Women of Zimbabwe Arise | ||
---|---|---|
Tipo | organización y asociación de mujeres | |
Fundación | 2003 | |
Fundador | Jenni Williams | |
Sitio web | www.wozazimbabwe.org | |
Women of Zimbawe Arise (en inglés «Levantaos Mujeres de Zimbabue») o WOZA es un movimiento cívico en Zimbabue formado en 2003 por Jenni Williams con los siguientes objetivos:
- Proporcionar a las mujeres, de todas las profesiones, una voz unida para expresar su opinión sobre los asuntos que afectan sus vidas cotidianas.
- Habilitar el liderazgo femenino que dirigirá la implicación comunitaria para reclamar soluciones a la crisis actual.
- Animar a las mujeres para defender sus derechos y libertades.
- Presionar a los políticos y abogar en aquellos asuntos que afectan a las mujeres y a sus familias.
WOZA es apoyada por Amnistía Internacional.
Etimología
WOZA, es un acrónimo de Women of Zimbabwe Arise que en inglés significa «Levantaos Mujeres de Zimbabue». En la lengua Ndebele del norte, la palabra woza significa venid adelante.
Premios
En 2008, WOZA recibió Amnesty International Menshenrehtspreis (premio de derechos humanos de Amnistía Internacional) de 2008 de la división alemana de Amnistía Internacional.
El 23 de noviembre de 2009, Magodonga Mahlangu[1] que es un miembro prominente de WOZA y Jenni Williams, su fundadora, recibieron el Robert F. Kennedy Human Rights Award (Premio de Derechos Humanos de Robert F. Kennedy). Lo presentó el presidente de EE. UU. Barack Obama con las palabras: «Como ejemplo, Magodonga ha mostrado a las mujeres de WOZA y al pueblo de Zimbabue que pueden enfrentar el poder de la opresión con su propio poder, al igual que pueden minar la fuerza de un dictador con la suya propia. Su valor ha inspirado otros para traer el suyo».[2][3] En sus comentarios de aceptación del premio, Magodonga Mahlangu citó a Robert F. Kennedy: «El futuro no es un regalo: es una conquista. Cada generación ayuda a hacer su propio futuro».[4][5] En 2012, WOZA Jenni Williams recibió el Ginetta Sagan Award de Amnistía Internacional EE. UU.
Represión policial continuada
Jenni Williams, Magodonga Mahlangu y otros miembros de WOZA fueron arrestados varias veces entre 2008 y 2011.[6] El 12 de febrero de 2011, más de mil hombres y mujeres se unieron a una protesta de WOZA situada dos días antes del día de San Valentín. A lo largo de las semanas siguientes, varios miembros de WOZA fueron arrestados y presuntamente torturados en Bulawayo.[6] WOZA declara que los agentes policiales han contactado con el abogado de WOZA para reclamar que Williams y Mahlangu vaya a la gendarmería sin especificar razones.[7] Las dos mujeres fueron encarceladas[8] y puestas en libertad con cargos más tarde que el resto de personas encarceladas por aquella protesta.[9]
Amnistía Internacional ha expresado preocupación por la seguridad de miembros del grupo y ha llamado «un caso de prioridad» al de WOZA.[6]
MOZA
En agosto de 2006, en la WOZA Nacional Assembly (Asamblea Nacional de WOZA), se decidió formar la organización Men of Zimbabwe Arise (MOZA, Levantaos Hombres de Zimbabue). Hombres, en su mayoría jóvenes, han estado «viniendo adelante» para unirse a esta lucha no violenta por un Zimbabue mejor.[10]
Referencias
- ↑ «Zimbabwean women win Obama award». BBC News. 24 de noviembre de 2009.
- ↑ [1] RFK Center
- ↑ «Obama premia a dos activistas Zimbabuenses por su lucha en defensa de los derechos humanos (en español, fuente de la traducción de casi toda la cita de Obama)». Europapress. 24 de noviembre de 2009.
- ↑ [2] RFK Center
- ↑ [3] Akifrases.com (fuente de la traducción española de la cita de Kennedy)
- ↑ a b c «WOMEN OF ZIMBABWE ARISE (WOZA)». Amnesty International. Archivado desde el original el 29 de abril de 2011. Consultado el 19 de abril de 2011.
- ↑ «Stop Stalking Women of Zimbabwe Arise! (archivado)». Amnesty International. Archivado desde el original el 8 de abril de 2011. Consultado el 19 de abril de 2011.
- ↑ [4] RFK Center
- ↑ «WOZA leaders, Jenni Williams and Magodonga Mahlangu, freed on bail.». Amnesty International. Archivado desde el original el 11 de marzo de 2011. Consultado el 19 de abril de 2011.
- ↑ [5] Archivado el 2 de noviembre de 2007 en Wayback Machine. WOZA webpage
Enlaces externos
- Esta obra contiene una traducción parcial derivada de «Women of Zimbabwe Arise» de Wikipedia en inglés, concretamente de esta versión del 24 de enero de 2015, publicada por sus editores bajo la Licencia de documentación libre de GNU y la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional.
- Sitio web oficial
- Entrevista con Jenni Williams en noviembre 2008 (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última).
- The Power of Love Conquers the Love of Power: Women of Zimbabwe Challenge Mugabe's Regime (El Poder del Amor Conquista el Amor por el Poder: Mujeres de Zimbabue Retan el Régimen de Mugabe), edición de mayo de 2007 de la revista Peacework Magazine,
- Zimbabwean Dissidents Unite in Prayer for Peace (Los Disidentes de Zimbabue se Unen en Petición por la Paz), edición de mayo de 2007 de la revista Peacwork Magazine,
- Fighting Repression with Love: The Traumatic Effects on Women who Speak Out (Luchando Represión con Amor: Los Efectos Traumáticos en Mujeres quiénes expresan su opinión), edición de mayo de 2008 de la revista Peacwork Magazine,
- Zimbabwe: 100 WOZA And MOZA Arrested in Bulawayo (Zimbabwe: 100 WOZA Y MOZA Arrestados en Bulawayo [sic)] (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última)., de Allafrica.com vía Southwest radio Africa, 14 de febrero de 2009