| Kevin Clifton | ||
|---|---|---|
| Información personal | ||
| Nacimiento |
13 de octubre de 1982 (42 años) Waltham, Grimsby, Lincolnshire, Reino Unido | |
| Nacionalidad | Británico | |
| Familia | ||
| Cónyuge |
Clare Craze (divorciado) Karen Hauer (matr. 2015; div. 2018) | |
| Pareja | Stacey Dooley (desde 2018) | |
| Familiares | Joanne Clifton (hermana) | |
| Educación | ||
| Educado en | Caistor Grammar School | |
| Información profesional | ||
| Ocupación | Bailarín y coreógrafo | |
| Sitio web | ||
Kevin Clifton (Waltham, Grimsby, 13 de octubre de 1982) es un bailarín de salón y coreógrafo británico. Es más conocido por ser uno de los bailarines profesionales del programa británico Strictly Come Dancing de BBC, habiendo trabajado previamente como coreógrafo asistente.[1] También ha aparecido en Burn the Floor. Le dieron el apodo de «Kevin de Grimsby».[2][3]
Primeros años
Clifton comenzó a bailar en bailes de salón y latino cuando era niño en su pueblo natal de Waltham, cerca de Grimsby, enseñado por sus padres, los excampeones mundiales Keith y Judy Clifton.[4] Compitió a nivel nacional e internacional cuando era niño y se asoció inicialmente con su hermana Joanne.[5] Más tarde, cuando ambos decidieron cambiarse de pareja, eligió el latino como su principal estilo de baile para no competir directamente contra su hermana.[6] Fue Campeón Mundial Juvenil Número 1 y cuatro veces Campeón Británico Latino y ganó títulos de Open Internacional en Italia, Alemania, España, Portugal, Suecia, Japón, Francia, Hong Kong, Taiwán, Singapur, Eslovenia, Eslovaquia, Finlandia y Bélgica. En el momento de su retiro de la competencia de baile en 2007, ocupó el puesto 7 en el mundo.
Carrera
Carrera temprana
En 2010 Clifton hizo su debut en el teatro musical en Dirty Dancing The Musical en el Aldwych Theatre en el West End de Londres, donde se asoció con el ganador de So You Think You Can Dance de BBC1, Charlie Bruce. De enero de 2008 a junio de 2013, Clifton y su esposa Karen Hauer fueron los principales bailarines de Burn The Floor Dance Company, bailando en el espectáculo sin precedentes de Broadway, además de protagonizar en el Shaftesbury Theatre en el West End de Londres. También actuó con el espectáculo en Japón, Australia, Sudáfrica y Estados Unidos, y también participó en Dancing with the Stars en los Estados Unidos y So You Think You Can Dance en los Países Bajos.[7] Se reincorporaron a Burn The Floor como principales bailarines para una breve gira por Australia y Japón en la primavera de 2014.
Strictly Come Dancing
En 2012, Clifton audicionó para Strictly Come Dancing con su pareja Karen Hauer, pero solo habían necesitado un bailarín en ese momento, por lo que fue contratado como coreógrafo para el programa. En 2013, fue bailarín en la serie 11 donde tuvo como pareja a la presentadora Susanna Reid, logrando llegar a la final y finalizando en el segundo puesto, detrás de los ganadores Abbey Clancy y Aljaž Skorjanec.[8][9] Ese mismo año ganó el Strictly Come Dancing Pro Challenge,[10] convirtiéndose en el poseedor del récord Guinness por la mayoría de drunken sailors en 30 segundos.[11] En 2014, fue emparejado en la serie 12 con la cantante de The Saturdays, Frankie Bridge;[12] ellos llegaron a la final y quedaron en el segundo puesto, detrás por Caroline Flack y Pasha Kovalev.[13]
