Una línea karakasa, en análisis técnico de tipo candlestick, corresponde a un tipo de sesión o jornada bursátil (en realidad de cualquier mercado financiero, no sólo bolsa, como bonos, materias primas o divisas) en la cual el cuerpo real (diferencia entre la apertura y el cierre) es relativamente pequeño en comparación con las sombras. La sombra superior es corta, pero la sombra inferior es alargada, por lo que adquiere la forma de un karakasa, típico paraguas de papel japonés.

Implicaciones: Por sí misma no significa nada, sino que depende de un contexto. Por ejemplo, un karakasa tras una tendencia bajista formaría una pauta de martillo (candlestick), pero una pauta karakasa tras una tendencia alcista formaría una pauta de hombre colgado (candlestick). Este es un excelente ejemplo de por qué hay que distinguir bien lo que es una línea o sesión de lo que es una pauta en sí misma.

• Nisson ("Más allá de las velas") y Greg Morris ("Candlestick Charting Explained") son los principales autores de habla inglesa.
• Carlos Jaureguízar ("Candlestick para traders") y Joan Cabrero ("Operativa con candlestick para traders") son los principales autores de lengua española.

• El observatorio candlestick: Línea karakasa (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última).
• Candlestick Archivado el 13 de abril de 2010 en Wayback Machine.
• Qué son los gráficos candlestick