María Fernández Le Cappellain
Primera dama de Costa Rica Cargo protocolar
27 de enero de 1917-20 de agosto de 1919
Presidente	Federico Tinoco Granados
Predecesor	Adela Herrán Bonilla
Sucesor	Clementina Quirós
Información personal
Nombre de nacimiento	María de las Mercedes Elodia Fernández Le Cappellain
Nacimiento	22 de enero de 1877 San José, Costa Rica
Fallecimiento	23 de noviembre de 1961 (84 años) San José, Costa Rica
Nacionalidad	Costarricense
Religión	Esoterismo
Familia
Padres	Mauro Fernández Acuña Ada Le Cappellain Agnew
Cónyuge	Federico Tinoco Granados
Información profesional
Ocupación	Escritora y arqueóloga
Seudónimo	"Apaikán"
Distinciones	Medalla Florence Nightingale (1949)
[editar datos en Wikidata]

María de las Mercedes Elodia Fernández Le Cappellain (San José, 22 de enero de 1877 - 23 de noviembre de 1961) fue una escritora y arqueóloga costarricense, quien fue primera dama de Costa Rica de 1917 a 1919, durante la dictadura de su esposo Federico Tinoco Granados.

Nació en San José, 22 de enero de 1877. Es hija de Mauro Fernández Acuña y Ada Le Cappellain Agnew, inmigrante británica. Contrajo nupcias en San José el 5 de junio de 1898 con Federico Tinoco Granados, no tuvieron hijos.

Fernández cursó estudios secundarios en la Gran Bretaña y fue una de las primeras escritoras costarricenses. Publicó en 1909 las novelas Zulai y Yontá, cuya acción se desarrolla en la época prehispánica^[1]​, y también escribió varios ensayos y monografías, entre los que cabe citar El manantial de Rodas, Una ocarina huetar de 18 notas del Museo Nacional de Costa Rica y Chira, la olvidada cuna de aguerridas tribus precolombinas.

Fue una de las primeras integrantes de la Sociedad Teosófica de Costa Rica,^[2]​ fundada en 1904, y también una de las fundadoras de las asociaciones benéficas denominadas Gota de Leche y El Abrigo de los Niños. Colaboró asiduamente con otras actividades de beneficencia y con las tareas del escultismo. En 1917, durante el gobierno de su esposo, fundó el Comedor Infantil de San José. Dio también gran impulso a las actividades de la Cruz Roja, cuyo Comité Internacional le concedió en 1949 la medalla Florence Nightingale. Ella y su marido fueron de los pocos mandatarios que ocuparon el Castillo Azul de San José como residencia y casa presidencial.

Participó en diversas expediciones arqueológicas y fue funcionaria del Museo Nacional de Costa Rica. Representó a Costa Rica en la Conferencia Internacional de Arqueólogos de los países del Caribe, efectuada en Honduras en 1946.

Falleció en San José, el 23 de noviembre de 1961 a 84 años de edad.