Hola, Adolfobrigido. Te damos la bienvenida a Wikipedia en español.
Gracias por participar en el proyecto. Esperamos que la colaboración te resulte agradable y que aproveches tu estancia por aquí.
Wikipedia en español es una enciclopedia de contenido libre que surgió en mayo de 2001. Desde entonces se han establecido varios principios definidos por la comunidad. Por favor, tómate un tiempo para explorar los temas siguientes antes de comenzar a editar en Wikipedia.
	Los cinco pilares de Wikipedia. Principios fundamentales del proyecto.		Ayuda. Manual general de Wikipedia.
	Tutorial. Aprender a editar paso a paso en un instante.		Zona de pruebas. Para que realices pruebas de edición.
	Programa de tutoría. Solicita ayuda personalizada en tus primeros pasos.		Crea tu propio artículo. Paso a paso, con la ayuda de nuestro asistente.
	Cosas que no se deben hacer. Resumen de errores más comunes que evitar.		Aprende a editar páginas. Guía de edición de páginas wiki.
	Las políticas de Wikipedia. Estándares y reglas aprobadas por la comunidad.		Preguntas más frecuentes. Preguntas que toda la gente hace.
	Café. Donde puedes preguntar a otros wikipedistas.		Referencia rápida. Un resumen sobre cómo utilizar el código wiki.
	Canal de ayuda de IRC. Donde puedes preguntar en línea a otros wikipedistas. (ir directo al canal de ayuda)
Esta es tu página de discusión, en la que puedes recibir mensajes de otros wikipedistas. Cuando esta llegue a ser muy extensa, puedes archivar las discusiones pasadas. Para dejar un mensaje a otro wikipedista debes escribir en su página de discusión, si no, no será notificado. Al final del mensaje debes firmar escribiendo ~~~~ o presionando el botón mostrado en la imagen. Recuerda que los artículos no se firman.

Esperamos que pases buenos momentos en Wikipedia. Cheveri (discusión) 14:40 24 nov 2012 (UTC)Responder

Varios 1
Varios 2
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
2020
2021
2022
2023
Castillos
Playas de Asturias

Vi que traduciste el artículo Mujer del Apocalipsis podrías también traducir o crear una página relacionada con mujer del Apocalipsis que es la página de éste Link: https://pt.m.wikipedia.org/wiki/Rainha_de_Ophir_com_joias_de_ouro también puedes consultar los demás idiomas gracias. De hecho si está pero con redirección Reina enjoyada con oro de Ofir. Podrías traducirla. 187.133.147.74 (discusión) 07:18 5 ene 2024 (UTC)Responder

Con permiso. La página fue creada por una cuenta bloqueada por LTA. Posiblemente la misma persona que anda tras la IP y que acostumbra a "sugerir" traducciones y creaciones a otros editores.

tras varios intentos de mejorarla finalmente se convirtió en una redirección. Linuxmanía (discusión) 08:09 5 ene 2024 (UTC)Responder

Feliz año Adolfo. Vas a tener que hacerlo a mano, la plantilla es en sí una transcripción de la tabla. Ahora es muy cómodo hacer tablas con el editor visual (opción insertar) que te permite meter tablas de las columnas y filas que tú quieras. Tienes un ejemplo de tabla que añadí recientemente en Ley del solo sí es sí por si quieres echar un vistazo. Si no das con ello, me dices y te la creo para que la rellenes con el editor visual. Un abrazo Rastrojo Quémame 13:52 5 ene 2024 (UTC)Responder

The 2023 Cure Award

In 2023 you were one of the top medical editors in your language. Thank you from Wiki Project Med for helping bring free, complete, accurate, up-to-date health information to the public. We really appreciate you and the vital work you do! Wiki Project Med Foundation is a thematic organization whose mission is to improve our health content. Consider joining for 2024, there are no associated costs. Additionally one of our primary efforts revolves around translation of health content. We invite you to try our new workflow if you have not already. Our dashboard automatically collects statistics of your efforts and we are working on tools to automatically improve formating.

