Este usuario se ha declarado retirado de Wikipedia en español. Este usuario se ha declarado retirado por razones personales. No obstante, podría estar editando; puedes consultar sus contribuciones.

Bienvenidos a mi página de discusión

• Archivo de mensajes de 2005
• Archivo de mensajes del primer semestre de 2006

~ ~ ~ஐ๑*۞จุบัน MONTSERRAT~ ~ ~ஐ๑*۞จุบัน ola q tal ? mmm solo kisiera q porfavor me ayudaras a aprender el idioma turco, me agrada como se escribe y como se escucha tambien .. sabes.. tengo unos amigos q hablan ese idioma, pero m es dificil ya q x la web no hay mucha ayuda de traductores o mas bien no se como buscar. . . porfavor kien kiera ayudarme. . de antemano gracias.

Hola Peré! Cómo estás? Pasé por WP:CAD, para votar por el artículo de Mustafa Kemal Atatürk, y viendo el historial del artículo vi tu nombre muchas veces, por lo que decidí que era buen momento de pasar a darte un saludo (como ves, no me hacen falta pretextos, hehe). Espero que todo ande bien por el Bósforo. Por cierto, hace semanas cuando Capadocia fue seleccionado como destacado, no vine por aquí para darte personalmente las gracias por tu ayuda, aunque lo expresé en la página de votación acá que espero hayas visto. Si no, pues bueno, aprovecho que vine y te digo gracias nuevamente, que nunca está de más. Un gran saludo! --Sergio (Discusión) 03:25 9 jul 2006 (CEST)

Mira qué porquería han dejado aquí. A ver si puedes hacer de eso aunque sea un miniesbozo decentito. Gracias de antemano y saludos, Hispa 10:15 11 jul 2006 (CEST)

He convertido el navbox a Plantilla:Distritos de Estambul. Y quitado el categoría roja. Saludos cordialmente. Zanaqo (?) 16:47 11 jul 2006 (CEST)

Has hecho mucho más de lo que me esperaba, así que de nuevo, mil gracias. Sólo te haré una sugerencia: la plantilla de navegación del final está llamada a desaparecer y ser sustituida por una categoría. Por otra parte, lo que dices sobre la pérdida de información no es tal pérdida, sino que Petronas (disc. · contr. · bloq.) borró el anterior miniesbozo porque no aportaba nada (sin estar al tanto de nuestra actividad). Para lo que había, no se pierde nada.

De nuevo muchas gracias y un saludo. Hispa 20:14 11 jul 2006 (CEST)

Pienso: mantiene todo los Plantilla de Navigacíon y Categoría. Saludos. Zanaqo (?) 20:31 11 jul 2006 (CEST)

Hola de nuevo Orhan.

El bueno de Petronas me ha pasado esta "patata caliente" y puesto que no he encontrado nada por la red, te lo paso a ver qué puedes contarnos. Un saludo y hasta pronto. Hispa 13:59 26 ago 2006 (CEST)

Hace tiempo he seguido tu labor en la wikipedia y veo que te lo curras mucho por turquia.

Puse hace dias los datos que conozco sobre el Ermeni Sorunu. No se si lo has visto o si te merece algun comentario.

Es que paso de meter mano en los articulos, prefiero dejaros a vosotros los sabios que os lo curreis.

Si necesitas algun tipo de colaboracion, estare encantado.

Hasta pronto

YAMAL — El comentario anterior es obra de 85.136.92.212 (disc. · contr. · bloq.), quien olvidó firmarlo. Orhan_akademi - "Mesajlar" 19:25 29 ago 2006 (CEST)

Gracias por tu voto, Orhan; se ve que eres persona juiciosa. A tu disposición, cordial y atentamente, Aromera - @

Viendo que trasladaste Abdullah Ocalan, y que vives en Turquía, quería preguntarte mi eterna duda si el nombre de pila se pronuncia con acento en la "u" o en la última "a". Gracias y saludos. --Damifb 19:15 1 oct 2006 (CEST)

¡Epa! Qué memoria. Si cometí el mismo error dos veces, pido disculpas. Parece que tú estás más al tanto de mis intercambios que yo mismo, jeje.

Saludos --Damifb 21:29 1 oct 2006 (CEST)

Me alegró mucho recibir tu mensaje en mi página de usuario. Muchas gracias por tu apoyo. He vuelto por aquí, con la idea de quedarme mucho tiempo. Me gustaría verte más seguido por aquí, aunque ya imagino que no te es posible. Por cierto, un día de estos me gustaría ampliar el artículo Imperio Otomano. Podríamos renovar nuestra colaboración (no nos quedó mal Imperio Bizantino, verdad?). Un abrazo, y muchas gracias por tu amabilidad, Hentzau (discusión ) 20:20 10 oct 2006 (CEST)

¿Qué tal? No sé yo la veía estéticamente mejor en el otro sitio, tal como esta ahora lo veo muy repentino iniciar el artículo con una imagen arriba del todo y que además se mete demasiado en el infobox, demasiado agobiante esteticamente el inicio del artículo aunque es solo mi opinión. Quizá haya mejores sitios donde poner la imagen ¿tú que piensas? Haitike (cd /Discusión/) 04:20 3 nov 2006 (CET)

Hola Orhan.

