Hola, Saurus200. Te damos la bienvenida a Wikipedia en español
Gracias por participar en el proyecto. Esperamos que la colaboración te resulte agradable y que aproveches tu estancia por aquí.
Wikipedia en español es una enciclopedia de contenido libre que surgió en mayo de 2001; desde entonces se han establecido varios principios definidos por la comunidad. Por favor, tómate un tiempo para explorar los temas siguientes, antes de comenzar a editar en Wikipedia.
	Los cinco pilares de Wikipedia. Principios fundamentales del proyecto.		Ayuda. Manual general de Wikipedia.
	Tutorial. Aprender a editar paso a paso en un instante.		Zona de pruebas. Para que realices pruebas de edición.
	Programa de tutoría. Solicita ayuda personalizada en tus primeros pasos.		Crea tu propio artículo. Paso a paso, con la ayuda de nuestro asistente.
	Cosas que no se deben hacer. Resumen de errores más comunes a evitar.		Aprende a editar páginas. Guía de edición de páginas wiki.
	Las políticas de Wikipedia. Estándares y reglas aprobadas por la comunidad.		Preguntas más frecuentes. Preguntas que toda la gente hace.
	Café. Donde puedes preguntar a otros wikipedistas.		Referencia rápida. Un resumen sobre cómo utilizar el código wiki.
	Canal de ayuda de IRC. Donde puedes preguntar en línea a otros wikipedistas. (ir directo al canal de ayuda)
Esta es tu página de discusión, en la cual puedes recibir mensajes de otros wikipedistas. Cuando esta llegue a ser muy extensa, puedes archivar las discusiones pasadas. Para dejar un mensaje a otro wikipedista debes escribir en su página de discusión, si no, no será notificado. Al final del mensaje debes firmar escribiendo ~~~~ o presionando el botón mostrado en la imagen. Recuerda que los artículos no se firman.

Esperamos que pases buenos momentos en Wikipedia.--Rosymonterrey (discusión) 16:17 16 may 2011 (UTC)[responder]

Hola, vi tu comentario en la página de Henry Knight y como él a veces no se conecta muy seguido tal vez yo pueda ayudarte. Para comenzar lee un poco de las normas que te señalo arriba y después para trabajar la traducción a gusto y sin que nadie te interrumpa te sugiero lo hagas en una subpágina de usuario que podría ser: Usuario:Saurus200/Taller, ya cuando este listo lo trasladamos al espacio principal. ¿Te parece? Saludos.--Rosymonterrey (discusión) 16:17 16 may 2011 (UTC)[responder]

Perfecto pues y cuando inicies el artículo si necesitas algo me dices, que en inglés me manejo bastante bien, y te ayudo con las cuestiones de estilo, enlaces internos y otras cosas propias de este medio. Lo vas a disfrutar mucho. Saludos.--Rosymonterrey (discusión) 19:57 16 may 2011 (UTC)[responder]

Estimado Saurus200: Qué haciendo? En contribuciones no veo que hayas iniciado la traducción del artículo que mencionabas hace más de quince días? Espero que te animes a participar. Un abrazo.

--Henry Knight (discusión) 10:14 4 jun 2011 (UTC)[responder]