Thanks again :-) -- Doc James along with the rest of the team at Wiki Project Med Foundation 22:24 3 feb 2024 (UTC)Responder

Wikipedia Asian Month 2023 Barnstar

Dear Adolfobrigido :

Congratulations! Thank you so much for participating in the Wikipedia Asian Month 2023. We are very grateful for your dedication to the Wikimedia movement and effort in promoting Asian content. Hope to see you again this year and celebrate the 10th year of Wikipedia Asian Month together.

Sincerely,

Wikipedia Asian Month International Team

Wikipedia Asian Month 2023 Golden Barnstar

Dear Adolfobrigido :

Congratulations! Thank you so much for participating in the Wikipedia Asian Month 2023. We are very grateful for your dedication to the Wikimedia movement and effort in promoting Asian content. Hope to see you again this year and celebrate the 10th year of Wikipedia Asian Month together.

Sincerely,

Wikipedia Asian Month International Team

— El comentario anterior sin firmar es obra de FlyingAce (disc. • contribs • bloq). 00:48 17 mar 2024 (UTC)Responder

Lo dejaría como está, es igual de válido y evitas el tema de las mayúsculas (¿Cuatro jinetes o Cuatro Jinetes?). Todo lo demás ya está redirigido: los cuatro jinetes del Apocalipsis, por ejemplo, y queda todo cubierto. Abrazos Rastrojo Quémame 12:32 4 mar 2024 (UTC)Responder

Hola Adolfobrigido. Estuve mirando y pienso que has de anotarte junto con los artículos que edites en esta página de Meta. Un abrazo. Rodelar (hablemos) 18:13 4 mar 2024 (UTC)Responder

Buen día amigo,

Le he pedido a quien mantine la lista de los 10000, por favor nos prepare la lista actualizada del status de todos los artículos delos 10000 en Español. La misma se puede consultar en https://meta.wikimedia.org/wiki/User:Uruk/Spanish_articles_10K.

Los primeros 1500 son los que tienen una extensión menor a 16 kB normalizados. Espero que esta lista nos ayude a identificar cuales son lo pendientes y sus longitudes.

Cordialmente, Uruk (Mensajes), 06:44 14 mar 2024 (UTC)Responder

Hola, Adolfobrigido. Se ha añadido la plantilla de mantenimiento {{página nueva sin referencias}} al artículo ¿Internacionalismo o rusificación? en el que has colaborado debido a que no posee fuentes o referencias necesarias para cumplir con la política de verificabilidad de Wikipedia.

Para referenciar, es necesario colocar <ref>referencia</ref> después de tu edición, sustituyendo referencia por la bibliografía o vínculo de donde obtuviste la información, con los parámetros de las plantillas como {{Cita libro}} o {{Cita web}}; para saber más lee esta guía. Si el contenido es traducción de otra Wikipedia, por favor lee esta otra guía.

En caso de que la plantilla «página nueva sin referencias» permanezca en el artículo por más de treinta días sin que se añadan fuentes fiables para que sea verificable, es muy posible que este sea borrado.

Por favor, lee los enlaces observando lo que señalan, así tu esfuerzo aquí tendrá un buen resultado. Si al leer la política te surge alguna duda, no dudes en dejarme un comentario en mi página de discusión. También puedes elegir un mentor en el programa de tutoría quien te ayudará en todo lo relacionado con Wikipedia. Usar el asistente para la creación de artículos, una guía paso a paso, también es aconsejable. Además puede resultar de tu interés visitar el wikiproyecto orientado a completar los artículos sin referencias. No te desanimes por este pequeño incidente, tus colaboraciones son muy importantes para Wikipedia. Un cordial saludo, Aosbot (discusión) 21:48 16 mar 2024 (UTC)Responder

Tienes razón amigo: Es uno de los artículos propuestos en 'Mes de la diplomacia cultural de Ucrania 2024'. No me di cuenta y lo hice. Sentiría que lo borrasen pero... si ha de ser así, lo aceptaría de buen grado aunque esto suponga una merma importante de puntos en el concurso. Saludos cordiales. Adolfobrigido (Discusión) 16:18 17 mar 2024 (UTC)Responder

Adolfobrigido hello and thank you for the article about Halyna Pahutiak and your other articles about Ukraine! You might be interested in these extended lists