Necesito dos favores tuyos:

1) Me gustaría que me recomendases un web-site o bibliografía para aprender turco; me gusta como se pronuncia, escribe y habla ese idioma.

2)¿Podrías traducirme al turco la biografía de Jery Sandoval?

Gracias por tu atención y perdóname las molestias.

Atte.:

--Phranciscusmagnus (powered by Yaweh) 16:50 30 nov 2006 (CET)

Hola Orhan, cómo andas? Pues nada, sólo pasaba por acá para desearte un feliz año. Espero no se te hayan atragantado las uvas y todo esté marchando sobre ruedas. Saludos! --Sergio (Discusión) 07:21 2 ene 2007 (CET)

Merhaba Orhan. Quería preguntarte si tienes alguna idea de la relevancia de este escritor, cuyo artículo está en consulta de borrado: Wikipedia:Consultas de borrado/Mehmet Murat İldan. He visto que hay bastantes páginas en turco sobre él aquí, por ejemplo), y me he dicho: voy a preguntar al experto, y de paso desearle feliz año nuevo: cualquier ocasión es buena para pasar por aquí y saludarte. Espero que todo te vaya bien. Un abrazo, Hentzau (discusión ) 21:58 26 ene 2007 (CET)

Gracias, Orhan. Mantendré mi voto en contra por ahora, a la espera de más datos. Un abrazo, Hentzau (discusión ) 23:49 26 ene 2007 (CET)

Hola Pere:
El motivo de este mensaje es saber porqué has borrado los cambios que introduje en el apartado. Lo único que hice fue modificar, partiendo del dossier que Andrés ha realizado sobre los partidos de Turquía, algunos detalles y corregí algunas cuestiones de estilo.
Por ejemplo:
Me parece lógico que la primera vez que se cite al AKP, se ponga su nombre completo, y en todo caso a partir de ese momento, citarlo por la siglas y no al revés.
Lo de cambiar Erdoğan por Erdogan, la verdad no lo entiendo. Salvo que ahora vayamos a cambiar toda la grafía turca de cuantos artículos haya en wikipedia.
El siguiente párrafo, como te digo lo adopte en base a las consideraciones que hace Andrés. Y me parece más claro que el que tu propones. A modo de ejemplo, ni el AKP proviene DP (ni tampoco creo que pueda identificarse con un partido que desapareció hace casi 50 años), ni el CHP es un partido de izquierdas.
Tampoco comparto la inversión que haces con los términos Justicia y Desarrollo, y al uso de "Popular" en lugar "del Pueblo".
Creo que algunos de los detalles que haces de ambos partidos irían mejor, precisamente, en los artículos que hay de ellos, en lugar de estar en el apartado de la política general de Turquía.
Pero lo que menos entiendo, de verdad, es qué te molesta de que haya un apartado más sobre partidos políticos.
Un saludo y gracias por tu respuesta
--cuemarin 14:15 29 ene 2007 (CET)

Bueno, creo que no nos conocemos, salvo que Andrés le haya hablado de mi. También soy vecino vuestro y lector de su blog. Pero como inexperto wikipedista, no podía entender esa vuelta atrás en el artículo, salvo si como me dice corresponde a un error.
Una casualidad, en cualquier caso, que nuestro primer contacto haya sido así. Pero espero que nos conozcamos personalmente en cuanto regrese nuestro amigo común.
Un saludo, Antonio

Fecha		Anuncio / Evento
28 de febrero		Campeonato mundial de baloncesto de 1978 es elegido como colaboración del mes de marzo de baloncesto.
24 de febrero		El Portal de Baloncesto registra 700 artículos.
23 de febrero		El usuario Pacoperez6 se une al proyecto (11).
21 de febrero		Se abre el canal de IRC del Wikiproyecto Baloncesto.
20 de febrero		El usuario NSM se une al proyecto (10).
19 de febrero		Inicia el miniproyecto NBA.
18 de febrero		El Portal de Baloncesto registra 600 artículos.
18 de febrero		El usuario 2pac se une al proyecto (9).
16 de febrero		Se presenta el nuevo logo del wikiproyecto. Ver imagen.
10 de febrero		La Wikipedia en español llega a los 200.000 artículos.
9 de febrero		Se crea el sistema de boletines del Wikiproyecto Baloncesto
1 de febrero		El usuario Shadow J se une al proyecto (8).
1 de febrero		La Wikipedia en español llega a los 300.000 usuarios registrados.

Cada mes se enviará un boletín nuevo a todos los colaboradores del proyecto. Si deseas que no te envíen más boletines, favor enviar un mensaje a Atalanta86. Saludos.