En 2015, para la serie 13 fue pareja de la actriz de EastEnders, Kellie Bright; ellos llegaron a la final y finalizaron en el segundo puesto, siendo derrotados por Jay McGuiness y Aliona Vilani.[14] Para la serie 14 formó pareja con la cantante y presentadora de televisión Louise Redknapp,[15] logrando llegar a la final y ubicándose en el segundo puesto detrás de Ore Oduba y Joanne Clifton, siendo el primer bailarín en la historia del programa en competir en cuatro finales consecutivas.[16]
Para la serie 15 fue emparejado con la comediante en vivo y presentadora Susan Calman,[17] siendo eliminados en la décima semana y quedando así en el séptimo puesto.[18] Para la serie 16 fue emparejado con la periodista de investigación Stacey Dooley,[19] con quien logró llegar a una final por quinta ocasión, logrando convertirse en los ganadores de la serie.[20]
En 2019, tuvo como pareja para la serie 17 a la presentadora de radio y televisión Anneka Rice,[21] siendo la segunda pareja en ser eliminada y quedando en el decimocuarto puesto.[22]
Rendimiento
| Serie | Pareja | Puesto | Promedio |
|---|---|---|---|
| 11 | Susanna Reid | 2.º | 33.8 |
| 12 | Frankie Bridge | 2.º | 35.1 |
| 13 | Kellie Bright | 2.º | 34.1 |
| 14 | Louise Redknapp | 2.º | 35.9 |
| 15 | Susan Calman | 7.º | 23.3 |
| 16 | Stacey Dooley | 1.º | 34.0 |
| 17 | Anneka Rice | 14.º | 14.7 |
- Serie 11 con Susanna Reid
| Semana | Baile / Canción | Puntajes de los jueces | Resultado | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| C.R. | D.B. | L.G. | B.T. | |||
| 1 | Jive / «Shake a Tail Feather» | 6 | 7 | 8 | 7 | Sin eliminación |
| 2 | Tango / «Locked Out of Heaven» | 7 | 8 | 8 | 8 | Salvados |
| 3 | Vals vienés / «Annie's Song» | 8 | 9 | 9 | 8 | Salvados |
| 4 | Samba / «Whenever, Wherever» | 6 | 7 | 8 | 8 | Salvados |
| 5 | American smooth / «On the Sunny Side of the Street» | 8 | 8 | 8 | 8 | Salvados |
| 6 | Charlestón / «Bad Moon Rising» | 8 | 8 | 9 | 9 | Salvados |
| 7 | Vals / «You Light Up My Life» | 9 | 9 | 9 | 9 | Salvados |
| 8 | Pasodoble / «Les Toreadors» | 9 | 10 | 10 | 10 | Salvados |
| 9 | Chachachá / «Hound Dog» | 7 | 8 | 8 | 8 | Salvados |
| 10 | Quickstep / «Good Morning» | 7 | 8 | 9 | 9 | Salvados |
| 11 | Tango argentino / «Smooth Criminal» | 8 | 8 | 8 | 8 | Salvados |
| Swing-atón / «Do You Love Me» | Ganaron 1 punto extra | |||||
| 12 (Semifinal) |
Foxtrot / «Can't Take My Eyes Off You» | 9 | 9 | 10 | 10 | Salvados |
| Salsa / «Move Your Feet» | 8 | 8 | 8 | 8 | ||
| 13 (Final) |
Quickstep / «Good Morning» | 8 | 9 | 10 | 10 | Salvados |
| Showdance / «Your Song» | 9 | 9 | 9 | 9 | ||
| Pasodoble / «Les Toreadors» | 9 | 10 | 10 | 10 | Segundo puesto | |
| Semana | Baile / Canción | Puntajes de los jueces | Resultado | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| C.R. | D.B. | L.G. | B.T. | |||
| 1 | Vals / «Someone like You» | 7 | 7 | 8 | 8 | Sin eliminación |
| 2 | Charlestón / «Happy Days» | 7 | 7 | 8 | 8 | Salvados |
| 3 | Pasodoble / «America» | 8 | 9/101 | 9 | 9 | Salvados |
