Torana

Torana budista

Torana hinduista.

Una torana es un tipo de puerta monumental característico de la arquitectura budista y del subcontinente indio.

Significado y usos de las torana

Las toranas se asocian con las estupas budistas, como la Gran Estupa de Sanchi, así como con otras estructuras jainas, hindúes y seculares. Hay toranas simbólicas hechas de flores e incluso hojas que se cuelgan sobre puertas y entradas, especialmente en el sur y el oeste de la India. Se cree que dan buena suerte. También se usan con fines commemorativos para celebrar la victoria de un rey.^[1]

Durante el festival vesak de Sri Lanka es tradición levantar toranas coloridas iluminadas con electricidad en las plazas públicas. Estas instalaciones decorativas temporales permanecen durante un par de semanas a partir del día de Vesak.

Hay distintos tipos de toranas: dvara-toranas, patra-toranas, ratne-toranas y otros. Son mencionados en los tratados de arquitectura medievales indios.

Historia

La torana de la estupa de Sanchi se construyó entre el siglo I a. C. y el siglo I d. C., por la dinastía Satavahana de la antigua India.

Las puertas paifang chinas y las puertas torii japonesas proceden de la torana india. Sus funciones son similares, pero difieren en su forma: las que tienen varios postes de soporte y dinteles arqueados son propias de la arquitectura del este asiático.^[2]^[3] Las puertas coreanas también están relacionadas con las torri japonesas y con estructuras similares existentes en Tailandia.

En la época antigua hubo muchos intercambios culturales entre estos países, de modo que muchas rasgos culturales de India, Tailandia, China, Corea y Japón están relacionados. Por ejemplo, Benzaiten es el nombre japonés de la diosa hindú Saraswati, y el antiguo alfabeto siddham, que desapareció de la India en torno al año 1200, todavía es usada por monjes en Japón.

Galería

Distintos ejemplo de torana

Una torana india

Un paifang chino

Un torii japonés

Un hongsalmun coreano

Torana de makara sobre Buda Gautama, Cueva de Dambulla

Véase también

Referencias

↑ Parul Pandya Dhar (2010): The Torana in Indian and Southeast Asian Architecture. New Delhi: D. K. Printworld. ISBN 978-8124605349.
↑ Ronald G. Knapp (2000). «China's old dwellings». University of Hawaii Press. p. 85. ISBN 0-8248-2214-5.
↑ Simon Foster, Jen Lin-Liu, Sharon Owyang, Sherisse Pham, Beth Reiber, Lee Wing-sze (2010). «Frommer's China». Frommers. p. 435. ISBN 0-470-52658-0.

Joseph Needham: Science and Civilization in China, Vol 4, part 3, p137-138.
Ram Nath (1995): Studies in Medieval Indian Architecture. M.D. Publications Pvt. Ltd. 172 pages. ISBN 81-85880-56-5
Nick Edwards, Mike Ford, Devdan Sen, Beth Wooldridge, David Abram (2003): The Rough Guide to India. Rough Guides. 1440 pages. ISBN 9781843530893.

Enlaces externos

Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Torana.

Datos: Q731341
Multimedia: Torana (architecture) / Q731341

[1] Parul Pandya Dhar (2010): The Torana in Indian and Southeast Asian Architecture. New Delhi: D. K. Printworld. ISBN 978-8124605349.

[2] Ronald G. Knapp (2000). «China's old dwellings». University of Hawaii Press. p. 85. ISBN 0-8248-2214-5.

[3] Simon Foster, Jen Lin-Liu, Sharon Owyang, Sherisse Pham, Beth Reiber, Lee Wing-sze (2010). «Frommer's China». Frommers. p. 435. ISBN 0-470-52658-0.

[1]

[2]

[3]