Tal fue el éxito, que se empezaron a producir nuevas adaptaciones historietísticas directamente para este formato, lográndose casi un centenar más en sólo tres años^[3]​ Tras desechar la idea de comercializar estuches gigantes al precio de 150 pesetas donde conservar los ejemplares, Editorial Bruguera optó en 1972 por poner a la venta tomos compiladores con el título de "Famosas Novelas".^[3]​

La mayoría de estos primeros guiones fueron obra de José Antonio Vidal Sales (con seudónimos como Cassarel, Alberto Cuevas, Pierre Deville o Howard Stanley),^[1]​ pero también escribieron para la serie Miguel Cussó, Andreu Martín, Víctor Mora o Armonía Rodríguez. Los dibujantes más prolíficos fueron Carrillo, Félix Carrión, Alfonso Cerón, Fuentes Man, Juan Escandell, Juan García Quirós, Torregrosa y Juan José Úbeda.^[4]​

A partir de 1977, con su número 182, Juan Manuel González Cremona se convirtió en el guionista principal de la colección, hasta su finalización en 1983, con el número 269.^[5]​

"Joyas Literarias Juveniles" formó parte de la educación sentimental de los españoles nacidos en los años sesenta.^[3]​

Su éxito dio lugar a otras colecciones con formato similar:

• "Colección Grandes Aventuras" (1972), que recopilaba aventuras de los personajes de grafismo realista de la casa como Astroman, El Sheriff King, Supernova, etc.^[6]​
• "Colección La Biblia" (1977), de origen inglés.^[6]​

En la segunda mitad de los setenta, Bruguera también lanzó:

• Colección Joyas Juveniles, serie roja (1977), que incluyó El Corsario de Hierro.^[7]​
• Colección Joyas Literarias Juveniles, serie azul, que se dirigía al público femenino con seis series procedentes de la I.P.C.británica y portadas de Purita Campos y Trini Tinturé: A partir de 1978, Esther, Cristina y sus amigas, La familia feliz y Candy, de modelo a detective; desde 1981, Caty, la chica gato y Los cuentos del tío Arthur,^[8]​ y en 1983, Emma, es encantadora.^[9]​

• CUADRADO, Jesús (2000). Atlas español de la cultura popular: De la historieta y su uso 1873-2000'. Madrid: Ediciones Sinsentido/Fundación Germán Sánchez Ruipérez. 2 v. ISBN 84-89384-23-1. 
• GUIRAL, Antoni (09/2010). 100 años de Bruguera. De El Gato Negro a Ediciones B. Barcelona: Ediciones B. Depósito Legal: B-24625-2010. ISBN 978-84-666-3816-6. 
• REGUEIRA, Tino (2005). Guía visual de la Editorial Bruguera (1940-1988). Barcelona: Ediciones Glénat S. L. Depósito Legal: B-2551-05. ISBN 84-8449-664-3. 

• Joyas Literarias Juveniles: los clásicos ilustrados de Bruguera por Miguel Fernández Soto para "13 Rue Bruguera"