• Ukraine's Cultural Alternative extended list
• Red Biographies: most important cultural articles that are not available ('red') in each of the some prominent Wikipedias
• Cinematography extended list
• Literature extended list
• Music extended list
• Theater extended list
• Architecture extended list
• art_extended_list Visual art extended list
• Culture articles
• All Ukrainian lists: most important cultural articles that are not available ('red') in each of the some prominent Wikipedias, not only CEE languages

and will be useful for participating in the Month of Cultural Diplomacy, I would like to see new articles about Ukraine from you.--Yasnodark (discusión) 14:56 17 mar 2024 (UTC)Responder

Hola, Adolfobrigido. Se ha añadido la plantilla de mantenimiento {{página nueva sin referencias}} al artículo La ciudad (novela de Pidmohilni) en el que has colaborado debido a que no posee fuentes o referencias necesarias para cumplir con la política de verificabilidad de Wikipedia.

Para referenciar, es necesario colocar <ref>referencia</ref> después de tu edición, sustituyendo referencia por la bibliografía o vínculo de donde obtuviste la información, con los parámetros de las plantillas como {{Cita libro}} o {{Cita web}}; para saber más lee esta guía. Si el contenido es traducción de otra Wikipedia, por favor lee esta otra guía.

En caso de que la plantilla «página nueva sin referencias» permanezca en el artículo por más de treinta días sin que se añadan fuentes fiables para que sea verificable, es muy posible que este sea borrado.

Por favor, lee los enlaces observando lo que señalan, así tu esfuerzo aquí tendrá un buen resultado. Si al leer la política te surge alguna duda, no dudes en dejarme un comentario en mi página de discusión. También puedes elegir un mentor en el programa de tutoría quien te ayudará en todo lo relacionado con Wikipedia. Usar el asistente para la creación de artículos, una guía paso a paso, también es aconsejable. Además puede resultar de tu interés visitar el wikiproyecto orientado a completar los artículos sin referencias. No te desanimes por este pequeño incidente, tus colaboraciones son muy importantes para Wikipedia. Un cordial saludo, Aosbot (discusión) 08:00 27 mar 2024 (UTC)Responder

	Adolfobrígido: Reconocimiento del Proyecto de los 10000 artículos
	Por tu gran e infatigable aporte al proyecto! Uruk abril 2024 (UTC)

Uruk (Mensajes), 13:03 20 abr 2024 (UTC)Responder

Estimado Uruk: Muchísimas gracias por el "Reconocimiento del Proyecto delos 10000 artículos"

Recibe un cordial saludo. Adolfobrigido (Discusión) 15:19 20 abr 2024 (UTC)Responder

Buenas Adolfo, espero que estés muy bien, un saludo. Encontré un error de llamada a plantilla inexistente por esta edición. Ya solucioné el error, pero veo que no hay referencias en la edición. Imagino que hay que suponer que está en la bibliografía aportada, pero esta también tenía errores en rojo. Los he quitado, pero ten cuidado que coger cosas de enwiki trae muchos errores a los artículos. He visto también que artículos como Marcos 14 están llenos de enlaces externos, y no están permitidos a lo largo del texto, y deberían ser referencias, ¿podrías solucionarlo? Gracias y buen día. vanbasten_23 (discusión) 06:35 17 may 2024 (UTC)Responder

¿Qué conozco el clima dices? Que conozco y sufro dirás jejeje yo suelo hacer rodillo para poder hacer algo. Un saludo y mucho ánimo. --vanbasten_23 (discusión) 09:28 17 may 2024 (UTC)Responder

Muy buenas Adolfo, espero que estés muy bien, ya veo que en eswiki estás a tope, genial. Vengo porque revisando las llamadas a plantillas que no existen encontré esta que aparece en tres artículos que estás mejorando. Iba a sustituirla yo pero no veo de donde procede la plantilla y como no tiene traducción no sé si procede de un idioma poco a habitual o qué. A ver si puedes quitar esa llamada. Gracias y un saludo. --vanbasten_23 (discusión) 10:20 7 dic 2024 (UTC)Responder

Buenos día amigo: Muchas gracias por utilizar yu tiempo en revisar y evitar defectos en ediciones. Conmigo tendrás trabajo porque mis defectos son muy frecuentes. He quitado la referencia que indicabas porque no aporta nada. Al ir a hacer la tercera me acordé que había traducido algunos párrafos del Bahasa indonesio, metí esa palabra en el traductor y significa biblio. Lo he dajado pero no ha quedado bien. Échale un vistazo porque no sé a queé se debe en que me salgan tantas llaves curvas.

