«The Poker Game» | |||||
---|---|---|---|---|---|
Episodio de How I Met Your Mother | |||||
Título traducido |
«La partida de póker» | ||||
Episodio n.º |
Temporada 1. The Locket 2. Coming Back 3. Last Time in New York 4. The Broken Code 5. The Poker Game 6. Knight Vision 7. No Questions Asked 8. The Lighthouse 9. Platonish 10. Mom and Dad 11. Bedtime Stories 12. The Rehearsal Dinner 13. Bass Player Wanted 14. Slapsviging 3: Slappointment in Slapmarra 15. Unpause 16. How Your Mother Met Me 17. Sunrise 18. Rally 19. Vesuvius 20. Daisy 21. Gary Blauman 22. The End of the Aisle 23. Last Forever – Parte 1 24. Last Forever – Parte 2 Episodio 9x5 (189) | ||||
Dirigido por | Pamela Fryman | ||||
Escrito por | Dan Gregor & Doug Mand | ||||
Emisión | 14 de octubre de 2013 | ||||
Episodios de novena temporada de How I Met Your Mother | |||||
| |||||
The Poker Game (o traducido como "La partida de póker") es el quinto episodio de la novena temporada de la serie de televisión de CBS How I Met Your Mother y el episodio número 189 en total.
Reparto
Trama
El viernes a las 6:00 p. m., 48 horas antes de la boda, Barney, Ted, Robin, Lily, James, Marshalmohada, Tim Gunn, Ranjit y Billy Zabka continúan jugando al póker. Todos excepto Barney, Robin, James, Billy Zabka y Ranjit doblan no mucho después. Durante las últimas etapas del juego, Robin desafía a James a apostar su propio anillo de bodas por sus frecuentes bromas contra casarse. Robin gana el anillo, pero más tarde James trae en su madre Loretta para intentar obligarla a dárselo de vuelta. Como resultado, Barney debe decidir entre ponerse de lado de su madre y hermano o Robin (quien vence a Loretta en una ronda de strip poker y obtiene su blusa especial). Lily le aconseja que en un matrimonio, el esposo siempre está del lado de la esposa. Esto impulsa a Barney a declarar que él ha cortado sus vínculos con James y Loretta después de darse cuenta de que son egoístas, pero luego dice que Robin se lo ordenó.
Lily está visiblemente disgustada por el plan de Ted de darle a Barney y Robin tres regalos de boda. Futuro Ted dice que su ira era derivada de que ella creyera que Ted no les dio un regalo de bodas seis años antes; Marshall repetidamente se lo señaló a Ted desde entonces (aun cuando estaba a punto de casarse con Stella en «Shelter Island»). Cuando Ted es cuestionado sobre el regalo, él insiste en que él les envió una cafetera como su regalo y que también dejó sus propias pistas a Marshall para reconocerlo. Lily descubre que a Ted nunca le llegó una nota de agradecimiento porque Stuart hizo pasar la cafetera como su regalo; él dice que el artículo reforzó su matrimonio con Claudia. Ted se reconcilia con Marshall pidiendo una orden en el viejo lugar de pizzas de ambos en Chicago, Gazzola's (de «Duel Citizenship») y teniendo a un repartidor que la envía a Marshall mientras él y Daphne pasan por Chicago. Futuro Ted dice que recibió una nota de agradecimiento de Marshall cuatro meses más tarde.
Loretta permite a Robin mantener la blusa, pero le advierte que ella aún no ha terminado con ella.
Blog de Barney
Barney habla sobre su hábito de pretender escuchar cuando en realidad no lo hace.[1]
Referencias culturales
- En un flashback de Halloween 2007, Lily está enojada con Marshall por no vestirse como una adolescente embarazada, refiriéndose al personaje de Ellen Page en Juno. Lily está vestida como el personaje de Michael Cera Paulie Bleeker.
- Mientras llama a Marshall, Lily airadamente reprende a un niño jugando cerca con un auto de juguete, llamándolo «Andretti», en referencia a la familia de corredores de autos del mismo nombre.
- Barney dice que el vestido de lentejuelas de su madre vino del ataúd de Rick James.
- Ted se refiere al origamista japonés Akira Yoshizawa cuando declara que abandona el juego.
Recepción
Donna Bowman de The A.V. Club calificó al episodio con una B+, indicando que las bodas siempre tendrán algo que ofende a algunos de tus seres queridos. Sin embargo, ella dejó entrever que el final puede preparar el escenario para un enfrentamiento mayor entre Robin y Loretta más tarde en la temporada.[2]
Bill Kuchman de Popculturology elogió el episodio por sus flashbacks al pasado del show, llamando al cameo de Katie Holmes como la Calabaza Facilona una «buena devolución a la historia de HIMYM».[3]
Max Nicholson de IGN dio al episodio un grado de 7.3/10 diciendo que «hizo buen uso de flashbacks, pero sin embargo se sentía un poco estancado».[4]
Referencias
- ↑ «Barney's Blog: Fake Listening» (en inglés). 14 de octubre de 2013. Archivado desde el original el 23 de octubre de 2013.
- ↑ Bowman, Donna (14 de octubre de 2013). «The Poker Game». The A.V. Club (en inglés).
- ↑ Kuchman, Bill (14 de octubre de 2013). «'How I Met Your Mother' 'The Poker Game' Recap: All In for an Episode That Feels Like a Classic». Popculturology (en inglés). Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2014. Consultado el 14 de noviembre de 2014.
- ↑ Nicholson, Max (14 de octubre de 2013). «How I Met Your Mother: "The Poker Game" Review». IGN (en inglés).
Enlaces externos
- The Poker Game en Internet Movie Database (en inglés).