| 4 | Chachachá / «Call Me Maybe» | 8 | 8 | 8 | 8 | Salvados |
| 5 | Foxtrot / «Daydream Believer» | 8 | 8 | 8 | 8 | Salvados |
| 6 | Tango / «Defying Gravity» | 9 | 9 | 9 | 10 | Salvados |
| 7 | Samba / «La Bamba» | 7 | 8 | 9 | 8 | Salvados |
| 8 | Quickstep / «Town Called Malice» | 8 | 9 | 10 | 10 | Salvados |
| 9 | Vals vienés / «What New Pussycat?» | 9 | 9 | 10 | 10 | Salvados |
| 10 | Jive / «Surfin' U.S.A» | 9 | 9 | 9 | 9 | Salvados |
| 11 | Salsa / «Work (Freemasons Remix)» | 8 | 9 | 8 | 9 | Salvados |
| Vals-atón / «The Last Waltz» | Ganaron 5 puntos extras | |||||
| 12 (Semifinal) |
Rumba / «Somewhere Only We Know» | 7 | 8 | 9 | 10 | Salvados |
| Tango argentino / «The 5th» | 9 | 9 | 10 | 10 | ||
| 13 (Final) |
Samba / «La Bamba» | 9 | 10 | 10 | 10 | Salvados |
| Showdance / «Get Happy» | 9 | 9 | 10 | 10 | ||
| Pasodoble / «America» | 9 | 10 | 10 | 10 | Segundo puesto | |
| 1Puntaje dado por el juez invitado Donny Osmond. | ||||||
| Semana | Baile / Canción | Puntajes de los jueces | Resultado | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| C.R. | D.B. | L.G. | B.T. | |||
| 1 | Tango / «You Really Got Me» | 6 | 7 | 7 | 7 | Sin eliminación |
| 2 | Chachachá / «Don't Go Breaking My Heart» | 6 | 7 | 7 | 7 | Salvados |
| 3 | Charlestón / «Cantina Band» | 8 | 8 | 8 | 8 | Salvados |
| 4 | Foxtrot / «Dream a Little Dream of Me» | 8 | 8 | 8 | 8 | Salvados |
| 5 | Jive / «One Way or Another» | 8 | 9 | 9 | 9 | Salvados |
| 6 | Pasodoble / «Hedwig's Theme» & «School's Out» | 7 | 7 | 7 | 7 | Salvados |
| 7 | Vals / «Love Ain't Here Anymore» | 8 | 8 | 8 | 8 | Dos últimos |
| 8 | Samba / «Boom! Shake the Room» | 9 | 8 | 7 | 9 | Salvados |
| 9 | Quickstep / «9 to 5» | 9 | 9 | 9 | 10 | Salvados |
| 10 | Salsa / «I Want You Back» | 8 | 8 | 9 | 9 | Dos últimos |
| Quickstep-atón / «Sing, Sing, Sing (With a Swing)» | Ganaron 2 puntos extras | |||||
| 11 | Vals vienés / «Oom-Pah-Pah» | 9 | 9 | 9 | 9 | Salvados |
| 12 (Semifinal) |
Rumba / «Songbird» | 9 | 8 | 9 | 8 | Salvados |
| American smooth / «Let's Face the Music and Dance» | 9 | 10 | 10 | 10 | ||
| 13 (Final) |
Tango / «You Really Got Me» | 10 | 10 | 10 | 10 | Salvados |
| Showdance / «Ding Dong Daddy» | 10 | 10 | 10 | 10 | ||
| Charlestón / «Cantina Band» | 9 | 10 | 10 | 10 | Segundo puesto | |
| Semana | Baile / Canción | Puntajes de los jueces | Resultado | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| C.R. | D.B. | L.G. | B.T. | |||
| 1 | Jive / «Jump, Jive an' Wail» | 8 | 7 | 8 | 8 | Sin eliminación |
| 2 | Vals vienés / «Hallelujah» | 8 | 8 | 8 | 8 | Salvados |
| 3 | Chachachá / «Flashdance... What a Feeling» | 7 | 8 | 8 | 8 | Salvados |
| 4 | Foxtrot / «Tears Dry on Their Own» | 8 | 8 | 8 | 9 | Salvados |
| 5 | Rumba / «Always on My Mind» | 8 | 8 | 8 | 9 | Salvados |
| 6 | Charlestón / «Crazy in Love» | 8 | 9 | 9 | 9 | Salvados |
| 7 | Tango argentino / «Tanguera» | 9 | 10 | 10 | 10 | Salvados |
| 8 | American smooth / «Big Spender» | 9 | 9 | 9 | 10 | Salvados |
| 9 | Pasodoble / «Explosive» | 9 | 9 | 10 | 10 | Salvados |
| 10 | Vals / «At This Moment» | 9 | 10 | 10 | 10 | Salvados |
| Cha-cha-challenge / «I Like It Like That» | Ganaron 6 puntos extras | |||||