Pasaré las Navidades en Cantábria, concretamente en Arce. No sé si llevaré la bici; depende de la previsión del tiempo. Te reitero mi agradecimiento por tus correcciones. Saludos cordiales. Adolfobrigido (Discusión) 13:04 7 dic 2024 (UTC)Responder

Buenas noches Adolfo, por supuesto que si. Sería interesante conocer al autor y la fecha en la que se la hicieron. Ya me dirás. Muchas gracias. Un cordial saludo, Hard (discusión) 21:58 19 jun 2024 (UTC)Responder

Hola, Adolfobrigido. Tus contribuciones en el artículo Paradoja de Stokes no poseen las fuentes o referencias necesarias para cumplir con la política de verificabilidad de Wikipedia, debido a lo cual han sido o podrían ser modificadas, retiradas, o marcadas con la plantilla {{referencias}}, {{referencias adicionales}} o {{cita requerida}}.

Para referenciar, es necesario colocar <ref>referencia</ref> después de tu edición, sustituyendo referencia por la bibliografía o vínculo de donde obtuviste la información, con los parámetros de las plantillas como {{Cita libro}} o {{Cita web}}; para saber más, lee esta guía. Si el contenido es traducción de otra Wikipedia, por favor, lee esta otra guía.

Antes de retirar la plantilla o reponer tus aportaciones, por favor, consulta primero con el usuario que la puso o que las modificó, respectivamente, o con alguien que goce de la confianza de la comunidad (ej. un bibliotecario).

Por favor, lee los enlaces observando lo que señalan, así tu esfuerzo aquí tendrá un buen resultado. Ante cualquier duda, puedes dejarme un mensaje en mi página de discusión y en cuanto pueda te responderé, o acudir a nuestro programa de tutoría. También podría interesarte visitar el wikiproyecto orientado a la inserción de referencias.

Si has tenido este problema en un artículo creado por ti, puedes utilizar el asistente para la creación de artículos, que te guiará paso a paso en el proceso de creación. Gracias y buena suerte en tus ediciones. Nicolas1231  Disc  00:09 5 ago 2024 (UTC)Responder

Estimado Nicolás: Muchísimas gracias por tu observación. Este es uno de esos artículos que empiezo y, aunque tienen conexión directa con mi profesión, por alguna razón que desconozco, pasé a otros temas y lo dejé no solo sin referencias sino a la tercera o cuarta parte de su contenido. Ya me he puesto a ello y están las referencias de lo desarrollado. Seguiré completándolo junto con las referencias correspondientes.

Repito, muchas gracias por la advertencia porque si no me lo dices, el artículo habría quedado como un churro, digno de ser borrado. Aquí estoy para lo que quieras. Saludos cordiales. Adolfobrigido (Discusión) 10:08 5 ago 2024 (UTC)Responder

Hola Nicolas1231: He terminado de traducir el artículo y creo que cumple con las condiciones de "Referencias" solicitado. Si consideras que está correcto te rogaría quitaras la plantilla correspondiente. Como siempre, muchísimas gracias. Saludos cordiales. Adolfobrigido (Discusión) 19:22 5 ago 2024 (UTC)Responder

He hecho unas mínimas correcciones, pero me parece que has podido introducir más referencias, además de añadir más información. He retirado la plantilla. Saludos, Nicolas1231  Disc  20:36 5 ago 2024 (UTC)Responder

Efectivamente; he completado el artículo y con las referencias correspondientes. Creo que ha quedado un artículo técnico muy digno. Saludos cordiales. Adolfobrigido (Discusión) 22:15 5 ago 2024 (UTC)Responder

Hola @Adolfobrigido: ¿Puedo ayudar un poco aquí (ediciones menores), o todavía quieres de momento editarlo solo? Un saludo.  νιяυм мυη∂ι ¦ ℓσg  17:34 12 ago 2024 (UTC)Responder

