| «She's a Lady» | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| de Tom Jones del álbum Tom Jones Sings She's a Lady | |||||
| Lado A | She’s a Lady | ||||
| Lado B | My Way | ||||
| Publicación | enero de 1971 | ||||
| Grabación | 1970 | ||||
| Género(s) | Pop | ||||
| Duración | 2:53 | ||||
| Discográfica | Decca Records | ||||
| Autor(es) | Paul Anka | ||||
| Productor(es) | Gordon Mills | ||||
| Cronología de sencillos de Tom Jones | |||||
| |||||
«She's a Lady» es una canción escrita por Paul Anka y publicada en su álbum Paul Anka '70s ( RCA 4309, 1970). La grabación más exitosa fue realizada por Tom Jones y lanzada a principios de 1971.
Historia
La canción fue grabada por Tom Jones en 1970, bajo la producción de su mánager Gordon Mills, y lanzada como sencillo en enero de 1971. Fue el sencillo de Tom Jones que más alto llegó en las listas de Estados Unidos, alcanzando el puesto número 1 en la lista de la revista Cash Box durante una semana y pasó una semana en el puesto número 2 en la lista Billboard Hot 100, sólo por detrás de "Me and Bobby McGee" de Janis Joplin. La canción también alcanzó el puesto número 4 en la lista Billboard Adult contemporany de Estados Unidos.[1] La revista musical Billboard la clasificó como la canción número 25 de 1971.[2] En Canadá, el sencillo alcanzó el puesto número 1 en la lista nacional de sencillos RPM 100. La cara B del sencillo fue "My Way", cuya letra también fue adaptada por Paul Anka.
La canción fue regrabada a dúo por Paul Anka y Tom Jones en 2013 para el CD "Duets" de Paul Anka. Anka reescribió el primer verso de la canción (grabada con Jones) porque no le gustaban sus sentimientos chovinistas.[3]
Posicionamiento en listas
| Lista (1971) | Posicionamiento en lista |
|---|---|
.svg){kind=small} Australia (Kent Music Report)[4]
|
1 |
 Austria
|
12 |
 Bélgica
|
3 |
 Canadá RPM Adult Contemporary[5]
|
10 |
| Canadá RPM Top Singles
|
1 |
 Alemania
|
7 |
 Irlanda (IRMA)[6]
|
13 |
 Nueva Zelanda (Listener)[7]
|
7 |
 Noruega
|
6 |
 Sudáfrica (Springbok)[8]
|
5 |
.svg){kind=small} Reino Unido UK
|
13 |
 Estados Unidos Billboard Hot 100[9]
|
2 |
| Estados Unidos Billboard Adult Contemporary
|
4 |
| Estados Unidos Cash Box Top 100[10]
|
1 |
Otras versiones
La canción ha sido versionada varias veces. Las versiones más notables incluyen:
- En 1973 como 'C'est Ma Lady', sencillo del cantante quebequense Jean Nichol.
- En 2007 como sencillo del cantante holandés Jeroen van der Boom.
- En 2018 como 'Lady Graveyard' de la banda británica Luminous Bodies.
- En 2021 para el álbum "Diamonds Unlocked II" del alemán Axel Rudi Pell.
Bandas sonoras
El tema ha formado parte de numerosas bandas sonoras para el cine, entre las que destacan:
- Película de 1973 Ese hombre Bolt . Cantada por Samantha Nightingale (Teresa Graves) en una secuencia de Nightclub.
- Película de 1995 To Wong Foo, Thanks for Everything! Julie Newmar. "She's a Lady" fue reeditada en Europa en 1995. El sencillo incluyó remezclas del DJ estadounidense Junior Vasquez.
- Película de 1993 Wilder Napalm .
- Película de 1996 Atado .
- Película de 1998 Miedo y asco en Las Vegas .
- Película de 1998 Così ridevano .
- Película de 1999 Agnes Browne .
- Película de 2000 Miss Congeniality.
- Película de 2002 Los Thornberrys: la película .
- Película de 2002 Bend It Like Beckham .
- Película de 2006 Flushed Away. El personaje de Hugh Jackman Roddy St. James, la canta en la película, pero la versión de Jones está en la banda sonora.
- Película de 2009 Madea Goes to Jail .
- Película de 2014 Pequeños traviesos salvan el día .
También ha sido usada en diferentes series de televisión:
- La canción apareció en el episodio de 2003 de Futurama " Bend Her ".
- La canción y el título fueron falsificados en el efímero reality show de 2004 llamado He's a Lady en TBS .
- La canción se utilizó en el comercial de jugo de naranja Trop50 de 2009 con Kyra Sedgwick .
- La canción también se utiliza en anuncios de televisión de la comedia británica Keeping Up Appearances .
- La canción se utiliza para el comercial de Lacoste Inspiration en 2006.
- En la temporada 4 de American Dancing With the Stars, Laila Ali y Maksim Chmerkovskiy bailaron un Cha-Cha-Cha con esta canción en la semana 9 de competencia.
- En la temporada 14 de American Dancing With the Stars, Katherine Jenkins, Mark Ballas y Tristan MacManus bailaron un Cha-Cha-Cha con esta canción en la semana 8 de competencia.
- En la última edición de The Weakest Link, al final del episodio, se mostró un montaje de momentos de Weakest Link mientras sonaba "She's a Lady" mientras se mostraban los clips.
- En la temporada 14 de America's Got Talent, la cantante bajo el nombre de Gingzilla interpretó la canción en su audición y ganó cuatro 'sí' de los jueces.[11]
Referencias
- ↑ Whitburn, Joel (2002). Top Adult Contemporary: 1961-2001. Record Research. p. 131.
- ↑ «Billboard Year-End Hot 100 singles of 1971». Billboard.
- ↑ Anka, Paul; Dalton, David (9 de abril de 2013). «My Way: An Autobiography». Paul Anka (St. Martin's Publishing). ISBN 9781250035202.
- ↑ Kent, David (1993). Australian Chart Book 1970-1992. St Ives, N.S.W.: Australian Chart Book. ISBN 0-646-11917-6.
- ↑ «Item Display - RPM - Library and Archives Canada». Collectionscanada.gc.ca. 27 de febrero de 1971. Consultado el 5 de noviembre de 2018.
- ↑ "The Irish Charts – Search Results – She's a Lady". (en inglés). Irish Singles Chart. Consultado el 5 de noviembre de 2018.
- ↑ Flavour of New Zealand, 5 April 1971
- ↑ «SA Charts 1965–March 1989». Consultado el 5 de septiembre de 2018.
- ↑ Joel Whitburn's Top Pop Singles 1955–1990 - ISBN 0-89820-089-X
- ↑ Cash Box Top 100 Singles, March 27, 1971
- ↑ «WOW! Gingzilla Is A 7-Foot-Tall Lady With A Beard And A Voice! - America's Got Talent 2019» (Video). Youtube. America's Got Talent. 28 de mayo de 2019. Consultado el 27 de junio de 2019.