| 11 | Quickstep / «The Deadwood Stage (Whip-Crack-Away!)» | 9 | 9 | 9 | 10 | Salvados |
| 12 (Semifinal) |
Tango / «Glad All Over» | 9 | 9 | 9 | 10 | Salvados |
| Samba / «Aquarela do Brasil» | 9 | 9 | 9 | 9 | ||
| 13 (Final) |
Chachachá / «Flashdance... What a Feeling» | 9 | 9 | 10 | 10 | Segundo puesto |
| Showdance / «One Moment in Time» | 9 | 9 | 10 | 10 | ||
| Tango argentino / «Tanguera» | 10 | 10 | 10 | 10 | ||
- Serie 15 con Susan Calman
| Semana | Baile / Canción | Puntajes de los jueces | Resultado | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| C.R. | D.B. | S.B. | B.T. | |||
| 1 | Vals vienés / «Mad About the Boy» | 5 | 5 | 5 | 5 | Sin eliminación |
| 2 | Charlestón / «If You Knew Susie» | 3 | 6 | 7 | 6 | Salvados |
| 3 | Samba / «Wonder Woman Theme» | 4 | 5 | 5 | 6 | Salvados |
| 4 | Quickstep / «Bring Me Sunshine» | 7 | 7 | 8 | 8 | Salvados |
| 5 | Chachachá / «Shout Out to My Ex» | 4 | 5 | 7 | — | Salvados |
| 6 | Foxtrot / «Killer Queen» | 3 | 5 | 5 | 5 | Salvados |
| 7 | Jive / «This Ole House» | 6 | 7 | 8 | 8 | Salvados |
| 8 | Tango / «Firework» | 5 | 6 | 8 | 8 | Salvados |
| 9 | Pasodoble / «Scott & Fran's Paso Doble» | 5 | 6 | 7 | 7 | Salvados |
| 10 | American smooth / «Beyond the Sea» | 4 | 6 | 5 | 6 | Eliminados |
| Pasodoble-tón / «España cañí» | Ganaron 1 punto extra | |||||
| Semana | Baile / Canción | Puntajes de los jueces | Resultado | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| C.R. | D.B. | S.B. | B.T. | |||
| 1 | Quickstep / «Dancing» | 6 | 6 | 6 | 6 | Sin eliminación |
| 2 | Chachachá / «Came Here for Love» | 4 | 5 | 5 | 6 | Salvados |
| 3 | Jive / «Happy» | 8 | 8 | 8 | 8 | Salvados |
| 4 | Foxtrot / «Hi Ho Silver Lining» | 8 | 8 | 8 | 9 | Salvados |
| 5 | Samba / «Tequila» | 8 | 7 | 9 | 91 | Salvados |
| 6 | Tango / «Doctor Who Theme» | 8 | 9 | 9 | 9 | Salvados |
| 7 | Urbano / «Empire State of Mind (Part II) Broken Down» | 9 | 9 | 9 | 9 | Salvados |
| 8 | Vals / «Moon River» | 8 | 8 | 8 | 8 | Salvados |
| 9 | Salsa / «Ooh Ahh (Just A Little Bit)» | 7 | 8 | 9 | 9 | Salvados |
| 10 | Pasodoble / «Malagueña» | 9 | 10 | 10 | 10 | Salvados |
| Lindy hop-atón / «Do Your Thing» | Ganaron 4 puntos extras | |||||
| 11 | American smooth / «I Dreamed a Dream» | 9 | 9 | 10 | 10 | Salvados |
| 12 (Semifinal) |
Charlestón / «Five Foot Two, Eyes of Blue» | 9 | 10 | 10 | 10 | Salvados |
| Vals vienés / «You're My World» | 8 | 9 | 10 | 9 | ||
| 13 (Final) |
Foxtrot / «Hi Ho Silver Lining» | 9 | 10 | 10 | 10 | Ganadores |
| Showdance / «Land of a Thousand Dances» | 8 | 9 | 9 | 10 | ||
| Pasodoble / «Malagueña» | 9 | 10 | 10 | 10 | ||
| 1Puntaje dado por el juez invitado Alfonso Ribeiro en lugar de Tonioli. | ||||||
- Serie 17 con Anneka Rice
| Semana | Baile / Canción | Puntajes de los jueces | Resultado | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| C.R. | M.M. | S.B. | B.T. | |||
| 1 | Chachachá / «Gloria» | 3 | 4 | 3 | 4 | Sin eliminación |
| 2 | Vals / «Run to You» | 4 | 5 | 5 | 5 | Salvados |
| 3 | Charlestón / «Woo-Hoo» | 2 | 3 | 3 | 3 | Eliminados |
Giras de baile
En agosto de 2017, Kevin y Karen Clifton anunciaron que estarían de gira por el Reino Unido nuevamente en 2018 con su gira de teatro Kevin and Karen Dance después de su primera gira nacional en 2017.[23]
