| Puerto Papel | ||
|---|---|---|
| Serie de televisión | ||
| Creado por |
Alvaro Ceppi Hugo Covarrubias Carlos Bleycher Cristián Louit Gabriel Noé | |
| País de origen |
 Chile Argentina Brasil Colombia | |
| N.º de temporadas | 2 | |
| N.º de episodios | 52 | |
| Producción | ||
| Duración | 11 minutos | |
| Empresa(s) productora(s) | Zumbástico Studios | |
| Lanzamiento | ||
| Medio de difusión |
Señal Colombia(Colombia) | |
| Fecha de lanzamiento | 7 de diciembre de 2015 | |
| Enlaces externos | ||
| Ficha en FilmAffinity | ||
| Ver todos los créditos (IMDb) | ||
| Ficha en IMDb | ||
Puerto Papel es una serie animada creada por Zumbastico Studios en 2015. La serie mezcla stop motion con animación en 2D, utilizando el papel como materia prima para la construcción de los personajes y los escenarios, técnica que sus realizadores bautizaron papermotion.[1][2] Fue coproducida por los canales Nelvana (Canadá), Señal Colombia (Colombia), Pakapaka (Argentina) y TVN (Chile). Contó además con el apoyo del Consejo Nacional de Televisión de Chile (CNTV).[3]
La serie fue estrenada el 7 de diciembre de 2015 a través de la cadena Señal Colombia.[4] En mayo de 2016 obtuvo el premio a la mejor serie animada latinoamericana en el Festival Internacional de Animación Chilemonos.[5]
Sinopsis
Trata sobre una niña de 12 años que pasa sus vacaciones en la ciudad costera de Puerto Papel. Un día se encuentra un coco mágico y desde entonces, cada mañana se despierta poseyendo un superpoder diferente, con el que tiene que lidiar con la ayuda de sus amigos.
Reparto
| Personaje |    Actor de voz
|
|---|---|
| Matilde | Carolina Ayala |
| Carlos | Andrea Fröhlich |
| Barbacrespa | Orlando Noguera |
| Jefe Astudillo | |
| Mortimer | Fabián Hernández |
| Ferni | Paula Barros |
| Boldo | Jonathan Ramírez |
| Tropecio Ferguson | Alejandro Toro |
Voces adicionales
Lista de episodios
Hay mucha gente que piensa que la serie tiene 4 temporadas (incluso Señal Colombia) pero realmente cada temporada tienen dos partes:
| Temporadas | Episodios | Emisión Original | |||
|---|---|---|---|---|---|
| Inicio de temporada | Final de temporada | ||||
| 1 | 26 | 15 | 16 de septiembre de 2016 | 14 de octubre de 2016 | |
| 11 | 17 de octubre de 2016 | 31 de octubre de 2016 | |||
| 2 | 26 | 13 | 15 de octubre de 2018 | - | |
| 13 | - | - | |||
Temporada 1
| N° de temporada | ||
| 1 | 1 | Matilde todos los días |
| 2 | 2 | Alergia climatica |
| 3 | 3 | Flatulencias del tiempo |
| 4 | 4 | Exprimido de sentimientos |
| 5 | 5 | Risas, mentiras y video |
| 6 | 6 | A la vuelta del sombrero |
| 7 | 7 | Teletransportilde |
| 8 | 8 | El día nacional del queso |
| 9 | 9 | La palabrota |
| 10 | 10 | Corre Matilde, corre |
| 11 | 11 | Amor de papel |
| 12 | 12 | La vida secreta de los árboles |
| 13 | 13 | Todo o nada |
| 14 | 14 | El caso |
| 15 | 15 | El títere |
| 16 | 16 | Insomnia |
| 17 | 17 | Una historia de patata |
| 18 | 18 | Patente Pendiente |
| 19 | 19 | El misterio |
| 20 | 20 | La vida en patineta |
| 21 | 21 | Crece, Matilde |
| 22 | 22 | El regreso de Norman el oloroso Gamboa II: 2a parte, la venganza |
| 23 | 23 | Cambio de papel |
| 24 | 24 | Había una vez |
| 25 | 25 | El Final del verano (Parte l) |
| 26 | 26 | El Final del verano (Parte II) |
Temporada 2
| N° de temporada | ||
| 27 | 1 | El último verano en la Tierra |
| 28 | 2 | Otra historia de patata |
| 29 | 3 | Multilde |
| 30 | 4 | Secretos y patinetas |
| 31 | 5 | ¡Juega Matilde! |
| 32 | 6 | Amor sin plumas |
| 33 | 7 | Una loba (pre)adolescente |
| 34 | 8 | La zona papeloza |
| 35 | 9 | Cantando bajo el papel |
| 36 | 10 | Vida de otros |
| 37 | 11 | Yo,Jefe Astudillo |
| 38 | 12 | Volver a Puerto Papel (Parte l) |
| 39 | 13 | Volver a Puerto Papel (Parte ll) |
| 40 | 14 | Matzilla |
| 41 | 15 | La niña pez |
| 42 | 16 | Papemon |
| 43 | 17 | Fiebre de papel por la noche |
| 44 | 18 | El alcalde |
| 45 | 19 | El regreso de Bobby Jock |
| 46 | 20 | Donde viven los Papemonstruos |
| 47 | 21 | Los años papeltásticos |
| 48 | 22 | El Big Bang de papel |
| 49 | 23 | La pezuña púrpura del puerto |
| 50 | 24 | Mecánica popular |
| 51 | 25 | Hasta el fin del papel (Parte I) |
| 52 | 26 | Hasta el fin del papel (Parte II) |
Referencias
- ↑ Subiabre, Pilar (1 de agosto de 2016). «Puerto Papel». Solomonos Magazine. Consultado el 31 de mayo de 2020.
- ↑ Lang, Jamie (28 de agosto de 2017). «SANFIC: Chilean Animator Zumbastico Announces Season 2 of ‘Paper Port’». Variety (en inglés). Consultado el 31 de mayo de 2020.
- ↑ Cerda M., Carolina (22 de abril de 2016). «Bloque infantil de TVN estrena "Puerto Papel", una serie chilena reconocida a nivel mundial». Emol. Consultado el 31 de mayo de 2020.
- ↑ Cerda M., Carolina (7 de diciembre de 2015). «Zumbástico Studios estrena serie animada Puerto Papel y suma programas a Netflix». La Tercera. Consultado el 31 de mayo de 2020.
- ↑ Ortiz Silva, Valentina (17 de mayo de 2016). «"Puerto Papel", la ambiciosa animación chilena que triunfa en el extranjero». El Mostrador. Consultado el 31 de mayo de 2020.
| Control de autoridades |
|
|---|
Datos: Q28680020