Buenas noches amigo: Muchísimas gracias por tu generoso mensaje. Claro que me gustaría que me ayudaras, no solo en ediciones menores sino también en mayores. Saludos cordiales. Adolfobrigido (Discusión) 19:32 12 ago 2024 (UTC)Responder

Hola @Adolfobrigido. Acabo de realizar una pequeña modificación en el artículo Juan 12 sin haberme dado cuenta de que el artículo tiene puesto el aviso de que "Un wikipedista está trabajando actualmente en este artículo o sección". Supongo que eres tu el que está trabajando en el. Pido disculpas sí he hecho daño a una modificación en la que estabas trabajando. Un saludo IsaGC (discusión) 17:27 22 ago 2024 (UTC)Responder

Hola. Muchas gracias por las felicitaciones. Parece ayer cuando entré en Wikipedia y ya son 18 años. Espero que podamos coincidir muchos más. Un abrazo. Millars (discusión) 12:28 23 oct 2024 (UTC)Responder

BGerdemann (WMF) (discusión) 17:27 8 nov 2024 (UTC) Responder

Hola, Adolfobrigido. Se ha añadido la plantilla de mantenimiento {{página nueva sin referencias}} al artículo Crispo de Calcedonia en el que has colaborado debido a que no posee fuentes o referencias necesarias para cumplir con la política de verificabilidad de Wikipedia.

Para referenciar, es necesario colocar <ref>referencia</ref> después de tu edición, sustituyendo referencia por la bibliografía o vínculo de donde obtuviste la información, con los parámetros de las plantillas como {{Cita libro}} o {{Cita web}}; para saber más lee esta guía. Si el contenido es traducción de otra Wikipedia, por favor lee esta otra guía.

En caso de que la plantilla «página nueva sin referencias» permanezca en el artículo por más de treinta días sin que se añadan fuentes fiables para que sea verificable, es muy posible que este sea borrado.

Por favor, lee los enlaces observando lo que señalan, así tu esfuerzo aquí tendrá un buen resultado. Si al leer la política te surge alguna duda, no dudes en dejarme un comentario en mi página de discusión. También puedes elegir un mentor en el programa de tutoría quien te ayudará en todo lo relacionado con Wikipedia. Usar el asistente para la creación de artículos, una guía paso a paso, también es aconsejable. Además puede resultar de tu interés visitar el wikiproyecto orientado a completar los artículos sin referencias. No te desanimes por este pequeño incidente, tus colaboraciones son muy importantes para Wikipedia. Un cordial saludo, Aosbot (discusión) 15:27 11 nov 2024 (UTC)Responder

Hola, Adolfobrigido. Se ha añadido la plantilla de mantenimiento {{página nueva sin referencias}} al artículo Dignitas personae en el que has colaborado debido a que no posee fuentes o referencias necesarias para cumplir con la política de verificabilidad de Wikipedia.

Para referenciar, es necesario colocar <ref>referencia</ref> después de tu edición, sustituyendo referencia por la bibliografía o vínculo de donde obtuviste la información, con los parámetros de las plantillas como {{Cita libro}} o {{Cita web}}; para saber más lee esta guía. Si el contenido es traducción de otra Wikipedia, por favor lee esta otra guía.

En caso de que la plantilla «página nueva sin referencias» permanezca en el artículo por más de treinta días sin que se añadan fuentes fiables para que sea verificable, es muy posible que este sea borrado.

Por favor, lee los enlaces observando lo que señalan, así tu esfuerzo aquí tendrá un buen resultado. Si al leer la política te surge alguna duda, no dudes en dejarme un comentario en mi página de discusión. También puedes elegir un mentor en el programa de tutoría quien te ayudará en todo lo relacionado con Wikipedia. Usar el asistente para la creación de artículos, una guía paso a paso, también es aconsejable. Además puede resultar de tu interés visitar el wikiproyecto orientado a completar los artículos sin referencias. No te desanimes por este pequeño incidente, tus colaboraciones son muy importantes para Wikipedia. Un cordial saludo, Aosbot (discusión) 16:14 11 nov 2024 (UTC)Responder

¡Feliz wikicumpleaños, Adolfobrigido!