Vida personal
Clifton creció en la pequeña ciudad de Northt Lincolnshire de Waltham que asistía a la escuela primaria East Ravendale, donde se destacó por sus impresiones de Michael Jackson. Más tarde asistió a Caistor Grammar School teniendo un buen desempeño académico antes de elegir seguir su carrera de baile en lugar de asistir a la sexta forma.[24]
Clifton ha estado casado tres veces.[25] Su primer matrimonio fue con un pareja de baile a los 20 años.[25] Luego se casó con la bailarina profesional Clare Craze,[26] separándose en 2010 y con su divorcio finalizado en 2013. Estuvo casado con la bailarina profesional Karen Clifton, y le propuso matrimonio el día de su cumpleaños en el escenario durante la presentación de Burn the Floor. Se casaron el 11 de julio de 2015. El 15 de marzo de 2018, Clifton confirmó que él y Karen ya no estaban juntos románticamente.[27]
Desde principios de 2019, sale con su compañera de baile de Strictly Come Dancing, Stacey Dooley.[28] En agosto de 2022 se hizo público que la pareja esperaba su primer hijo.[29]
Filantropía
Además de tomar parte en varias campañas de caridad y visitas en su rol de bailarín profesional de Strictly, Kevin también es un mecenas de la Wheelchair DanceSport Association[30] y los Dance Proms de 2014.[31]
Referencias
- ↑ «Local Dancers set Strictly Come Dancing Return». Grimsby Telegraph. 7 de septiembre de 2013. Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2013. Consultado el 8 de septiembre de 2013.
- ↑ «We Need To Talk About Kevin From Grimsby». BBC. Consultado el 10 de diciembre de 2013.
- ↑ «Strictly Come Dancing's Kevin Clifton appears on BBC Breakfast». Grimsby Telegraph. 10 de diciembre de 2013. Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2013. Consultado el 10 de diciembre de 2013.
- ↑ «Cliftons Dance Academy». Archivado desde el original el 29 de julio de 2013. Consultado el 8 de septiembre de 2013.
- ↑ «Stage Star to put on Show in Grimsby». Grimsby Telegraph. 18 de junio de 2013. Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2013. Consultado el 8 de septiembre de 2013.
- ↑ «Strictly Come Dancing's Karen Hauer and Kevin Clifton: 'If you get that one shot, you must hang on to it'». The Telegraph. 27 de junio de 2014. Consultado el 29 de junio de 2014.
- ↑ «Karen Hauer and Kevin Clifton». World Dance Management. Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2013. Consultado el 8 de septiembre de 2013.
- ↑ «Parents' pride as Kevin Clifton reaches Strictly Come Dancing final with Susanna Reid». Grimsby Telegraph. 14 de diciembre de 2013. Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2013. Consultado el 17 de diciembre de 2013.
- ↑ «Kevin Clifton on his way back to Grimsby after finishing as runner-up in Strictly Come Dancing final». 22 de diciembre de 2013. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2013. Consultado el 22 de diciembre de 2013.
- ↑ «It Takes Two:Pro Challenge 2013». BBC. 11 de diciembre de 2013. Consultado el 13 de diciembre de 2013.
- ↑ «Strictly It Takes Two Episode 54 Series 11». BBC. 12 de diciembre de 2013. Consultado el 13 de diciembre de 2013.