Completamente de acuerdo con la forma como quedó. Tu explicación del apellido lo aclara todo y, en mi opinión, es importante que se haya explicado por qué tiene formas distintas. Por cierto, en el artículo idioma turco (en el que has colaborado), ¿sabes por casualidad quién habrá bloqueado la página?, me gustaría incluir material sobre la reforma ortográfica y la fonología del turco. Cordialmente, —Hlnodovic 佛智 19:16 1 mar 2007 (CET)

Como veo que te interesan los temas relacionados con Turquía, tal vez me podrías dar tu opinión de este pequeño artículo Fonología del turco y ampliarlo si te parece. Cordialmente, —Hlnodovic 佛智 21:24 1 mar 2007 (CET)

Merhaba Orhan! Gracias por tu bienvenida. Soy muy nueva en la wikipedia asi que pido mil disculpas por cualquier mal entendido que pueda causar. Mi única intención será aportar todo de mi mientras tenga tiempo:) Bueno saludos a to2

Estimado Orhan:

Te rogaría participar en la votación Wikipedia:Votaciones/2007/Sobre el uso de la plantilla «polytonic» para el griego clásico que permitirá zanjar el problema en el caso específico allí planteado.

Cordialmente,

—Hlnodovic 佛智 21:40 7 abr 2007 (CEST)

Hola que tal?

Ahora que lo dices, Gustavo de Aristeguí el portavoz de asuntos exteriores del Partido Popular en el congreso de España, describe al AKP como un partido conservador e islamico, no islamista que a aceptado plenamente la democracía. Más el echo de conocer que el AKP es miembro observador del Partido Popular Europeo, me ha planteado una duda razonable. Así que he ido a la pagina web del AKP y e mirado su programa político, un poco por encima y no he encontrado nada de religión. [1].

Y parece que tiene como proyecto privatizar algunos sectores. No obstante a mi me choca demasiado el termino neoliberal. A poder ser prefiero liberal-Consevador.

La prensa Española es una mierda. Y la tele más, no hay que ver más que como tratan el conflicto arabe-isrraeli. Sobre Turquía en concreto, es habitual escuchar en los telediarios que la capital de Turquía es Estambul, la ultima vez que lo escuche fue en Tele5. No debería de hacer mucho caso de lo que cuentan sobre política turca, caundo no son capaces de nombrar a su capital.

No obstante seguire investigando, intenta convencerme un poco más.

Que tengas un buen fin de semana Q4767211492 17:02 9 jun 2007 (CEST)

Hola Orhan akademi Quisiera pedirte tu colaboración en la medida en la que te sea posible en el artículo de genocidio armenio. Desde hace bastante tiempo rupert y yo estamos buscando referencias al artículo, para evitar las consecuencias que podría provocar la controversia que posee. Del artículo en inglés (que es tremendo) y otras fuentes hemos obtenido las que posee ahora pero, sobre todo para la parte de la versión turca me ha sido imposible encontrarlas y rupert me ha comentado que posiblemente esa parte la realizaste tú a partir del artículo en turco. ¿Te sería posible trasladarlas? Gracias por anticipado y un saludo Libertad y Saber 03:14 3 ago 2007 (CEST)

hola , te queria invitar a participar en el wikiproyecto, para saber la visión del genocidio armenio pero en la parte turca

ademas he visto que has colaborado con artículos referentes a armenia --Zerolex ReLo@d Զրոլեկս 22:29 3 dic 2007 (CET)

Merhaba, Orhan. Cuánto tiempo. Me he acordado de ti porque he buscado información sobre los donmeh en la web para un artículo sobre los judíos de Salónica y me he encontrado con tu blog, así que acabo de citarte como autoridad ;) para la traducción adecuada del término. Quería aprovechar para desearte un feliz año nuevo, estés donde estés. Un abrazo, y mis mejores deseos. Rupert de hentzau (discusión 20:23 29 dic 2007 (CET)

Hoy es el último día para la votación de Carne candidato a CAD, es una pena que no llegue al corte de votos tras su segunda vuelta. Quizás no interesae a nadie, por favor considera mirarlo y opinar en consecuencia. Gracias Tamorlan 11:17 13 feb 2008 (UTC)[responder]

Hola Orhan, por lo poco que he visto, creo que estás interesado en Turquía. Estoy traduciendo artículos del inglés sobre ciudades turcas (de momento, capitales de provincia) y me he encontrado con un dilema: la provincia de Amasya ya contiene la "y" en el nombre, pero en el artículo sobre Estrabón, geógrafo nacido en la ciudad, aparece sin "y". Si sabes algo sobre esto, ¿te importa decírmelo para el artículo? ¡Un saludo!--Alberto Imedio (Sugerencias) 18:57 10 jun 2008 (UTC)[responder]

Muchas gracias por tu idea, Orhan. Creo que voy a mantener Amasya (en turco) en ese caso. Posiblemente te haga más preguntas en el futuro, espero que no te moleste (no serán muchas, tranquilo). Un saludo--Alberto Imedio (Sugerencias) 19:22 10 jun 2008 (UTC)[responder]

Hola Pere. como est aseres, espero que me ayude a trabajar en la wikipedia

Merhabalar. Siz Türk'sünüz galiba. Türkçe Vikipedi'de üyemisiniz. Yoksa sadece İspanyolca'mı? Gracias..--Mighty (discusión) 19:47 10 jul 2009 (UTC)[responder]