Hoy celebramos tus 12 años de compromiso con este proyecto. En nombre de Wikipedia, quiero expresar nuestro más profundo agradecimiento por tu dedicación, tus valiosas contribuciones, la creación de artículos y tu inestimable apoyo a este inmenso proyecto. Esperamos que mantengas ese mismo entusiasmo que mostraste desde el día en que te uniste a Wikipedia. ¡Un saludo y gracias por todo lo que haces!

—Aopou {discusión} 00:04 12 nov 2024 (UTC)Responder

Hola. Ya está, fusioné los dos ítems. Un abrazo. Rodelar (hablemos) 22:30 16 nov 2024 (UTC)Responder

Estimado Adolfobrigido,

En estas fiestas es muy grato para mi enviarte este cordial saludo, en esta gran hermandad, que sigue construyendo un mundo de conocimiento compartido y muchos artículos esenciales completados !!!.

Te deseo paz, alegría y un próspero año nuevo lleno de logros y aprendizajes. ¡Muy Felices fiestas!

Un gran abrazote Uruk (Mensajes), 19:11 23 dic 2024 (UTC)Responder

Hola, Adolfobrigido. Se ha añadido la plantilla de mantenimiento {{página nueva sin referencias}} al artículo Via, veritas et vita en el que has colaborado debido a que no posee fuentes o referencias necesarias para cumplir con la política de verificabilidad de Wikipedia.

Para referenciar, es necesario colocar <ref>referencia</ref> después de tu edición, sustituyendo referencia por la bibliografía o vínculo de donde obtuviste la información, con los parámetros de las plantillas como {{Cita libro}} o {{Cita web}}; para saber más lee esta guía. Si el contenido es traducción de otra Wikipedia, por favor lee esta otra guía.

En caso de que la plantilla «página nueva sin referencias» permanezca en el artículo por más de treinta días sin que se añadan fuentes fiables para que sea verificable, es muy posible que este sea borrado.

Por favor, lee los enlaces observando lo que señalan, así tu esfuerzo aquí tendrá un buen resultado. Si al leer la política te surge alguna duda, no dudes en dejarme un comentario en mi página de discusión. También puedes elegir un mentor en el programa de tutoría quien te ayudará en todo lo relacionado con Wikipedia. Usar el asistente para la creación de artículos, una guía paso a paso, también es aconsejable. Además puede resultar de tu interés visitar el wikiproyecto orientado a completar los artículos sin referencias. No te desanimes por este pequeño incidente, tus colaboraciones son muy importantes para Wikipedia. Un cordial saludo, Aosbot (discusión) 19:00 1 ene 2025 (UTC)Responder

Estimado Adolfobrigido,

Espero que estés bien. He revisado la última sección que redactaste en el artículo de Wikipedia sobre Jueces 10, y he notado que el texto no tiene una capitalización acorde con las normas del castellano. Además, la redacción no se lee de forma completamente natural.

Te recomiendo ajustar la redacción para que resulte más humana y fluida, lo que mejorará la experiencia de lectura y garantizará que el contenido mantenga su calidad.

Puedes realizar las modificaciones necesarias en este enlace:

Modificar artículo Jueces 10

Quedo a tu disposición si necesitas apoyo con esta tarea.

Un saludo, Regicom (discusión) 17:56 4 ene 2025 (UTC)Responder

Hola amigo Regicom: Muchas gracias por fijarte en este artículo y trasmitirme tus comentarios. Le he dado un repaso al artículo y creo que se han subsanado los problemas que me indicabas, Muchas gracias, Feliz Navidad y Año Nuevo. Saludos cordiales. Adolfobrigido (Discusión) 20:24 4 ene 2025 (UTC)Responder

Hola Adolfobrigido. Te escribo solo para recordarte que las categorías, al igual que los artículos, deben ser categorizados adecuadamente. Esto porque he notado que tus recientes categorías de libros de la Biblia no están categorizados (como Categoría:Capítulos del primer Libro de las Crónicas) o poseen una categorización circular (como Categoría:Capítulos del Libro de Josué). Un saludo, y muchas gracias por tu trabajo en este tipo de artículos. Trinitrotolueno (Boom) 04:23 26 ene 2025 (UTC)Responder

The 2024 Cure Award

In 2024 you were one of the top medical editors in your language. Thank you from Wiki Project Med for helping bring free, complete, accurate, up-to-date health information to the public. We really appreciate you and the vital work you do! Wiki Project Med Foundation is a thematic organization whose mission is to improve our health content. Consider joining for 2025, there are no associated costs. Additionally one of our primary efforts revolves around translating health content. We invite you to try our new workflow if you have not already. Our dashboard automatically collects statistics of your efforts and we are working on tools to automatically improve formating.