- ↑ «Celebrity partners revealed for Strictly Come Dancing siblings Kevin and Joanne Clifton». 7 de septiembre de 2014. Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2014. Consultado el 8 de septiembre de 2014.
- ↑ «BBC Blogs - Strictly Come Dancing - Caroline Flack wins Strictly». Bbc.co.uk. Consultado el 29 de enero de 2015.
- ↑ «Strictly Come Dancing winner crowned». BBC. 20 de diciembre de 2015. Consultado el 20 de diciembre de 2015.
- ↑ «Lesley Joseph confirmed as a contestant for this year». Digital Spy. 22 de agosto de 2016. Consultado el 25 de agosto de 2016.
- ↑ «Strictly Come Dancing final: Ore Oduba wins glitterball trophy». BBC News (BBC). 18 de diciembre de 2016. Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2016. Consultado el 18 de diciembre de 2016.
- ↑ «Everything you need to know about Susan Calman - Kevin Clifton's Strictly partner». 9 de septiembre de 2017. Consultado el 9 de septiembre de 2017.
- ↑ «Susan Calman misses out on the Quarter Finals as she leaves Strictly 2017». BBC One. 26 de noviembre de 2017. Consultado el 26 de noviembre de 2017.
- ↑ «BBC Blogs - Strictly Come Dancing - It's time to meet your 2018 couples!». BBC One. 8 de septiembre de 2018. Consultado el 8 de septiembre de 2018.
- ↑ Hogan, Michael (15 de diciembre de 2018). «Strictly Come Dancing 2018 final, live: Stacey Dooley and Kevin Clifton crowned champions despite finishing bottom of scoreboard». The Daily Telegraph (en inglés). Consultado el 15 de diciembre de 2018.
- ↑ «BBC Blogs - Strictly Come Dancing - Say hello to your Strictly 2019 couples!» (en inglés). BBC One. 7 de septiembre de 2019. Consultado el 7 de septiembre de 2019.
- ↑ «BBC Blogs - Strictly Come Dancing - The curtains close on Anneka's Strictly experience» (en inglés). BBC One. 6 de octubre de 2019. Consultado el 12 de octubre de 2019.
- ↑ «Kevin and Karen Live». Archivado desde el original el 8 de octubre de 2018. Consultado el 26 de julio de 2018.
- ↑ «Strictly Come Dancing Final: Pupils and staff at East Ravendale and Caistor schools pledge support for Kevin Clifton and Susanna Reid». Grimsby Telegraph. 21 de diciembre de 2013. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2013. Consultado el 23 de diciembre de 2013.
- ↑ a b Dear, Alice (15 de marzo de 2018). «Inside Kevin Clifton's ex marriages as he announces THIRD divorce from Karen Clifton». OK! Magazine. Consultado el 16 de marzo de 2018.
- ↑ «Ballroom Champ makes a Blistering Broadway Debut in Burn The Floor». Broadway.com. 13 de agosto de 2009. Consultado el 5 de octubre de 2013.
- ↑ Douglas, Nicole (15 de marzo de 2018). «Strictly Come Dancing's Kevin and Karen Clifton CONFIRM split live on the radio». OK! Magazine. Consultado el 16 de marzo de 2018.
- ↑ Earp, Catherine (29 de julio de 2019). «Strictly Come Dancing winner Stacey Dooley talks about her relationship with "amazing" Kevin Clifton». Digital Spy (en inglés británico). Consultado el 6 de agosto de 2019.
- ↑ «Stacey Dooley and Kevin Clifton announce they are having baby four years after winning Strictly Come Dancing». news.sky.com. Consultado el 26 de agosto de 2022.
- ↑ «Strictly's Kevin Clifton and Karen Hauer to become patrons of the Wheelchair Dance Sport Association (UK)». Dancing-times.co.uk. Archivado desde el original el 18 de febrero de 2015. Consultado el 17 de febrero de 2015.
- ↑ «Patrons 2014». Dance Proms. Consultado el 17 de febrero de 2015.
Enlaces externos
- Kevin Clifton en Internet Movie Database (en inglés).
- Sitio web oficial
Datos: Q16203979