El Tengyur o Tanjur (Wylie: bstan 'gyur, 'Traducción de los Tratados') es la colección tibetana de comentarios a las enseñanzas budistas. La versión Pekín contiene 3.626 textos en 224 volúmenes, pero las cifras pueden cambiar en función de la edición.

El Tanjur contiene comentarios de los Sutras y Tantras, tratados y trabajos Abhidharma, tanto Mahayana como no Mahayana.^[1]​

Junto con los 108 volúmenes del Kanjur forma el Canon budista tibetano. Como ejemplo, el contenido de la versión de Pekín:^[2]​

• Sutras ("Himnos de alabanza"): 1 volumen; 64 textos.
• Comentarios de los Tantras: 86 volúmenes; 3055 textos.
• Comentarios de los Sutras; 137 volúmenes; 567 textos.

1. Comentarios Prajnaparamita, 16 volúmenes.
2. Tratados Madhyamika, 29 volúmenes.
3. Tratados Yogacara, 29 volúmenes.
4. Abhidharma, 8 volúmenes.
5. Textos misceláneos, 4 volúmenes.
6. Comentarios al Vinaya, 16 volúmenes.
7. Cuentos y dramas, 4 volúmenes.
8. Tratados técnicos, 43 volúmenes.

• Portal:Budismo. Contenido relacionado con Budismo.

• The Tibetan Buddhist Resource Center