Thanks again :-) -- Doc James along with the rest of the team at Wiki Project Med Foundation 06:22 26 ene 2025 (UTC)Responder

... que no nos saludamos. Pues eso. Un abrazo Lourdes, mensajes aquí 19:51 12 feb 2025 (UTC)Responder

Tienes toda la razón. Ayer me acordé de ti porque pensaba que era tu santo. ¿Es así? Muchas felicidades. Adolfobrigido (Discusión) 19:54 12 feb 2025 (UTC)Responder

Efectivamente: santo y cumpleaños; yo me llego por los 85, ¿y tú? Lourdes, mensajes aquí 20:02 12 feb 2025 (UTC)Responder

Pues doble felicitación. Yo cumpliré 85 en octubre...si llego. ¿Sabes algo de Marisa, de Cataluña?. Adolfobrigido (Discusión) 20:05 12 feb 2025 (UTC)Responder

Estamos en contacto (Marisa y yo). Una gran amistad, de las que no se pierden.Lourdes, mensajes aquí 20:13 12 feb 2025 (UTC)Responder

Mándale recuerdos míos. Adolfobrigido (Discusión) 20:15 12 feb 2025 (UTC)Responder

Para mí está bien así, es sin duda más común y la acepción en la que todo el mundo piensa al hablar de Éxodo (como pasa también con Génesis y algún otro). Espero que vaya todo muy bien, un fuerte abrazo Rastrojo Quémame 00:37 21 feb 2025 (UTC)Responder

Perfecto; de acuerdo. Quizá empiece a editar el Génesis por capítulos. Muchísimas gracias. Saludos a todos. Adolfobrigido (Discusión) 20:36 23 feb 2025 (UTC)Responder

Buenas Adolfo, espero que hayas empezado el año a tope ;) Vengo porque encontré una plantilla en 1 Crónicas 24, ya la borré, pero hay texto en inglés todavía, supongo que estás con ello. Y hay otras plantillas que deberías revisar para ver qué quieres hacer con ellas en Tribu de Simeón y Tribu de Aser, porque son de la enciclopedia judía. Un saludo y ánimo. vanbasten_23 (discusión) 08:13 22 feb 2025 (UTC)Responder

Hola amigo: Muchas gracias por tus correcciones. Tienes razón en la plantilla; ya no la pondré más y quitaré las que encuentre. Y respecto a lo que aún está en inglés o en rojo, estoy con ello. En mal momento se me ocurrió poner el dichoso cuadrito. Intentaré ir mejorándolo. Saludos cordiales. Adolfobrigido (Discusión) 20:44 23 feb 2025 (UTC)Responder

Acabo de repasar "las tribus" y creo que ya está arreglado el tema. Saludos. Adolfobrigido (Discusión) 21:20 23 feb 2025 (UTC)Responder

Hola Adolfobrigido. el artículo fue trasladado porque el título era incorrecto. Lo encuentras en: Shemot (parashá). Recuerda poner la plantilla de traducido porque el enlace que pusiste en la primera edición no existe.--Jalu (discusión) 21:11 24 feb 2025 (UTC)Responder

Hola Jalu: Muchas gracias por tu comentario y traslado. Respecto a poner que es una traducción lo puse en la primera edición y en la página de discusión del artículo. Gracias por todo. Saludos cordiales. Adolfobrigido (Discusión) 15:20 1 mar 2025 (UTC)Responder

Buenas! Así es, los dos Q hacen referencia a lo mismo. Traté de fusionarlos, pero debido a que hay dos artículos en portugués para el mismo tema, no me lo ha permitido. Marqué para fusionar los dos artículos, en cuanto esté hecho se podrán fusionar las dos Q. Un abrazo. Rodelar (hablemos) 15:17 1 mar 2025 (UTC)Responder

Hola, Adolfobrigido. Se ha añadido la plantilla de mantenimiento {{página nueva sin referencias}} al artículo Jedutún en el que has colaborado debido a que no posee fuentes o referencias necesarias para cumplir con la política de verificabilidad de Wikipedia.

