Renato Andrés Araya Jerez (Rancagua, Región del Libertador Bernardo O'Higgins, Chile, 24 de septiembre de 2002) es un futbolista chileno que juega como delantero actualmente en Deportes Rengo de la Segunda División Profesional de Chile .

Su trayectoria con la celeste arrancó el año 2014, cuando Renato llegó a O'Higgins con tan solo 10 años de edad luego de participar en una prueba masiva en la ciudad de Rancagua de donde es oriundo.

El joven delantero extremo rápidamente se destacó por su buen juego por las bandas, en el año 2020 el técnico argentino Patricio Graff lo hace debutar en el fútbol profesional en un partido de O'Higgins contra Cobresal jugado en el Estadio El Teniente, encuentro válido por la fecha 14° del Campeonato Plan Vital 2020.

Actualmente está alternando entre el plantel profesional y la serie juvenil sub-21 del equipo rancagüino.

Actualizado de acuerdo al último partido jugado el 1 de octubre de 2022.

Club	Div.	Temporada	Liga		Copas nacionales[1]​		Torneos internacionales[2]​		Total[3]​
			Part.	Goles	Part.	Goles	Part.	Goles	Part.	Goles
O'Higgins Chile Chile	1.ª	2020	1	0	—		—		1	0
		2021	0	0	—		—		0	0
Deportes Valdivia Chile Chile	3.ª	2022	18	2	—		—		18	2
	Total club		18	2	0	0	0	0	18	2
O'Higgins Chile Chile	1.ª	2023	0	0	0	0	—		0	0
	Total club		1	0	0	0	0	0	1	0
Total carrera			19	2	3	1	0	0	19	2
↑ Incluye datos de Copa Chile. ↑ Incluye datos de . ↑ No incluye datos de partidos amistosos.

Actualizado de acuerdo al último partido jugado el 1 de octubre de 2022.

• Ficha en Transfermark.es
• Ficha en Soccerway
• Ficha en AIM