Para referenciar, es necesario colocar <ref>referencia</ref> después de tu edición, sustituyendo referencia por la bibliografía o vínculo de donde obtuviste la información, con los parámetros de las plantillas como {{Cita libro}} o {{Cita web}}; para saber más lee esta guía. Si el contenido es traducción de otra Wikipedia, por favor lee esta otra guía.

En caso de que la plantilla «página nueva sin referencias» permanezca en el artículo por más de treinta días sin que se añadan fuentes fiables para que sea verificable, es muy posible que este sea borrado.

Por favor, lee los enlaces observando lo que señalan, así tu esfuerzo aquí tendrá un buen resultado. Si al leer la política te surge alguna duda, no dudes en dejarme un comentario en mi página de discusión. También puedes elegir un mentor en el programa de tutoría quien te ayudará en todo lo relacionado con Wikipedia. Usar el asistente para la creación de artículos, una guía paso a paso, también es aconsejable. Además puede resultar de tu interés visitar el wikiproyecto orientado a completar los artículos sin referencias. No te desanimes por este pequeño incidente, tus colaboraciones son muy importantes para Wikipedia. Un cordial saludo, Aosbot (discusión) 21:27 3 mar 2025 (UTC)Responder

Hola Adolfobrigido:

Cuando haces traducciones de otras Wikipedias debes fijarte si los artículos que enlazas existen porque al hacer traducciones literales y dejar palabras escritas en inglés sin traducir a nuestro idioma nos enconramos con montones de enlaces rojos a artículos que sí existen, solo que hay que escribir los títulos correctamente. En tu traducción de Yitro encontré muchos enlaces rojos a artículos que sí existen en Wikipedia. Por favor, tienes que revisar toda la traducción porque está llena de enlaces rojos a artículos que sí existen en la Wikipedia en español pero que como están mal traducidos aparecen en rojo, no vaya a ser que a algún desprevenido se les ocurra crearlos cuando ya existen. Por ejemplo pusiste Lekhah Dodi cuando es Lejá Dodí o haftarah cuando es haftará o «Shema Yisrael cuando es Shemá Israel o Kiddush cuando es Kidush o Judaísmo Conservador cuando es judaísmo conservador. No es que yo conociera los artículos de antes, simplemente me puse a mirar en el buscador hasta encontrarlos. Es necesario el ojo humano para revisar lo que se publica y corregirlo, porque sino usaríamos traductores automáticos y listo. Además, no se deben dejar enlaces externos en el cuerpo del artículo. Gracias por tu colaboración.--Jalu (discusión) 11:19 12 mar 2025 (UTC)Responder

Hola Jalu: Muchísimas gracias por tu mensaje y por el tiempo que has dedicado a mejorar mis deficiencias. Te comento que (no a título de justificación) había pensado hacer la traducción en dos fases: La primara era la simple traducción, fijándome mucho en las referencias y errore que saltan a la vista, y en segundo lugar atacar todos los enlaces en rojo. La cuestión es que si hago las dos fases a la vez, la traducción se vuelve desesperante por el tiempo que se tarda, máxime por su extrema longitud.

Comprendo lo que comentas de algún desprevenido. Procedo a parar la primera fase y me pondo a arreglar los enlaces en rojo que sean posibles. Te reitero mi agradecimiento. Suelo decir muriendo y aprendiendo lo cual en mi caso se puede decir literalmente. Te pido que, por favor, no te canses de corregirme porque mis errores son frecuentes. Te lo agradeceré mucho. Saludos cordiales. Adolfobrigido (Discusión) 11:33 12 mar 2025 (UTC)Responder

Buenas, ya he fusionado ambos Q. Un abrazo. Rodelar (hablemos) 01:20 19 mar 2025 (UTC)Responder

Como siempre, rápido y diligente. Muchísimas gracias. Un fuerte abrazo. Adolfobrigido (Discusión) 10:07 19 mar 2025 (UTC)Responder